族谱网 头条 人物百科

三国志杜夔传原文及翻译,杜夔字公良,河南人也

2019-10-14
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:1819
转发:0
评论:0
三国志杜夔传原文及翻译,杜夔字公良,河南人也,三国志杜夔传原文杜夔字公良,河南人也。以知音为雅乐郎,中平五年,疾去官。

  三国志杜夔传原文

  杜夔字公良,河南人也。以知音为雅乐郎,中平五年,疾去官。州郡司徒礼辟,以世乱奔荆州。荆州牧刘表令与孟曜为汉主合雅乐,乐备,表欲庭观之,夔谏曰:“今将军号不为天子合乐,而庭作之,无乃不可乎!”表纳其言而止。后表子琮降太祖,太祖以夔为军谋祭酒,参太乐事,因令创制雅乐。

  夔善钟律,聪思过人,丝竹八音,靡所不能,惟歌舞非所长。时散郎邓静、尹齐善咏雅乐,歌师尹胡能歌宗庙郊祀之曲,舞师冯肃、服养晓知先代诸舞,夔总统研精,远考诸经,近采故事,教习讲肄,备作乐器,绍复先代古乐,皆自夔始也。

  黄初中,为太乐令、协律都尉。汉铸钟工柴玉巧有意思,形器之中,多所造作,亦为时贵人见知。夔令玉铸铜钟,其声均清浊多不如法,数毁改作。玉甚厌之,谓夔清浊任意,颇拒捍夔。夔、玉更相白于太祖,太祖取所铸钟,杂错更试,然后知夔为精而玉之妄也,于是罪玉及诸子,皆为养马士。文帝爱待玉,又尝令夔与马真等于宾客之中吹笙鼓琴,夔有难色,由是帝意不阅。后因他事系夔,使马真等就学,夔自谓所习者雅,仕宦有本,意犹不满,遂黜免以卒。

  弟子河南邵登、张泰、桑馥,各至太乐丞,下邳陈颃(hang)司律中郎将。自左延年等虽妙于音,咸善郑声,其好古存正莫及夔。

image.png

  杜夔,字公良,河南人,因为懂得音律,当了雅乐郎官。

  中平五年(88),因病辞职,州郡、司徒礼聘他,因为天下太乱,他奔赴荆州。荆州牧刘表下令让他和孟曜主持创作帝王郊庙朝会所用的雅乐。音乐准备好以后,刘表想在宫庭内欣赏,杜夔劝诫道:“今将军名义上是为皇帝准备雅乐,而在宫庭内欣赏,恐怕不可以吧!”刘表听了杜夔的话,就不再要求在宫庭赏乐了。后来,刘表的儿子刘琮向曹操投降,曹操让杜夔任军谋祭酒,在太乐手下任职,并命令杜夔创作雅乐。杜夔精通音乐,聪明过人,各种乐器无所不能,只有唱歌跳舞,不是他的特长。当时散郎邓静、尹齐擅长唱雅乐,歌师尹胡也能唱宗庙郊祀的乐曲,舞师冯肃、服养知晓以前和当时各种舞蹈。杜夔主管此事,深入研究。对前代经书所载,知道很多,近代掌故也多方收集,教授弟子,制作乐器,恢复、继承前代的古乐,这些事都是从杜夔开始的。

  黄初年间(220?226),杜夔任太乐令、协律都尉。汉铸钟的工匠柴玉手很灵巧,很多乐器都是他制造的,当时的达官贵人都很看中他。杜夔命令柴玉铸铜钟,声韵清浊,与古法不合,杜夔命令他反复制作。柴玉感到厌烦,说杜夔任意指挥,所以也常常反驳不听杜夔的意见。两人的官司打到曹操那儿。曹操把各个钟取来,让敲试,得知杜夔确实精通,而柴玉多误,于是惩罚柴玉和他的儿子们,让他们养马去。魏文帝曹丕很喜欢柴玉,又下令杜夔和左马真等当着各宾客吹笙弹琴,杜夔很不愿意。因此,曹丕也感到不满。后来因为其他事而把杜夔拘囚起来,让左马真等人去跟杜夔学习。杜夔自恃所学都是雅乐,这是作官的资本,心中还是表示不满。杜夔于是被罢免,死去。杜夔的弟子有河南邵登、张泰、桑馥,他们都官至太乐丞。下邳县陈颃任司律中郎将。自汉代左延年始,他们虽然擅长音乐,但大都喜欢郑国的俗乐,真正能保存继承古乐的人,推杜夔为天下第一。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 杜夔
生平因精通音乐而被任命为雅乐郎,汉灵帝中平五年因病辞官,后避难至荆州。时荆州牧刘表命其与孟曜同为天子编雅乐,又想在听堂演奏,杜夔劝说其不妥,刘表接受他的意见。后刘表之子刘琮投降曹操,曹操任命杜夔为军咨祭酒,并命其创作雅乐。杜夔擅长音律,除歌舞外,丝竹八音皆能,其时他集各家之所长,教授讲集,制作乐器,对恢复古乐有莫大贡献。黄初年间,任太乐令,协律都尉。其时有一铸钟工名柴玉,有创意,作出了很多形状特别的钟,达官贵人都知道他的名字。杜夔命他作钟,认为其钟的声韵清浊皆不合法度,常命他重做。柴玉因而讨厌杜夔,说其任意改变清浊的标准。两人后来都向曹操投诉,操命人把钟试验,才发现杜夔有理,贬柴玉和其儿子为养马工。后来因在文帝命其在客人前吹笙鼓琴而面有难色,渐被文帝疏远,后又因其他缘故而被拘捕。文帝派人向杜夔学艺,杜夔认为其所学的是雅乐,以仕宦为本位,心中不满,因而被免职,不久后过世。据《三国志》记载,在...
· 杜夔是哪个朝代的人?杜夔人物生平简介主要成就
杜夔自幼善钟律,聪敏过人,丝竹八音,无所不能。入仕朝廷杜夔在汉灵帝(156年—189年)执政时任雅乐郎。东汉末年,经过黄巾起义,汉王朝分崩离析,天下大乱,各地军阀称雄,进行激烈争斗。杜夔因不满社会现状,中平五年(公元188年)因病辞官。追随一大批音乐文化人士避乱逃到荆襄,依附荆州牧刘表,刘表素有“爱民养士,从容自保”之名,同时下令建造学校,博求儒士,光求遗书,对于杜夔等文化人士的来到表示欢迎,并让他与孟曜为汉帝和雅乐。时间一长,杜夔在刘表面前便变得无所拘束。创制雅乐建安二十四年(公元219年)曹操南下平荆州,刘表的儿子刘琮投降曹操后,曹操爱怜杜夔之才,任其担任军谋祭酒,参太乐事,并令他创制雅乐,使得杜夔的才能能够充分发挥。自此,杜夔一举成名。当时散郎邓静、尹齐善咏雅乐,歌师尹胡能歌宗庙郊祀之曲,舞师冯肃、服荞晓知先代诸舞。因此,杜夔对于因长期战乱而散失的古乐的发掘整理作出了一定的贡献。获罪...
· 杜甫《三吏》的原文及翻译
杜甫《三吏》的原文及翻译《三吏》杜甫《三吏》指的是:《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》新安吏【唐】杜甫客行新安道,喧呼闻点兵。借问新安吏:“县小更无丁?”“府帖昨夜下,次选中男行。”“中男绝短小,何以守王城?”肥男有母送,瘦男独伶俜。白水暮东流,青山犹哭声。“莫自使眼枯,收汝泪纵横。眼枯即见骨,天地终无情!我军取相州,日夕望其平。岂意贼难料,归军星散营。就粮近故垒,练卒依旧京。掘壕不到水,牧马役亦轻。况乃王师顺,抚养甚分明。送行勿泣血,仆射如父兄。”全诗可分两个层次:前十二句记述了军队抓丁和骨肉分离的场面,揭示了安史之乱给人民带来的痛苦;后十六句笔锋一转,对百姓进行开导和劝慰。此诗反映了作者对统治者尽快平息叛乱、实现王朝中兴的期望。作品译文客走在新安县的大路上,听到人声喧哗,原来是吏役点名征兵。于是便问新安吏:新安是个小县,人口不多,连年战争,还会有成丁的青年可以入伍吗?“兵府的文书昨夜才下达...
· 杜夔是谁?曹操和曹丕父子为何插手杜夔和柴玉之争?
据《魏志·文帝纪》、《任城陈萧王传》、《武文世王公传》的记载,曹操这一生一共有25个儿子,在这二十多个儿子当中,就属曹昂、曹丕、曹植、曹冲四个最为出色。曹昂是曹操的长子,文武双全,可惜为了保护曹操而死。曹冲是三国时期有名的神童,还是幼童时便能打败曹操的智囊团了,其智若妖啊,可惜也是个短命缺福的,虽然一度被曹操视作接班人,但是在12岁时病逝了。曹植就更别说了,少年天才,七步成诗是他最为出名的一件事,但是谁又知道他从15岁起便跟随曹操征战四方了呢!可惜,他最后太浪了,浪脱了世子之位。曹丕也是能文善武的人,但是比起前面三位兄弟,他就稍显逊色了。曹冲死后,曹操曾对曹丕说:“曹冲之死是我的不幸,但却是你的大幸。”曹丕后来自己也常常说:“如若曹冲仍然健在,将没有我的太子之位”。曹丕在惊心动魄的世子之争中胜出,我们可以看出,他的内心真的是非常煎熬,曹操于220年初病逝,但是立曹丕为世子一事却只在三年前。...
· 【三国志·崔林传】原文及翻译,崔林字德儒,清河东武城人也
崔林字德儒,清河东武城人也。少时晚成,宗族莫知,惟从兄琰异之。太祖定冀州,召除邬长,贫无车马,单步之官。太祖征壶关,问长吏德政最者,并州刺史张陟以林对,于是擢为冀州主簿,徙署别驾、丞相掾属。魏国既建,稍迁御史中丞。文帝践阼,拜尚书,出为幽州刺史。北中郎将吴质统河北军事,涿郡太守王雄谓林别驾曰:“吴中郎将,上所亲重,国之贵臣也。仗节统事,州郡莫不奉笺致敬,而崔使君初不与相闻。若以边塞不斩卿,使君宁能护卿邪?”别驾具以白林,林曰:“刺史视去此州如脱屣,宁当相累邪?此州与一胡一虏接,宜镇之以静,扰之则动其逆心,特为国家生北顾忧,以此为寄。”在官一期,寇窃寝息;犹以不事上司,左迁河间太守,清论多为林怨也。迁大鸿胪。龟兹王遣侍子来朝,朝廷嘉其远至,褒赏其王甚厚。余国各遣子来朝,间使连属,林恐所遣或非真的,权取疏属贾一胡一,因通使命,利得印绶,而道路护送,所损滋多。劳所养之民,资无益之事,为夷狄所笑,...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信