俱乐部

毕尔巴鄂

马丁内斯出身自奥萨苏纳的青训系统。2006年夏天，17岁的他虽然缺乏经验，却得到毕尔巴鄂的垂青，以600万欧罗将他买入 ，在这之前，他从未在一隊上场过。

2006/07赛季，马丁内斯很快凭著自己强大的表现而成为球队首发，他在2006年12月16日以2-0的比分击败拉科鲁尼亚的赛事中梅开二度 。他总共上场35次，攻入3球。他亦有在西班牙国王杯上场，协助球队打进西班牙国王杯决赛。

2009年夏天，马丁内斯被指会成为加盟皇家马德里的哈维·阿隆索的替代品而转投利物浦，但最终并未有离队 。2009/10赛季，俱乐部虽然错失欧洲联赛预选赛的参赛资格，但他自己的6个进球足以打破其纪录。

拜仁慕尼黑

2012年8月29日，马丁内斯与德甲豪门拜仁慕尼黑签约五年，拜仁为此向毕尔巴鄂支付4千万欧元违约金。 马丁内斯于11月24日对汉诺威96的赛事中射入加盟拜仁后的第一球。

国际赛

年仅19岁的马丁内斯曾经获西班牙21岁征召出战在瑞典举行的2009年U21欧洲足球锦标赛，但未能晋级。

2010年5月20日，马丁内斯获西班牙主教练比森特·德尔·博斯克选入2010年世界杯23人名单中 。5月29日，他在奥地利因斯布鲁克以3-2的比分击败沙特阿拉伯的赛事进行至81分钟时替补效力巴塞罗那的哈维而处子上场。6月3日，他在同一地点以1-0的比分击败韩国的友谊赛中首次首发上场，直至在80分钟时大卫·席尔瓦替补他为止。

6月25日，马丁内斯在世界杯小组赛最后一场以2-1的比分击败智利的赛事中替补在70分钟时受伤的哈维·阿隆索。

荣誉

国家队

欧洲U-19足球锦标赛：2007

世界杯：2010

俱乐部

德国超级杯冠军：2012年

德国足球甲级联赛冠军：2013年

德国杯冠军：2013年

欧洲冠军联赛冠军﹕2013年

欧洲超级杯冠军：2013年

个人

唐·巴隆奖 （ 英语 ： Don Balón Award ） —西甲最有突破球员：2010

俱乐部数据

私生活

马丁内斯的兄长 阿尔瓦罗·马丁内斯 （ 英语 ： Álvaro Martínez ） 亦是一名足球运动员，司职后卫，主要在低组别联赛效力，曾经短暂于西乙俱乐部埃瓦尔效力。

2013年欧洲超级杯训期间，买特（Maite）要求与他拍照，后来成为他多年的女友。买特虽然后来返回澳洲完成学位课程，但他们依然保持情侣关系。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。