数千人参与编制，历时一年多，涉及政治、经济、文化、体育和城市建设等方面，是一部实实在在反映北京和中国发展前景的“百科全书”。《申办报告》描绘了北京未来8年的发展规划，不仅是对未来目标的描述，还反映出规划的可行性。

　　何振梁的开场白

　　主席先生、亲爱的同事： 今天我谨代表我的祖国和对这次会议充满热切希望的13亿中国人民，荣幸地向各位介绍北京第二次申办奥运会的情况。 自第一次申办2000年奥运会以后，八年已经过去了。在此期间，我们国家在现代化发展和社会进步方面取得了巨大的进展。正如评估团所评价的，北京有能力举办一届出色的奥运会，北京的奥运会将为中国和体育留下一份独特的遗产。 在我的右侧落座的北京代表团将向你们陈述我们的申办。 首先，我向大家介绍中华人民共和国副总理，李岚清先生，他是中国最高领导人之一，奥林匹克运动的好朋友。现在，有请李副总理。

　　李岚清副总理的陈述

　　主席先生，国际奥委会委员们，女士们、先生们： 我谨代表重申，我们坚决支持北京申办2008年奥运会。 尊重并赞赏国际奥委会评估团所做的结论，我们已经制定了详细的计划，确保在北京举办一届成功的奥运会。 对于北京申办过程中所做出的每一项承诺，都是支持的，而且将尽一切努力协助北京兑现其承诺。 中国崇尚奥林匹克精神，一贯坚定地支持国际奥委会各项动议。 在过去的几十年中，全国性的"全民健身活动"使中国人民的健康水平得到了很大的提高，人均寿命从35岁提高到70岁。另外中国运动员的运动水平也在逐步提高，他们在国际奥委会主持的体育赛事中表现得很出色。 为进一步弘扬奥林匹克精神，中国在体育设施方面给予发展中国家很大支持和帮助。例如，我们曾帮助发展中国家建设了36个体育场馆。 女士们，先生们，我谨借此机会向你们保证，如果北京奥运会有赢余，我们将用这赢余建立奥林匹克友谊合作基金，用以资助发展中国家体育事业的发展。如果出现财政赤字，将予以弥补。 改革开放的20年，中国成为世界经济发展最快的一支力量。中国的政治稳定，社会进步，经济繁荣。 北京奥运会不仅符合中国人民的根本利益，而且将进一步促进奥林匹克精神的弘扬，促进和平与友谊，促进世界的稳定与发展。 世界上有很多人都有一个梦想，希望有一天能到中国、到北京来，我的同胞们渴望着在北京举办一届将会对奥林匹克运动做出巨大贡献的伟大的奥运会。因此，我从心底希望你们，尊敬的国际奥委会委员们，帮助他们实现这一长期的愿望。 中国的一位圣人孔夫子说过：“有朋自远方来，不亦乐乎!”确实，我们期待着在2008年在北京张开双臂欢迎各位的到来。我保证，北京的奥运会将是一届伟大的奥运会。 谢谢。

　　刘淇的陈述

　　主席先生，尊敬的国际奥委会委员，女士们，先生们： “新北京，新奥运”表达了我们在新世纪里，由一个既有古老文化传统又具有现代化魅力的城市来举办一届伟大的奥运会的愿望。 我们申办的三个主题为：绿色奥运，科技奥运和人文奥运。我们的目标是在我们的人民，尤其是4亿青少年中传播奥林匹克理想。 95%以上的人民支持申办---因为他们相信举办2008年奥运会将有助于提高他们的生活质量。 50万以上的志愿者随时准备投入到奥运会的所有工作中。我们的市民，无论老幼，正积极学习外语，以便以熟悉而友好的语言来欢迎各国来宾。正如您注意到的，我现在正在学习英语。 1998年，我们开始了一个120亿美元的10年计划，用于改善环境。我们将在所有的奥运工程中采用最先进可靠的技术。 北京组委会完全有能力履行主办城市合同的所有义务，满足奥林匹克大家庭的所有需要。 我们承诺，解决《评估团报告》中提出的每个挑战性问题。 我想指出：北京2008年奥运会有如下特点： ——它将有助于推动经济发展和社会进步，并将有益于我们事业的进一步发展。 ——它将推动中国文化与世界其他文化的广泛交流。 ——它将在奥林匹克理想普及方面，迈出重要的一步。 女士们，先生们， 我非常有信心，北京将在2008年举办一届出色的奥运会，并为中国及世界体育留下一份独特的遗产。让我们共享这份独特的遗产。 谢谢。

　　袁伟民的陈述

　　尊敬的主席先生，各位委员： 我曾经当过13年国家队运动员、8年国家队教练员、从事了17年奥林匹克事务。在我40余年的体育生涯中，我亲身感受到了中国人民和国家领导人对体育运动，对奥林匹克运动执着的热爱和支持，对体育精神和奥林匹克精神的深刻理解，我已记不清有多少次为此而激动过。 今天，我要代表中国奥委会、国家各单项体育协会庄严承诺：如果你们选择北京作为2008年奥运会的举办地，我们将竭尽全力支持、帮助、参与并监督北京奥运会组委会，将2008年奥运会办成奥运史上最成功的一届运动会。我们继续坚决执行国际奥委会反兴奋剂各种决议，以捍卫奥林匹克的纯洁性! 我们将与国际奥委会、各奥委会、国际单项体育组织以及各大赞助商、电视媒体等建立开放、高效的工作关系。我们将博采各家之长，邀请有经验的专家来北京指导工作。 我坚信，在大家的支持和帮助下，中国一定能将2008年奥运会办成一届伟大的奥运会。 谢谢。

　　楼大鹏的陈述

　　主席先生，尊敬的国际奥委会委员们， 女士们，先生们，下午好。 我叫楼大鹏，是北京奥申委的体育主任。今天，我很荣幸地向您汇报我们在2008年为全世界运动员们所做的安排。 作为一名运动员、教练员和体育管理者，尤其是作为奥运会的技术官员，我最大的体会是：在奥运会中，没有什么比运动员的利益更重要了。我们整个奥运计划的制定是以运动员需要为中心的。在做任何决定时，我们都要问一问自己，什么对奥运会和残奥会运动员最有利。在国际单项体育组织的建议和指导下，并在我们运动员的参与下，我现在可以自豪而谦逊地说我们已经有效地回答了这个问题。 我们为2008年奥运会28个体育项目提供了37个比赛场馆、59个配套训练场地。所有场馆均符合国际单项体育组织所批准的构思。 北京的32个比赛场馆均位于交通干线附近，分为四个主要的赛区，奥林匹克公园、西部社区、大学区和北部风景区。53%的场馆到奥运村的行车时间在10分钟之内，所有32个场馆均可在30分钟内到达，以保证给运动员以最大的方便。 京外的5个场馆，帆船比赛和足球预赛场地与北京的航空和公路交通也十分方便，从这些比赛场地到其所属奥运分村的车程在5分钟之内。 所有的这些设施的建设均将按照国际单项体育联合会最新技术和意见进行，在2006年前完成，供测试赛之用。在那时，北京将拥有具有时代特征、技术先进的体育设施网络。 我们计划的点睛之笔是占地1，215公顷，临近市中心的北京奥林匹克公园。 奥林匹克公园将成为2008年奥运会世人瞩目的焦点。它体现了奥林匹克运动的三大方面：体育、文化和环境。在奥林匹克公园里有14个主要比赛场馆，包括国家体育中心，奥运村，媒体村，国际广播中心(IBC)和主新闻中心(MPC)，运动员文化娱乐设施，和一个占地1，878英亩的超级森林公园。 在北京，56%的运动员将在奥林匹克公园内参加比赛。 奥运村将由永久性的低层公寓构成，运动员的人均居住面积为22平方米，这个数字比以往任何奥运会所提供的都要大。每两个运动员共用一个洗手间。每一个单位都配有空调、电视、电话和电脑联网，因此所有的运动员都可以在房间和远在家乡的亲人分享他们的经历。奥运村还将作为残奥村使用。 奥运村还将提供多元文化设施，以满足所有奥运会和残奥会运动员的不同文化、宗教和饮食需求。 奥运会和残奥会的所有代表团，无论其规模大小都将享受一致的关怀、服务和支持---讲他们本国语言的联络员还将随时为他们服务。 在过去十年，中国举办了50余次世界、洲际锦标赛和综合比赛，包括第11届亚运会、第一届东亚运动会，以及第6届远东及南太平洋残疾人运动会。下个月，北京将举办第21届世界大会。通过主办这些赛事，我们在计划和组织大型赛事的各方面获得了宝贵的经验。我们欢迎历届奥运会的专家共同工作，以学习他们的成功经验。 在未来七年，我们将真挚地寻求在座各位的指导，与国际奥委会、国际单项体育组织、各个国家奥委会和国际残奥委会建立紧密的伙伴关系，以确保在2008年的新北京举办伟大的奥运会。 谢谢。

　　王伟的陈述

　　谢谢楼先生。 主席先生，尊敬的国际奥委会委员们： 北京不仅拥有楼大鹏先生描述的体育规划，北京更有现代化的基础设施，以确保一届伟大的奥运会能够顺利地举行。 首先，北京拥有发达的交通网络，5个环路和众多公路干线彼此相连。100公里的快速路和109公里的地铁将于2005年竣工，磁悬浮铁路系统还将进一步方便新机场与市中心的交通。通过广泛应用高科技的GPS系统，交通控制将得以实现。 为举办奥运会，我们将在奥林匹克公园内修建一条地铁延线。这样，80%的比赛场馆可以通过地铁到达。所有奥运会注册人员将享受免费城市公交服务。 我们还将为奥林匹克大家庭成员提供统一调度的专用车队，并配有讲英语的当地司机。 北京举办的奥运会还享有一流的技术系统。根据对包括北京在内中国9个大城市的调查，在10-12岁的孩子中，73%的孩子使用计算机。中国移动电话用户居世界第二。在过去12个月中，中国的移动电话用户又增加了6千万。根据这样的发展势头，我们充满信心，北京的2008年奥运会将是一届技术水平最高的奥运会。 北京拥有设施良好的住宿条件。到2008年，北京将拥有13万间星级酒店客房。我们将为国际奥委会，各国奥委会，国际单项体育组织，转播商和赞助商提供交通便利、选择多样的酒店。大量的4-5星级宾馆位于城市中心，临近北京最著名的景点和购物区。我们将为所有的裁判员提供上述优越的住宿条件，他们每一个人至少可以在三星级酒店内拥有自己的单间。 关于环境方面，自1993年申办以来，北京做出了巨大努力。为改善工业化和经济增长带来的污染，北京采取了许多措施。尽管我们还需不断努力，但是通过控制车辆尾放和大量使用洁净能源，我们在包括改善空气质量等方面取得了实质性的进展。北京申办关于改善环境方面的思想，得到了社会公众、商界和政府一致的支持。明年年?quot;3年植树计划"将全部完成，1千2百万棵 绿树，占地1万公顷的绿色生态隔离带将环绕北京城。因此，2008年的奥运会将留下一笔巨大的环保遗产--建立起发展中城市环境保护的新规范和新标准，从而改善我们的整体环境。 总之，北京有物力，有能力，有强烈的愿望并承诺为奥运会提供一流的场馆和基础设施。女士们，先生们，我想借此机会邀请大家在2008年来北京，参加一届伟大的奥运会，享受我们出色的服务! 谢谢。

　　邓亚萍和杨凌的陈述

　　亲爱的主席先生，国际奥委会委员，朋友们： 我是邓亚萍，四次奥运会乒乓球冠军。我的朋友杨凌是两次奥运会射击冠军。今天，我们谨代表全体中国运动员和4亿中国青少年，站在这里向您陈述。 我们知道奥运会已经在世界20多个城市举行过。中国运动员受到了许多奥运会举办城市的友好欢迎。我本人曾在巴塞罗那、亚特兰大和悉尼作为中国代表团的成员亲身经历了这种友好和欢迎。我们梦想着有一天能够在北京举办奥运会，让我们有机会回报全世界朋友们的友好和情谊。 让我与您及我的朋友杨凌分享我在悉尼参加火炬接力时的一段经历。人们高兴地欢笑着。一个小男孩向我走来，当他触摸到火炬时，眼睛一下子就亮了。我能感觉到，在那个时候，他的一生发生了变化。如果奥运圣火能够来到中国，在4亿青少年的心中点燃，那该有多好啊! 北京将成为运动员理想的比赛场地。运动员将有条件优越的比赛场馆、奥运村，以及一个崭新的和独特的文化经历，尤其是超过能想象的众多观众。现在，我们请您给我们一个亲身经历一届伟大的奥运会的机会。北京的奥运会将成为奥林匹克历史和中国历史中的一个里程碑。这将是激动人心的时刻，现在，我想与我的朋友一起与您们分享这一激动人心的时刻。

　　杨凌： 我们都爱奥林匹克。 期待在北京与大家相会。 谢谢。

　　杨澜的陈述

　　主席先生，女士们，先生们，下午好! 在向各位介绍我们的文化安排之前，我想先告诉大家，你们2008年将在北京度过愉快的时光。 中国拥有自己的体育传统。大约在公元11世纪宋朝的时候，人们开始玩一种叫做“蹴鞠”的游戏。这个游戏被认为是古代足球的起源，在当时非常流行，女性们也自成一队，玩得兴高采烈。现在，您该明白为什么我们现在的女子足球队那么厉害了。 在新北京，有许许多多精彩纷呈的事情在恭候您，这是一座充满活力的现代都市，3000年的历史文化与都市的繁荣相互交织。除了紫禁城、天坛和万里长城这几个标志性建筑，北京拥有无数的戏院、博物馆和迪斯科厅，各种各样的餐厅和购物场所。这一切的一切，都会令您感到惊奇和高兴。除此之外，北京城里还有千千万万友善的人民，热爱与世界各地的人民相处。北京人民相信在北京举办2008年奥运会将推动我们文化与全世界各种文化的交流。他们将向您和您所领导的奥林匹克运动尽情表达他们对奥运会的感激之情。 在我们的文化计划中，教育和交流将是我们的首要重点。我们将在全国弘扬奥运精神，以留下一笔精神和体育财富。 从2005年至2008年，我们每年将定期举办文化活动。我们将开展多元文化活动，如由全世界青少年参加的音乐会、展览、艺术比赛和野营。在奥运会期间，这些文化活动将同时在奥运村和全市范围内展开，以方便运动员们参与。 我们的开、闭幕式将为中国和世界杰出艺术家提供舞台，讴歌人类的共同理想、我们独特的文化和奥林匹克运动。 基于丝绸之路带来的灵感，我们的火炬接力将开创新局面，从奥林匹亚山，途经人类古老的文明发源地---希腊、罗马、埃及、拜占庭、美索不达尼亚、波斯、阿拉伯、印度和中国。以"共享和平，共享奥运"为主题，奥运永恒不息的火焰将穿越喜马拉雅山脉，到达世界最高峰---珠穆朗玛峰，也就是Mt.，从而达到一个新的高度。在中国，奥运圣火将通过，穿过长江和黄河，踏上长城，途经香港、澳门、台湾并在组成我们国家的56个民族中传递。通过这样的路线，比以往任何一次接力数量都多的人民将目睹火炬，并受到鼓舞。 如此短的时间实在是难以展现我们文化计划的全貌。在我陈述结束前，我想告诉您一个故事。700年前，惊奇于他有关那个美丽的遥远国度的描述，人们问马可·波罗：您那些有关中国的故事是真的吗?他回答道：我只不过将我所见到的向你们描述了一半而已。事实上，今天我们向您展示的也仅仅是正在恭候您到来的北京一隅。 女士们，先生们，我相信北京将向运动员、观众以及全世界的电视观众证明：这是一块神奇的土地。到我们中间来吧。 谢谢主席先生，谢谢大家。

　　何振梁的陈述

　　主席先生，亲爱的同事们： 无论你们今天做出什么样的选择，都将载入历史。但是，有一个决定必将创造历史。你们今天这个决定将通过运动促进世界和中国的友谊，从而为全人类造福。 近50年前，我第一次参加了赫尔辛基的奥林匹克运动会。从那时起，我就深深地被奥运精神所感染。和祖国的许多同胞一样，我认为奥运的价值是普遍的，它的圣火照亮了人类共同前进的道路。 在我的职业生涯中，我一直梦想将奥运会带到中国。我也想让我的同胞们在祖国体验奥林匹克梦想永恒的魅力。 选择北京，你们将在奥运史上第一次将奥运会带到一个拥有世界上五分之一人口的国家，让十多亿人民有机会用他们的创造力和奉献精神为奥林匹克运动服务。 亲爱的同事们，您今天所传递的信息将意味着一个全球团结新纪元的开始。 如果举办2008年奥运会的荣誉能够授予北京，亲爱的同事们，我可以向你们保证，七年后的北京会让你们为今天的决定而自豪。 谢谢。