冯兴
有关记载
据越南吴士连撰写的《大越史记全书》记载,冯兴出生在当时唐林(越南语:Đường Lâm) 地区(今越南河内市山西市社)的一个富裕的家庭,身强体壮。在791年(唐贞元8年),冯兴与他的弟弟冯骇接受杜英翰的建议,率众起义。唐安南都护高正平发兵平反,为冯兴所败,高正平忧惊而死。他去世,其子冯安继立。冯安为他上了尊号,称为“ 布盖大王 ”(越南语: Bố Cái Đại Vương / 布蓋大王 )。“布盖”一词,在越南语中是“父母”的意思。
冯兴此人,在中国史籍《唐书》和《新唐书》中都未提及,《唐书》与《新唐书》都把这场起义的首领写作杜英翰。
越南人对他的尊崇
越南人相信冯兴“英灵显赫”,将之视作神灵。据《粤甸幽灵集》所说,10世纪时的吴权与南汉对战时曾忧心冲冲,在梦中遇见冯兴协助,结果取得胜利,因而从吴朝时起便深受尊崇。陈朝时,朝廷又对冯兴陆续加上“ 孚祐 ”、“ 彰信 ”、“ 崇义 ”等字,因而又称“ 布盖孚祐彰信崇义大王 ”。 在现代,越共学者则把冯兴的故事视为“一次规模巨大的反抗统治者的起义”。
注释
^ 据《大越史记全书》、《钦定越史通鉴纲目》
^ 吴士连等《大越史记全书·外纪全书·属隋唐纪》,东京大学东洋文化硏究所校合本,160-161页:“俗谓父曰布、母曰盖,故以为名焉。”
^ 《粤甸幽灵集录·历代人君·布盖孚祐彰信崇义大王》,收录于《越南汉文小说丛刊》第二辑第二册《神话传说类》,台湾学生书局版,第23页。
^ 越南社会科学委员会《越南历史》第二部分第四章,北京大学东语系越南语教研室译本,137页。
参考文献
(日文) 吴士连等. 《大越史记全书》.陈荆和编校.东京大学东洋文化硏究所附属东洋学文献センター(昭和59-61年)(1984-1986) (中文) .
参考网页
(越南文) (中文) Hội Bảo tồn Di sản chữ Nôm─《大越史记全书·外纪全书·属隋唐纪》.
(越南文) (中文) Hội Bảo tồn Di sản chữ Nôm─《钦定越史通鉴纲目》前编卷之二至五(前编卷之四中包括冯兴的记录).
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
相关资料
- 有价值
- 一般般
- 没价值