外部链接（英文）美国国家航空航天局网站的哈特斯菲尔德介绍

参考资料诺贝尔委员会关于亨利·拉方丹介绍

早期生涯史丹利生于威尔士登比郡登比角（Denbigh）。他的母亲是19岁的伊丽莎白·派瑞（ElizabethParry），而他的父亲在他出生后不久就去世了，他一直都不知道父亲的名字。他的父母在他出生的时候并没有婚姻关系，所以，政府在出生证明书中称他为野种（Bastard）。非婚生子女的身份，是他终身的社会污点（Socialstigma）。史丹利起初使用父亲的姓氏。他在五岁前都一直由祖父照顾，他的祖父去世之后，他和堂兄堂妹住了一段时间。最终，史丹利被人送往圣阿萨夫联合救济院（St.AsaphUnionWorkhouse）。救济院不但十分拥挤，而且缺乏人手监管儿童，导致他经常被比他年长的男童欺凌。史丹利十岁时，他的母亲和两个兄弟姊妹一起到救济院探访他，在院长告诉他他们的身份之前，他一直都认不出他们。十五岁时，他离开了救济院。接受了基础教育后，他到国民学校（NationalSchool）做了一段...

主要作品相当著名的小说作品有“希望之乡”三部曲、“幸运的彼得”三部曲，以及〈死人之国〉。此外，还有〈男人的天国〉、〈走向自我〉等长篇小说。除了小说，还有回忆录、散文、诗歌等多部作品。作品的中译诺贝尔文学奖全集编译委员会/编译，《庞陶普丹(1917)/盖莱罗普(1917)/韩德斯坦(1917)》，台北市：九华文化出版，1981年。参考资料诺贝尔官方网站亨利克·蓬托皮丹自传

职业生涯谢斯伯利哈特出生于什罗普郡的谢斯伯利，自小为家乡球队谢斯伯利效力，也曾经为该队的板球队和伍斯特郡青年板球队效力。当他仍就读第11级时，已于2003年2月1日随从一队出征埃克塞特城，担任没有上场的后备球员；于3月1日主场对罗奇代尔，哈特再次成为没有出场的后备，距离他的16岁生日尚有6个星期，而这场比赛是谢斯伯利该季最后一场胜仗，赛季结束后以垫底的成绩降级到议会全国联赛。在降级议会全国联赛的一年，哈特于2004年4月20日，在他17岁生日后一天首次代表一队，主场首发上场对格拉维森（Gravesend&Northfleet），在大部分时间10人应战下1-1战平对手；四天后作客对摩尔甘比，虽然被3次射破大门，仍以3-3平手完场。季后谢斯伯利通过附加赛升级返回易名英乙的英格兰联赛行列。由于在附加赛决赛点球大战救出3球的英雄斯科特·霍维尔（ScottHowie）稳占谢斯伯利首席门将的位置，哈特...