真谛（梵文：परमार्थParamārtha，499年－569年），音译波罗玛诃陀，印度优禅尼国人，中国佛教四大译经家之一，其他三位是鸠摩罗什、玄奘和不空。在南北朝梁武帝时，真谛携带大量梵文经典，乘船来到梁都建康，在准备开始译经之时，爆发了“侯景之乱”，于是他辗转到富春，才开始译经。之后，真谛又多次迁移，虽在兵荒马乱年代，但始终坚持译经。真谛及其弟子共译出佛典49部142卷，著名的有《无上依经》、《十七地论》、《摄大乘论》、《俱舍释论》等。唐道宣《续高僧传》卷一说他“景行澄明，器宇清肃，风神爽拔，悠然自远。群藏广部，罔不厝怀。艺术异能，偏素谙练。虽遵融佛理，而以通道知名。……历游诸国，随机利见。”

寿六

《高僧传》为一部成书于南北朝记录中国东汉至至当时佛教僧人的史料，由南朝梁僧人慧皎（497年～554年）撰。十四卷，收录于大正藏CBETAT50No.2059。后人有时称此书为《梁高僧传》。《高僧传》含序共十四卷。记东汉永平至南朝梁天监间著名僧人257人事迹，附见274人，又将僧人分为译经、义解、神异、习禅、明律、遗身、诵经、兴福、经师、唱导等10类。其中录有多位高僧与译经师。《高僧传》大量引用史料，可考者计80种，“及晋、宋、齐、梁春秋书史，秦、赵、燕、凉荒朝伪历，地理杂篇，孤文片记。并博谘古老，广访先达，校其有无，取其同异。”孙星衍评价：“遁入释道，故多通品，辞理可观，且足资考史，地方古迹亦可借证，实为有用之书。”除了历史价值外，还有文学价值。本书以“高僧”为名，意思是“高蹈独绝”的僧人《高僧传·自序》中说：“前代所撰，多曰名僧，然名者本实之宾也，若实行潜光，则高而不名；寡德适时，则名而