俱乐部生涯

早年

2004年，16岁的莱万多夫斯基在华沙巴索维亚开始了其职业生涯。一年后，他转投波兰足球丙级联赛球队华沙德尔塔，为球队出场10次，　踢进4球。 同年代表纳谢尔斯克野猫队Żbik Nasielsk踢进一球。2005/2006赛季，莱万多夫斯基加盟华沙莱吉亚，为莱吉亚二队出场3次踢进2球。

普鲁什科夫火炬

06-07赛季，莱万多夫斯基以5000欧元的价格转会到普鲁什科夫火炬队，他以15球成为波兰丙级联赛最佳射手，帮助球队升入波兰足球乙级联赛。第二个赛季，他在32场比赛中收获21粒进球，再度荣膺最佳射手。

波兹南莱克成名

2008年6月，波兹南莱克以150万兹罗提将莱万多夫斯基签入。 7月，莱万多夫斯基首次代表球队参赛，他替补出场踢进全场唯一一粒进球，帮助球队在欧洲联盟杯资格赛中战胜阿塞拜疆球队哈扎尔利高伦。莱万多夫斯基在波兰足球甲级联赛处子秀中代表球队迎战贝乌哈图夫GKS，他在替补上场4分钟后（全场比赛第67分钟）奉献出一记脚后跟破门，踢进了球队第二粒进球。在国内顶级联赛征战的第一个赛季，莱万多夫斯基出场30次攻入14粒进球，当选波兰甲级联赛最佳新秀。 次年，莱万多夫斯基出场28次踢进18球，获得波兰甲级联赛最佳射手，力助球队登顶波甲。

转投德甲多特蒙德

莱万多夫斯基在多特蒙德（2010年）

2010年夏天，莱万多夫斯基的转会传闻四起，包括那不勒斯、富勒姆、布莱克本、伯明翰以及热那亚等球队都先后出价求购这名球员。 5月5日多特蒙德俱乐部总监宣布与其签约，消息称转会费为450万欧元，合同为期四年。首个德甲赛季其更多担任的是替补角色。在联赛第4轮（9月19日）鲁尔德比中，他踢进来到德甲后的首个进球，协助球队以3比1战胜沙尔克04。

2011–12赛季

莱万多夫斯基在11-12赛季挤掉了之前的主力中锋，德甲最佳射手卢卡斯·巴里奥斯成为多特蒙德首发阵容的常客。自第3轮对阵纽伦堡打开进球账户后，莱万多夫斯基又在10月1日球队以4比1战胜奥格斯堡的比赛中上演个人在德甲的首个帽子戏法。 第10轮，在与科隆的比赛中，他又梅开二度。联赛倒数第三轮，莱万多夫斯基又为队友香川真司送出助攻，球队最终以2比0战胜门兴格拉德巴赫，卫冕德甲冠军。11/12赛季，莱万多夫斯基联赛出场34次斩获22球，8个助攻，是多特蒙德成功卫冕德甲冠军的首席射手。德国杯决赛中，莱万多夫斯基上演帽子戏法，助多特蒙德5:2大胜拜仁慕尼黑队夺冠，完成俱乐部获得首个双冠王的荣誉。

2012–13赛季

虽然多特蒙德在德甲的统治地位被南方豪门拜仁慕尼黑终结，不过莱万多夫斯基依然成为了联赛的第一射手。在欧冠比赛中他的进球也达到了两位数，特别是半决赛主场对阵皇家马德里的比赛里他个人踢进四个进球帮助球队大胜，也成为历史上第一个在欧冠半决赛中踢进四球、第一个欧冠面对皇家马德里单场踢进四球的球员。

转投拜仁慕尼黑

2014-15年赛季

2014年1月4日，拜仁慕尼黑正式与莱万多夫斯基签订为期5年的工作合同。与多特蒙德履行完最后的半年合同后，于7月1日加盟拜仁慕尼黑，并在八天后以拜仁球员的身份亮相安联球场。

2014年7月21日，莱万多夫斯基在拜仁的友谊赛中初次亮相并踢进一球。同年8月6日，他在波特兰市举办的拜仁对美国足球大联盟全明星队友谊赛中获得开场进球，但球队被全明星队以2球逆转惜败。

2014年8月13日，莱万多夫斯基以拜仁球员的身份在德国超级杯中对战老东家多特蒙德，不过拜仁最终被多特蒙德以2球击败，而他在比赛中也鲜有闪光机会。不过十七天后，莱万在对战沙尔克04的德甲揭幕战中攻入扳平一球，帮助拜仁以不败姿态开始新赛季。

2014年11月1号，莱万多夫斯基在德甲联赛中首次对阵老东家多特蒙德。相比超级杯的平庸，莱万这次攻入多特大门，助球队2-1获胜，并把多特踢进降级边缘。莱万亦在对多特的第三场比赛中踢进全场唯一进球，帮助拜仁在联赛上双杀多特。

2015年2月15日，莱万多夫斯基在拜仁6-0大胜SC帕德博恩07的比赛上梅开二度，而他在比赛上进的第二个球成为了他的第十个联赛进球。同年4月21号，他在拜仁主场迎战葡超球队波尔图的欧冠比赛上，凭借上半场的梅开二度，帮助拜仁6-1史诗逆转波尔图，从而以7-4的总分（拜仁首场比赛1-3败给波尔图）帮助拜仁晋级欧冠半决赛。五天之后，由于沃尔夫斯堡输给门兴巴德格拉赫，使莱万随拜仁提前获得该赛季的德甲冠军。4月28日，莱万在对战老东家多特的德国杯半决赛时进球，帮球队保持1-1的比分，直到拜仁在点球大战上惜败为止。赛季结束后，莱万在拜仁的首个赛季以满意收场：在31场德甲赛事中进17球，与拜仁队友罗本共享德甲射手榜亚军 （该赛季的德甲射手榜冠军是法兰克福的亚历山大梅耶）。莱万并在该赛季全部比赛出场49次，并有25粒进球。

2015年8月1号，莱万多夫斯基在对阵沃尔夫斯堡的德国超级杯中登场，不过在七十二分钟后被换下，而球队也在点球大战中惜败于对手。八天之后，他在对诺丁根的德国杯晋级赛上进球，助球队3-1获胜。

2015-16年赛季

2015年8月14号，他在对汉堡的德甲揭幕战中进球，帮助拜仁5-0血洗对手。

2015年9月22日，拜仁主场对阵沃尔夫斯堡，但上半场结束时0比1落后对手。莱万多夫斯基在下半场开始时替换蒂亚戈入场，随后以替补球员的身份在九分钟内连进五球，帮助拜仁以5-1的比分成功复仇，结束了沃尔夫斯堡的14场连续不败纪录。他本人亦凭借这场比赛创下多项历史记录：德甲史上最快帽子戏法（四分钟），第二位连进五球的拜仁球员，进球最多的德甲替补球员（五球）。他也是自从Opta开始统计球员数据后，在欧陆顶级联赛上最快进五球的球员（九分钟五球；539秒）。也就在他创纪录的四天后，他在对阵美因茨05时梅开二度，助球队3-0获胜。那场比赛的两粒进球成为了他在德甲168次出场的第100粒和第101粒进球，创下外国球员在德甲的记录。他也凭借该场比赛积累了7场德甲联赛10粒进球的数据 - 只有拜仁和西德传奇射手盖德穆勒能与莱万并肩。

2015年9月29号，莱万多夫斯基在对战萨格勒布迪纳摩的欧冠小组赛上带帽（帽子戏法），拜仁也凭借他的神勇表现5-0狂屠对手。与此同时，莱万也达成了个人职业生涯新高：在三场比赛内进十球，而且都是在同一周。五天之后，莱万继续他的神勇表现，在拜仁5-1多特的比赛中梅开二度，也帮助他斩获4场比赛进14球的逆天数据。同年10月24号，莱万在拜仁对科隆的比赛中进球，帮助拜仁以4-0的比分书写传奇：第一支赢得开局十场比赛，以及第一支获得一千场胜利的德甲球队。

国家队生涯

莱万多夫斯基为波兰队出战

莱万多夫斯基三次为波兰21岁以下国家队出战，对手分别是英格兰、保加利亚以及芬兰。他在08年3月同英格兰的友谊赛中首次替补出场。

2008年9月10日，莱万多夫斯基在20岁生日后三周，在波兰主帅本哈克的手下迎来处子秀，他在对阵圣马力诺的比赛中替补出场，不到10分钟被接到斯莫拉雷克的助攻后打进其国家队处子球。历史上，只有荣膺欧洲足联五十周年纪念奖的波兰“传奇球员”弗洛德兹米尔斯·鲁班斯基在更年轻的时候（16岁）就在国家队处子秀中取得进球。2012年欧洲足球锦标赛揭幕战比赛中莱万多夫斯基打进了本届杯赛的首粒进球，不过球队最终1-1被希腊逼平。

职业生涯统计

荣誉

俱乐部

波兰杯（1次）：2008–09

波兰超级杯（1次）：2009

波甲（1次）：2009–10

德甲联赛冠军（2次）：2010-11,2011-12

德国杯冠军（1次）﹕2011-12

德甲联赛冠军（1次）：2014-15

个人

波甲最佳射手：2009–10（18球）

波兰最佳运动员：2011、2012、2013、2014年度

德甲联赛最佳球员：2011-12

德甲联赛单场个人最多进球数：2015-16（5球）

个人家庭

莱万多夫斯基的父亲Krzysztof曾经获得过波兰柔道冠军，也曾跟随华沙Hutnik队在波兰二级联赛征战。他的母亲Iwona是一名排球运动员，效力于华沙ASZ，后担任Partyzant Leszno俱乐部副主席。他的妹妹Milena同样是排球选手，代表过21岁以下国家队参赛。妻子Anna Stachurska赢得过2009年空手道世界杯铜牌。2013年夏天，他们于华沙完婚。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。