国名

该国的汉字全名为“ 朝鮮民主主義人民共和國 ”，简称“ 朝鲜 ”。

朝鲜民主主义人民共和国声称其为朝鲜半岛唯一合法的政权，自称“朝鲜”（ 조선 ／ 朝鮮 ），而将韩国称为“南朝鲜”（ 남조선 ／ 南朝鮮 ）；反之，韩国亦声称其为朝鲜半岛唯一合法的政权，自称“韩国”（ 한국 ／ 韓國 ），而将朝鲜民主主义人民共和国称作“北韩”（ 북한 ／ 北韓 ），韩国内一部分人还把它称作“金氏朝鲜”（ 김씨 조선 ／ 金氏朝鮮 ，表示该国由金氏家族统治），甚至蔑称其为“ 북괴 ”（汉字表记为“ 北傀 ”），指其为傀儡政权 。

由于“朝鲜”与“韩国”是汉源词，而在西方语言中该地区的名字以朝鲜半岛古国“高丽”命名，并没有随着该地区变更国号（后来的朝鲜国、韩国）而改变，因此西方语言中并无类似汉字文化圈的“朝鲜－韩国名称问题”，例如在英语里，两词一样翻译为“Korea（高丽）”。以英文为例，朝鲜全称是“ Democratic People"s Republic of Korea ”、正式场合下简称“ D.P.R. Korea ”或“ DPRK ”；韩国英文全称是“ Republic of Korea ”、正式场合下简称“ ROK ”，而一般情况下只会称朝鲜为“North Korea（北高丽）”，韩国为“South Korea（南高丽）”，不会使用上述的正式简称。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。