族谱网 头条 历史文化

中国最难懂的五种方言,同是一家人也不一定听懂

2019-10-23
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:1330
转发:0
评论:0
中国最难懂的五种方言,同是一家人也不一定听懂,第五难:苏州话苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”

  第五难:苏州话

  苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”,句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”,人们听见苏州话会有一种亲切感。苏州话历来被称为“吴侬软语”,其最大的特点就是“软”,尤其女孩子说来更为动听。在同属吴方言语系的其他几种方言中,等都不如苏州话来得温软。有句俗话说宁愿听苏州人吵架,也不听宁波人说话,充分说明了苏州话这个“软”字。

中国最难懂的五种方言,同是一家人也不一定听懂

  第四难:广州话(粤语)

  粤语非常流传广泛,也称白话,不仅两广与港澳有在使用,在东南亚、北美、欧洲、澳大利亚、新西兰、圣诞岛等地区的华人大部分都在使用粤语。大家在广东电台或者香港台听到的是标准粤语(广州话),对上字幕是比较容易学的,毕竟是标准粤语,但粤语有很多地区性方言,普语对于两广人民来说都是难以听懂的,因为普语叽里呱啦不知道说的啥,跟广州话完全搭不上边。在广州等地呆一段时间你会逐渐明白并爱上这种吸引力强大的语言。

中国最难懂的五种方言,同是一家人也不一定听懂

  第三难:闽南话

  闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界,福建,广东海陆丰地区、潮汕地区,台湾等,潮州话跟温州话是公认最难听懂的方言,估计没有语言天赋的人,就是在这些地区待上一辈子都可能都听不懂闽南话,俗话说活到老学到老就是这么来的,闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。我们最熟悉的该是“三分天注定,七分靠打拼”这句歌词了。

中国最难懂的五种方言,同是一家人也不一定听懂

  第二难:温州话

  不知大家有没有听说过这样一句话,说是天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话。这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大的作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂。

中国最难懂的五种方言,同是一家人也不一定听懂

  第一难:江山话

  江山话是指浙江省衢州江山市的方言,此外福建省浦城县部分人使用,是吴语的一种,是一种非常古老的语言。与普通话不能进行直接交流。江山话词汇丰富,表现力极强,能表达许多普通话难以表达的意思,有一套属于自己的与普通话、与其他方言不同的语音体系,这套语音体系基本接近中古汉语的语音体系,它的声母可以说与中古汉语基本相同,韵母相同的也很多,声调完全一样,所保留的入声字也基本相同。同时由于长期以来江山属于吴地,受吴语的影响十分大,其中夹杂了许多吴音。还有,江山的人口主要迁移于北方,因此在语音上还受到不同时期汉语共同语的影响。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 中国最难懂方言排行榜
汉族社会在发展过程现过程度不同的分化和统一,因而使汉语逐渐产生了方言。现代汉语有各种不同的方言,他们分布的区域很广。现代汉语各方言之间的差异表现在语音、词汇、语法各个方面,语音方面尤为突出。但由于这些方言和共同语之间在语音上都有一定的对应规律,词汇、语法方面也有许多相同之处,因此它们不是独立的语言。排名第十:东北话东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受。但是东北话因为有很多分支,比如大连话,沈阳话等等,最标准的东北话还是在铁岭朝阳一带,而且东北话有个别字词的发音还是让外地人很难听懂,但是这样的字词在东北话里并不长使用。所以东北话排名十大难懂方言第十位,难懂指数2,上口指数9。排名第九:天津话天津话可以说从骨子里就透着那种天津人的幽默...
· 中国最难懂方言排行榜
汉族社会在发展过程现过程度不同的分化和统一,因而使汉语逐渐产生了方言。现代汉语有各种不同的方言,他们分布的区域很广。现代汉语各方言之间的差异表现在语音、词汇、语法各个方面,语音方面尤为突出。但由于这些方言和共同语之间在语音上都有一定的对应规律,词汇、语法方面也有许多相同之处,因此它们不是独立的语言。排名第十:东北话东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受。但是东北话因为有很多分支,比如大连话,沈阳话等等,最标准的东北话还是在铁岭朝阳一带,而且东北话有个别字词的发音还是让外地人很难听懂,但是这样的字词在东北话里并不长使用。所以东北话排名十大难懂方言第十位,难懂指数2,上口指数9。排名第九:天津话天津话可以说从骨子里就透着那种天津人的幽默...
· 哪些川渝方言汉字很难懂?
部分“方言字”字典查不到那么这些汉字真的存在吗?就翻阅了《现代汉语词典》进行查证。情况1:字典查不到在方言里,垰垰角角(kakaguoguo)一般指大山深处,比较偏僻的地方,不过在字典里却没有查到这个字。另外,方言中常说的筶(gao)一下,也就是指试试的意思,筶(gao)字也查不到。除此之外,诸如搣(mie),泹(dan)等字都没有查到。情况2:音义都不同一些方言汉字虽然在字典里能够查到,不过音、意却不同。比如,我们常用的吃朒(ga)朒(ga),方言汉字里标准的是肉的意思,吃朒朒也就是吃肉的意思,记者在字典里也查到朒字,不过在普通话里读(nù),却是欠缺的意思。情况3:同音也同义不过在字典里,一些方言汉字也能够查到,且意思相近。比如川渝两地所说的奓(zha)开,在字典里也是相同读音,奓也是张开的意思。另外,在形容水很冰凉时,重庆人常说“水冰凊(qing)”,这个凊字,汉语词典...
· 哪些川渝方言汉字很难懂?
部分“方言字”字典查不到那么这些汉字真的存在吗?就翻阅了《现代汉语词典》进行查证。情况1:字典查不到在方言里,垰垰角角(kakaguoguo)一般指大山深处,比较偏僻的地方,不过在字典里却没有查到这个字。另外,方言中常说的筶(gao)一下,也就是指试试的意思,筶(gao)字也查不到。除此之外,诸如搣(mie),泹(dan)等字都没有查到。情况2:音义都不同一些方言汉字虽然在字典里能够查到,不过音、意却不同。比如,我们常用的吃朒(ga)朒(ga),方言汉字里标准的是肉的意思,吃朒朒也就是吃肉的意思,记者在字典里也查到朒字,不过在普通话里读(nù),却是欠缺的意思。情况3:同音也同义不过在字典里,一些方言汉字也能够查到,且意思相近。比如川渝两地所说的奓(zha)开,在字典里也是相同读音,奓也是张开的意思。另外,在形容水很冰凉时,重庆人常说“水冰凊(qing)”,这个凊字,汉语词典...
· 中国十大最难懂的方言第一被戏称为“恶魔之语”
中国十大最难懂方言,是网友总结的中国方言最难懂排行榜。2013年12月,网友在微博上发布“中国十大最难懂方言”排名,温州话排名第一。但该问题较为片面,所以备受争议。该问题复杂,而且备受争论。先确定是在讨论“汉语”,排除壮语、语、蒙古语等少数民族语言。首先,我们先把闽语、客家话、湘乡语、吴语、徽语、赣语、晋语和官话都设定为同一种语言底下的不同方言变体(先忽略语言片不同造成的理解困难);其次,以各“方言”为母语的人数是多少,人数少就说明理解该“方言”的人群少,人数多就说明理解人群多(比如理解“徽语”的人比理解“吴语”的人少);第二,这些“方言”和共同语“普通话”的差异多大,差异大说明潜在理解人群少,差异小说明潜在理解人群多(比如东北话对会普通话的人来说理解基本没太大问题);第三,这个问题的参照物不完整,上面涉及的基本上对外交流较多,或者说外来人口较多的地区,而实际上,难懂的方言应该产生于对外交...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信