传记1470年代，巴尔托洛梅奥在世界级制作地图中心——葡萄牙里斯本当制地图师。他与哥哥克里斯托弗构思“印度航海计划”。葡萄牙帝国的香料贸易路线是商船向南航行，绕过非洲好望角后向东北航行达印度西岸（即西东向）。哥伦布兄弟想从相反方向——向西航行达印度。1480年代，巴尔托洛海奥和克里斯托弗分别住于法国（瓦卢瓦王朝）和西班牙，游说当地君主援助。1493年，巴尔托洛梅奥得悉哥哥成功游说西班牙君主，便前往西班牙，但哥哥已出海，两兄弟未能见面。1494年，他获西班牙君主资助，前往加勒比海伊斯帕尼奥拉岛找兄长。他在当地客居6年半当船长，并以Adelantado（西班牙一种官位）头衔暂代哥哥的（当地第一任）地方长官之位。1496－98年，他建立“LaIsabela”（La是单数女性冠词，Isabela指伊莎贝拉一世），即后来的圣多明各，今多米尼加共和国首都。弗朗西斯科·德·博瓦迪利亚受命担任第二任地方长...

执教成绩最后更新：10July2016荣誉葡超联赛:1998–99赛季葡萄牙杯:1999–2000赛季、2000–01赛季葡萄牙超级杯:1998年、1999年希腊足球杯:2001–02赛季欧洲足球锦标赛:2016年个人希超联赛年度最佳教练:2001–02赛季、2004–05赛季、2008–09赛季、2009–10赛季

生涯河床费尔南德斯出生于佩尔加米诺，他是河床的青训球员。他在2006年1月29日为河床一队上阵，在5:0大胜TiroFederal的赛事中以替补身份上场。费尔南德斯在2007年4月8日打进职茶生涯的首个进球，主场1:1战平贝尔格拉诺的比赛中打进板平比分的一球。并在时任主教练迭戈·西蒙尼的带领下协助河床赢得2008秋季联赛冠军，他在19场比场中上阵15场(9次正选上阵).圣伊天2009年8月28日，在阿根廷加盟GonzaloBergessio圣伊天之后，这名中场也抵达上述法国俱乐部。费尔南德斯被以色列商人PinhasZahavi以足球第三方所有权外借到这一间法国俱乐部。费尔南德斯室2009年9月13日完成自己在法甲的首秀，在俱乐部0:1不敌雷恩的比赛中首发上阵。他在一个月后主场3:1击败波尔多的比赛中打进自己在圣伊天的首个进球。最后，他在该赛季只上阵12场，而俱乐部却因他的上阵才勉强保级成功...

早年托雷斯出生于马德里自治区的丰拉夫拉达。他于童年爱上足球并于5岁加入他首支球队“Parque84”。他的父亲荷塞‧托雷斯在托雷斯的童年经常外出工作，导致母亲弗利‧桑斯每日都带着托雷斯前往足球训练场地。而他的祖父虽然并不热衷于足球运动，但以自己作为有着“床单军团”(LosColchoneros)之称的马德里竞技的支持者而自豪，托雷斯亦继承了他祖父对这支位处马德里南部的平民球队的热爱。最初托雷斯与他的哥哥一样时担任守门员位置。直至7岁托雷斯由于受到日本漫画足球小将的启发。令他由守门员转踢为正前锋，并开始定期为他的邻会“Mario"sHolland”参与室内足球联赛三年后他开始为11人球队“Rayo13”踢球。在经过一个射入55球的赛季，托雷斯是三位能够到马德里竞技试脚的其中一位球员。他令球探留下深刻印象，终于在1995年11岁加入马德里竞技。职业生涯马德里竞技经过一段训练过程后，托雷斯在19...