俱乐部生涯

1975年，阿洛夫斯的足球生涯在家乡俱乐部杜塞尔多夫开始。初时，他是担任攻击中场并为俱乐部攻入了接近100球，他与 汤马士·阿洛夫斯 （ 英语 ： Thomas Allofs ） 协助俱乐部连续两次赢得德国足协杯。1978/79赛季，他成为德甲最佳射手，并且在欧洲杯赛冠军杯的8场赛事中攻入4球，其中包括在决赛对巴塞罗那的赛事中的进球，俱乐部最终在加时不敌对手 。

1981年，他加盟科隆并保持其高进球量。1985/86赛季，虽然他在联赛只攻入7球，不过他在欧洲联盟杯赛事却攻入9球，球队最终却在决赛败给皇家马德里。随后的一季，他与其弟故剑重逢，他转投法国俱乐部马赛。

阿洛夫斯在云达不来梅度过3个赛季后退役，他效力云达不来梅期间曾于1991/92赛季的欧洲杯赛冠军杯对摩纳哥的决赛中取得进球，俱乐部最终以2-0的比分击败对手 。他退役时37岁，总计在德国联赛上场了424场赛事及攻入177球。他与迪打·梅拿同列德甲最佳射手第7名。

1999年，他被临时任命为杜塞尔多夫的总经理和教练。其后，他离开杜塞尔多夫并前往云达不来梅担任董事约6年 。随后，他出任俱乐部董事长至今

国际赛生涯

阿洛夫斯总共代表西德上场了56场赛事及攻入17球。1978年10月11日，他在布拉格对捷克斯洛伐克首次代表西德队上场，最终西德队在这场友谊赛以4-3的比分胜出。

在1980年欧洲足球锦标赛中，他在四强对荷兰的赛事中大演帽子戏法，以3-2的比分击败对手并凭著这3个进球位列该届欧洲足球锦标赛的最佳射手。他亦曾参与1984年欧洲足球锦标赛和1986年世界杯。鲁迪·沃勒尔和尤尔根·克林斯曼的崛起，使阿洛夫斯失去他的位置。1988年3月31日，他在对瑞典的友谊赛中攻入一球并在球赛结束后退出国家队。

荣誉

德国足协杯：1978–79、1979–80

欧洲杯赛冠军杯亚军：1978–79

德国足协杯：1982–83

欧洲联盟杯亚军：1985–86

法甲：1988-89

法国杯：1988-89

德甲：1992–93

德国足协杯：1990–91

德国足协杯：1993年

欧洲杯赛冠军杯：1991–92

欧洲足球锦标赛：1980年

世界杯亚军：1986年

欧洲足球锦标赛最佳射手：1980年

德甲最佳射手：1978–79、1984–85

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。