图片集建于1765年的旧邓巴顿大桥邓巴顿城堡（英语：DumbartonCastle）邓巴顿岩前百龄坛酒厂邓巴顿高街欧沃顿桥知名人物大卫·伯恩（英语：DavidByrne），苏格兰出生的美籍音乐人戴顿·考利（英语：DaytonCallie），苏格兰出生的美籍男演员桑德尔·迪亚蒙德（英语：ZanderDiamond），足球员斯科特·邓肯（英语：ScottDuncan），足球员、球队经理蒙特斯图亚特·埃尔芬斯通（英语：MountstuartElphinstone）（1779年－1859年），英属印度时期的孟买总督吉米·麦卡洛克（英语：吉米·麥卡洛克），音乐人、作曲家杰基·斯图尔特，前一级方程式赛车手

参考资料^D.H.R.Barton,J.M.Beaton,L.E.Geller,andM.M.Pechet.ANewPhotochemicalReaction.JournaloftheAmericanChemicalSociety.1961,83(19):4076–4083.doi:10.1021/ja01480a030.^IUPACGoldbook

参考文献Duncan,A.A.M.,TheKingshipoftheScots842–1292:SuccessionandIndependence.EdinburghUniversityPress,Edinburgh,2002.ISBN0-7486-1626-8Oram,Richard,DavidI:TheKingWhoMadeScotland.Tempus,Stroud,2004.ISBN0-7524-2825-X

在犹太教和基督教中圣经引文亚巴顿字面意思是“毁灭之地”或者死亡之地，和地狱（Sheol）有关。（约伯记26:6;箴言15:11;诗篇88:3）。《启示录》第9章第1-11节描述毁灭之地是无底坑的王和导致蝗灾的王，这些蝗虫仿佛准备出战的马，头上戴着金冠，头发像女人的头发，牙齿像狮子的牙齿，又有胸甲好像铁甲。他们的翅膀的声音，好像很多马拉着战车奔驰出战的声音。他们的尾巴有刺，好像蝎子一样。在使徒约翰所写的启示录之前没有任何用一个独立个体代替一个地方的描述。其它神学著作死海古卷中发现的感恩圣歌的歌词透露"亚巴顿的阴间和“冲入亚巴顿的恶魔的洪流”。Philo伪经指出亚巴顿是一个地方(阴间，地狱),不是一个灵体，魔鬼或者天使。公元3世纪的ActsofThomas认为,亚巴顿是一个邪灵的名字或者是魔鬼本身。亚巴顿也曾经被当做死亡和毁灭的天使，无底坑的魔鬼，地下世界魔鬼的最高首领，等同于Samael或撒...

一级方程式赛车职业生涯布朗车队时代（2009年）据2009年3月5日的报导，前本田车队在被前车队主席罗斯·布朗买断后，将以布朗车队的身份出席2009年赛季。巴顿与鲁本斯·巴里切罗将是该队2009年的车手，而报导指出巴顿以50%的减薪达成这份协议。布朗车队于赛季前半段靠着具争议的扩散器设计得利，这项设计使该队比其他未具设计的车队来的有优势。当大多的车队引进他们重新配置的扩散器后，巴顿便失去了主宰地位，他在前七场比赛中赢得了六场，但是在之后的十场平均成绩仅有第六。布朗车队自第一场大奖赛便令人印象深刻：巴顿在澳大利亚夺得杆位，这是他效力于该队的首个及生涯第四个杆位，而队友巴里切罗排位第二。巴顿自起跑一路领先至终点，在他的队友之前赢得比赛，这是继1953年后首度有车队初登场便以一二名完赛，巴顿形容这是“一场童话般的结局”。他在一周后再度获得杆位，赢得了因雨提前结束的马来西亚大奖赛；这场比赛由于雨势...