昆虫记
创作动力
自幼时开始,法布尔就对大自然的动植物有极大的兴趣,长大后,他将多年来的研究以笔墨方式呈现。后来次子朱尔(Jules)因病早逝,成了法布尔撰写《昆虫记》的最大动力。自 55 岁那年出版第一册昆虫记起,法布尔就将心力投注在昆虫研究上,他甚至认为,若没有昆虫的陪伴,自己绝不可能捱过人生的起伏与悲痛。
内容概述
此作品涵盖了法布尔一生对昆虫(当中几册也描述了蜘蛛)的观察与研究,也是作品主要中心;当中也穿插了许多法布尔人生的种种经历,包括童年时期、教书的时期等。
昆虫记里提到的动物
法布尔认为泥蜂是隆河河岸沙地的主角,大眼泥蜂(Bembix oculatas)就是他提到的一种
第一册(1879年)
黄凤蝶(Papilio machaon)
神圣粪金龟(Scarabaeus sacer,也作圣甲虫或圣旸谷蜣)
节腹泥蜂(Cerceris)
毛泥蜂(Sphex,也作飞蝗泥蜂)
沙泥蜂(Ammophila,也作砂泥蜂)
沙蜂(Bembix)
高墙石蜂(Chalicodoma muraria)
Typhaeus 属(粪金龟科的一属)的一种 T. typhoeus
法布尔曾形容短翅芫菁是“难看的甲虫”,雌虫的大肚子是为了要产下大量卵粒,图为紫短翅芫菁(M. violaceus)
黑蜂虻属的学名有“炭疽”之意,法布尔将其学名与“恐怖的外貌”做联想,并将黑蜂虻身上的条纹比喻成“丧服”
第二册(1882年)
长足泥蜂(Podalonia)的一种 P. hirsuta
某种夜蛾(Noctuoidea)
唇蜾蠃(Eumenes)
Odynerus 属(蜾蠃亚科的一属)的某种蜂
法布尔饲养的猫
高墙石蜂
某种蚁(蚁属 Formica)
拿波鲁狼蛛(Lycosa narbonensis)
类石蛛(Segestria,又作黑阎魔蛛)
环带蛛蜂(Calicurgus annulatus)与尖头蛛蜂(Pompilus apicalis)
西塔利芫菁(Sitaris)与其幼虫
短翅芫菁(Meloe)与其幼虫
条蜂(Anthophora,也作花条蜂)
第三册(1886年)
土蜂(Scoliidae)
蚁蜂(Mutillidae,也作双刺蚁蜂)
某种花金龟(Cetoniidae)的幼虫
蜾蠃(Eumeninae,俗称泥壶蜂)
黑蜂虻(Anthrax,也作卵蜂虻)
斑芫菁(Mylabris)
黄芫菁(Zonitis)
壁蜂(Osmia)
黄斑蜂的筑巢材料大多都由植物绒毛构成,法布尔发现他们会将植物上的绒毛用大颚刮除,搓成毛线球后带回巢。图为袖黄斑蜂(A. manicatum)
第四册(1891年)
壁泥蜂(Sceliphron)
切叶蜂(Megachile)
黄斑蜂(Anthidium)
Odynerus 属的一种蜂
欧洲狼蜂(Philanthus triangulum)
沙泥蜂
土蜂
Calicurgus 属(蛛蜂科的一属)的一种蛛蜂
养蜂场的蜜蜂(Apis mellifera)
天牛(Cerambycidae)的一种
树蜂(Sirex)
法布尔形容薄翅螳螂雌虫在交配过后会吃掉雄虫的习性是个“低级的癖好”,认为雌虫进食量与此习性的关系颇大
法布尔对松毛虫(松异舟蛾幼虫)展开了一连串的研究,他发现带头的松毛虫走到哪,后面的松毛虫就会紧跟着它,因而将松毛虫比喻为“比绵羊更盲从”的生物
法布尔形容卷叶象甲是“被抓伤的昆虫”,艳红的体色被描述成“树叶上凝固的一滴动脉血”。图为榛卷叶象甲
为了了解触角对于雄蛾寻找雌蛾的重要性,法布尔曾将数十只大天蚕蛾的触角切除,这些大天蚕蛾大多离开后便没再回来过
第五册(1897年)
神圣粪金龟
麻点粪金龟(Scarabeus semipunctatus)
宽颈粪金龟(Scarabaeus laticollis)
鞭裸蜣螂(Gymnopleurus flagellatus)
侧裸蜣螂(Gymnopleurus)的一种 G. pilularius
西班牙蜣螂(Copris hispanus)
嗡蜣螂(Onthophagus,也作渫蜣)
某种粪金龟(Geotrupidae)
蝉的一种 Cicada plebeia
蝉的一种 Cicada orni
蝉的一种 Cicada pymoea
Cicadatra 属(蝉科的一属)的一种 C. atra
Tibicina 属(蝉科的一属)的一种 T. haematodes
薄翅螳螂(Mantis religiosa,也作修女螳螂)
椎头螳螂(Empusa pennata)
欧洲跳螳(Ameles decolor)
飞蝗(Locusta migratoria)
满蟹蛛(Thomisus onustus)
Truxalis 属(蝗科的一属)的一种 T. nasuta
沙泥蜂
第六册(1899年)
斯氏西蜣螂(Sisyphus schaefferi,也作粗腿蜣螂)
镰蜣螂(Copris lunaris)
Bubas 属(粪金龟科的一属)的一种 B. bison
彩艳蜣螂(Phanaeus)的一种 P. splendidulus
斑纹埋葬虫(Nicrophorus)的两种 N. vespillo 与 N. vestigator
白额螽蟴(Decticus albifrons,也作白面蟴)
某种螽蟴(Tettigoniidae)
某种蟋蟀(Gryllidae)
某种蝗虫(Acrididae)
松异舟蛾(Thaumetopoea pityocampa)幼虫
埋葬虫(Silphidae)
意大利蝗(Calliptamus italicus)
宽翅树蟋(Oecanthus pellucens)
绿丛螽蟴(Tettigonia viridissima)
Anoxia 属(粪金龟科的一属)的一种 A. pilosa
长须金龟(Polyphylla)的一种 P. fullo
Ephippiger 属(螽蟴科的一属)的一种 E. ephippiger
薄翅露螽(Phaneroptera falcata)
黄斑黑蟋蟀(Gryllus bimaculatus)、草原蟋蟀(Gryllus desertus)
姬蟋(Modicogryllus)的一种 M. bordigalensis
第七册(1900年)
蝼步甲(Scarites)的一种 S. buparius
Larinus 属(象甲科的一属)的两种 L. maculosus 与 L. ursus
象甲(Curculio)的两种 C. elephas 与 C. nucum
虎象甲(Rhynchites)的一种 R. auratus
隆顶负泥甲(Lilioceris merdigera)
榛卷叶象甲(Apoderus coryli)
卷叶象甲(Attelabus)的一种 A. nitens
疆星步甲(Calosoma sycophanta,也作臭广肩步甲)
桃吉丁(Capnodis tenebrionis)
欧洲粉蝶(Pieris brassicae)
Brachycerus 属(象甲科的一属)的一种 B. algirus
十二点金花虫(Crioceris duodecimpunctata)
黄头长沫蝉(Philaenus spumarius)
仰蝽(Notonecta,也作松藻虫)
石蛾(Phryganea,也作石蚕蛾)
蓑蛾属(Psyche,也作避债蛾)
大天蚕蛾(Saturnia pyri)
黄带枯叶蛾(Lasiocampa quercus,也作茶带枯叶蛾)
腐朽缟蝇(Sapromyza,也作双鬃缟蝇)
第八册(1903年)
豌豆象(Bruchus pisorum)
菜豆象(Acanthoscelides obtectus,也作大豆象)
猎蝽(Reduvius)的一种 R. personatus
寄生于笃耨香树(Pistacia terebinthus,也作红脂乳香树)的某种蚜虫(Puceron du terebinthe)
皮金龟(Trox")的一种 T. perlatus
第九册(1905年)
拿鲁波狼蛛
蟹蛛
圆网蛛
迷宫蛛
克罗多蛛
隆格多克大毒蝎
白蜡虫
圣栎胭脂虫
第十册(1907年)
土蜂/涂壁花蜂
粪金龟
狩猎蜂
寄生蜂
蝉
莞菁
象甲
蝇
阎魔虫/步行虫
蝶/蛾
天牛
椿象
狼蛛/蝎子/螳螂
蚂蚁
今天的昆虫记
译文注解
^有译本依原文(原文纪载为异名 Minotaurus typhoeus)译作“米诺多蒂菲”
^有译本依属名译作“法那斯”
^原文记载为异名 Scarites gigas
^原文记载为异名 Attelabus curculionoides
参考书目
奥本大三郎, 今森光彦. 来自昆虫记的呼唤. 远流出版社. 2008.
翻译著作
(依年份排列)
中文版本
法布尔原著, 奥本大三郎编写. 昆虫记(共八册). 东方出版社. 1993.
法布尔原著, 吴模信等译. 法布尔昆虫记全集(共十册). 远流出版社. 2002.
曹京淑, Susanna, K 编写. 法布尔昆虫记(共十册). 三采. 2004.
小林清之介编写. 最美的法布尔昆虫记(共六册). 新星出版社. 2013.
日文版本
法布尔原著, 平冈昇编写. ファーブル昆虫记(共三册) 1990. 白水社. [1959].
法布尔原著, 山田吉彦 & 林达夫译. 完訳 ファーブル昆虫记(共十册). 岩波. 1989/1993.
法布尔原著, 奥本大三郎编写. ファーブル昆虫记. 集英社(共八册)/集英社文库(共六册). 1996.
法布尔原著, 大冈信编写. ファーブルの昆虫记(共两册). 岩波少年文库. 2000.
法布尔原著, 大杉栄编写. 大杉栄訳 ファーブル昆虫记. 明石书店. 2005. ISBN 978-4750322452.
法布尔原著, 奥本大三郎编写. ファーブル昆虫记(共二十册). 集英社. 2005.
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
相关资料
展开- 有价值
- 一般般
- 没价值