格拉哥里字母
名称
这套字母在创立几个世纪后都没被定名,而且来自古教会斯拉夫语的“glagolъ”(说话)(也是字母G的斯拉夫语名字的来源)。动词glagoliti意思是“去说”。据推测glagolitsa产生于14世纪的克罗地亚并由glagolity演变而来,由斯拉夫人礼拜活动的信徒所用。
这套字母在古教会斯拉夫语叫做、 Кѷрїлловица ( kyrillovitsa )。
格拉哥里字母在保加利亚语、俄语、马其顿语叫做 глаголица( glagolitsa / glagolica ) ,在白俄罗斯语叫做 глаголіца( hłaholica ) ,在克罗地亚语叫 glagoljica ,在塞尔维亚语叫做 глагољица / glagoljica ,在捷克语叫做 hlaholice ,在波兰语叫做 głagolica ,在斯洛文尼亚语叫做 glagolica ,在斯洛伐克语叫做 hlaholika ,在乌克兰语叫做 глаголиця( hlaholycia ) 。
字母
格拉哥里字母有两款字体:圆体和方体。圆体的字型主要由圆圈和平滑曲线组成;而方体则由大量方角或梯型组成。下表显示的是主要是圆体。而Kodeks网站有每种字体的样本,包括每个字母的图像、名称、在SAMPA对应之音位、对应之现代希腊字母及对应之现代斯拉夫字母。方体格拉哥里字母现的连体字远远比拉丁字母或西里尔字母要多。
Jer 和 Jus 有时会写成 Yer 和 Yus 。另外,有许多字在现代的西里尔字母中已经消失了,例如鼻化元音和 Yus 。
注意yery(ⰟⰉ)是yer(Ⱏ)或者yerь(Ⱐ)与izhe(Ⰹ、Ⰺ)或者i(Ⰻ)的二合字母。
在早期文献里,uk(Ⱆ)与yus(Ⱗ、Ⱘ、Ⱙ)当中的一个还可以写成双元音,分成两部分写。
与Unicode的对应
格拉哥里字母在Unicode第4.10版本(2005-03-31)被加入,Unicode 9.0版本(2016-06-21)新增格拉哥里字母扩充区。
流行文化
格拉哥里字母在巫师视频游戏系列描绘的世界里作为一种文字使用。 它还在《记录的地平线》的桥段里面被用作铭文。
相关文献
Fucic, Branko: Glagoljski natpisi . (In: Djela Jugoslavenske Akademije Znanosti i Umjetnosti, knjiga 57.)Zagreb, 1982. 420 p.
Fullerton, Sharon Golke: Paleographic Methods Used in Dating Cyrillic and Glagolitic Slavic Manuscripts . (In: Slavic Papers No. 1.) Ohio, 1975. 93 p.
Gosev, Ivan: Rilszki glagolicseszki lisztove . Szofia, 1956. 130 p.
Jachnow, Helmut: Eine neue Hypothese zur Provenienz der glagolitischen Schrift - Überlegungen zum 1100. Todesjahr des Methodios von Saloniki. In: R. Rathmayr (Hrsg.): Slavistische Linguistik 1985 , München 1986, 69-93.
Jagic, Vatroslav: Glagolitica. Würdigung neuentdeckter Fragmente , Wien, 1890.
Kiparsky, Valentin: Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In: M. Hellmann u.a. (Hrsg.): Cyrillo-Methodiana. Zur Frühgeschichte des Christentums bei den Slaven , Köln 1964, 393-400.
Miklas, Heinz (Hrsg.): Glagolitica: zum Ursprung der slavischen Schriftkultur , Wien, 2000.
Steller, Lea-Katharina:A glagolita írásIn: B.Virághalmy, Lea: Paleográfiai kalandozások . Szentendre, 1995. ISBN 978-963-450-922-6
Vais, Joseph: Abecedarivm Palaeoslovenicvm in usum glagolitarum . Veglae, [Krk],1917. XXXVI, 74 p.
Vajs, Josef: Rukovet hlaholske paleografie. Uvedení do knizního písma hlaholskeho . V Praze, 1932. 178 p, LIV. tab.
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
相关资料
- 有价值
- 一般般
- 没价值