鮑里斯·帕斯捷尔纳克
作品
诗集《雾霭中的双子星座》( Близнец в тучах , 1914年)
诗集《生活,我的姐妹》( Сестра моя — жизнь , 1922年)
诗集《1905年》( Девятьсот пятый год , 1926年)
韵文小说《安全证》( Спекторский , 1931年)
诗集《在早班车上》( На ранних поездах , 1943年)
翻译《浮士德》( Faust ,1953年)
翻译《莎士比亚作品集》(1953年)
小说《日瓦戈医生》( Доктор Живаго , 1958年/1987年)
作品的中译
帕斯捷尔纳克/著,乌兰汗、桴鸣/译,《人与事》,北京市:三联,1992年。
安然、高轫/译,《追寻:帕斯捷尔纳克》,广州,花城,1998年。
蓝英年、张秉衡/译,《日瓦戈医生》,北京:漓江出版社,2001年。
不着译者,《日瓦戈医生》,外语教学与研究出版社,2005年。
不着译者,《日瓦戈医生》(插图本),人民文学出版社,2006年。
刘文飞/译,《三诗人书简:里尔克、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃》,北京,中央编译出版社,2007年。
力冈/译,《日瓦戈医生》,杭州:浙江文艺出版社,2010年。
乌兰汗、桴鸣/译,《阿佩莱斯线条》,上海:上海译文出版社,2011年。
白春仁、顾亚铃/译,《日瓦戈医生》,上海:上海译文出版社,2012年。
作品“日瓦戈医生”的出版概况:
其他作品:
相关书籍、论述
非论述的书籍、文章
繁体本:
简体本:
论述
繁体本:
简体本:
参考资料
诺贝尔官方网站关于鲍里斯·帕斯捷尔纳克介绍
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
相关资料
- 有价值
- 一般般
- 没价值