族谱网 头条 历史文化

藏文化—民间文学—《萨格言注解》

2018-02-01
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:630
转发:0
评论:0
藏文化—民间文学—《萨格言注解》,《萨格言注解》虽名为注释,实际上是一本故事集。它的辑录者,是仁钦拜。又被尊称

  《萨格言注解》虽名为注释,实际上是一本故事集。它的辑录者,是仁钦拜。又被尊称为“教巴吉登滚布仁钦拜”,意为“世间信主宝祥”(公元1143—1217年)。生于今之四川省甘孜藏族自治州,系噶举派中止贡派的创始人。《注释》最后记有“恐此注解中之故事,有弄错者,或有许多遗漏,不清楚之处,为了改正使之无误,曾请萨班仔细过目审阅。”由此可见他是很认真的。后来,又经玛顿却杰校勘写定。全书除几段文字是对《萨迦格言》进行注解外,其余的“释文”其实都是一些独立成篇的小故事,共五十四则。其中除了《摩揭陀姑娘请佛》、《达娃王子调伏吃人的花脚国王》、《月光王舍头成佛陀》、《欲害佛陀被感化》等少数几则是直接宣扬佛教的以外,其他都是一些富有哲理,饶有兴味的小故事。从内容看可分为下列几个方面。

  揭露统治、剥削阶级贪婪暴虐的。如《国王抢宝井》讲:一个老人家里有一口宝井,他一家的生活所需全从宝井中得来。后来,国王知道了,命令老人把宝井献给他,否则处死。老人觉得宝井无法搬移。又难舍宝井,因而发愁难过。老人的女儿见了使教父亲一计。老人照女儿的计策,请国王派手下臣属去搬宝井。国王便命所有臣于去搬。并下令说:“搬不米,就杀头!”众臣见宝井不能搬动,又不甘心被杀头,便联合起来把国王杀了。

  它揭露了统治者的贪婪和暴虐,并赞扬了平民姑娘的聪明机智。

  又如《婆罗门消灭众敌当国王》的故事,表面虽然好象在赞美这个婆罗门的捉弄行为,但细想起来,他所捉弄的对象都是小偷财主、牟利店主、贪财王子、不仁国王等。他抓住这些人贪鄙的本性,然后给他们以惩罚,甚至致他们以死命。如小偷财主见他装得阔气,便来偷他;店东见他的羊拉金币便强行买去,王子听说他揪着熊耳朵是在请财神,便要让自己去揪;商人听说河底有财宝,便让把自己扔下河,等等,最终使他们落人圈套,自毙于贪求,真是大快人心。

  叙述弱小者战胜强大者的。如《兔杀狮》中讲:在一座大山上,有一只狮子和一只小兔。狮子仗恃自己身强力大,经常斯辱和役使小兔。小兔不甘心,便想好一计对狮子说:“我看见一个和大王你一模一样的动物。它说:‘世界上只有它的力气最大,没有谁敢跟它比试!’”狮子听了很生气。便让兔子领它去比试。兔子领它到一口井前,一告诉它就在井中。狮子见井中自己的影子,以为是对手,便向之、一扑斗。一见影子也向自己、扑斗,便跳下井去搏斗,结果淹死了。

  此外如《小兔降服大象群》、《田鼠,乌鸦交朋友》等故事,也是以弱小者战胜或胜过强大者为中心思想,一赞美弱小者的智慧和敢于和强者斗争的行为。批判狡猾、欺诈行为的,如《老鸥吃鱼被蛙杀》、《驴蒙豹皮终被杀》、《聪明人和老实人》等。《聪明人和老实人》中讲:聪明人和老实人交朋友。老实人拾到一瓶金子,和聪明人商量埋在一棵树下,归两人共有。但聪明人暗地将金子拿走,反诬老实人拿走了。’二人争吵不休,便告到官老爷那儿。官老爷决定审问那棵树。聪明人事先让自己的父亲藏在树洞里,等审问时便答:“是老实人偷的!”因此,老实人被判了罪。老实人气极之下,便堆起干树枝,点火烧那棵树。藏在树洞中的聪明人的父亲,受不住烟熏火烤,只好连滚带爬出了树洞。结果真相大自。从此传开了一首谚语:“过分聪明了反不聪明,虽然老实却并不愚笨,请看聪明人的父亲吧,老大年纪还挨烟熏!”这则故事说明狡猾欺诈行为不能隐蔽太久,最后终将败露,受到应有的惩罚。

  批评缺点的,如《兔子逃“加尔”》批评兔子不调查研究和其他兽类的盲从行为。《大鹏骄傲成坐骑》、《狮子自大背象尸》等批评骄傲自大的缺点。

  这里还有三则禽兽选王的故事。《蓝皮狐狸》中讲:狐狸掉进染缸,毛皮被染蓝了,太阳一照,蓝光闪闪。因而被众兽认为高贵而选为兽王。但后来终于败露身亡。《乌鸦揭露猫头鹰》中讲:猫头鹰以其国大而发光的眼睛得到众鸟的景仰,要选它为鸟王。但被乌鸦揭穿是“昼盲”,因而鸟王没当成,和乌鸦结下了冤仇。《蝙蝠被逐》说的是:蝙蝠投机取巧想夺王位,最后被众鸟驱逐出鸟群。这些故事都曲折地揭示了那些为王称帝者,多是名不副实,不胜其任,欺妄狡诈之辈。都是应该被赶下台的。

  其他如《檀香木烧炭卖》、《公鸽失察误杀妻》、《婆罗门丢山羊》等等,也都写得简练生动,给人以有益的教育。

  书中所录故事大多简短精炼,富有哲学道理,形象生动活泼。也有一些故事,如《善事。恶事两兄弟下海取宝记》、《圣兽如如》、《罗摩和罗刹王的故事》、《婆罗多家族之战》等,篇幅较长,情节曲折委婉,富于传奇意味。

  这里的故事,大部分来自印度,如《罗摩和罗刹王的故事》,是印度史诗《罗摩衍那》的缩写,是从佛经的“十车王”故事转录的。《婆罗多家族之战》是印度另一史诗《摩河婆罗多》的缩写。《圣兽如如》、《月光王舍头成佛》、《达哇王子调伏吃人的花脚国王》等则是来自《菩萨本生论》。还有一些则是出自佛经中的寓言故事。当然,这些佛经故事,也多是从印度的民间故事借来的。如其中的《兔杀狮》、《蓝皮狐狸》、《狐狸贪血被羊抵死》、《田鼠乌鸦交朋友》等十四个故事,我们在印度早期的故事集《五卷书》中都可以准确无误地找出来。

  然而,这些故事经过文人的转写,再通过各种渠道流传到藏族民间,其中很多为藏族群众所接受。有的在流传中不断得到加工丰富,已经藏族化,成为藏族群众喜闻乐道的故事了。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 藏文化—民间文学—格言旃檀炭
旃檀炭愚者认为智者不可敬,因他不知智者有学问;请看檀香虽然比金贵,愚者烧成木炭多愚蠢!从前,有一个愚蠢的人,他有一些很贵重的牛头山白檀香。一次他拿到市场上去卖,整天也没碰到一个买主。晚上住在旅店里,和同他住在一起的一个卖炭翁闲谈中就把自己没有买掉旃檀的事,告诉了对方。第二天一早,他们又各自出门卖自己的旃檀和木炭去了。晚上两人又同宿这一旅店,他见到买炭翁的木炭出售一空,自己的白旃檀仍然没有卖出,不由得心里焦急起来。突然,他灵机一动想出一个办法:“有了!我把旃檀也烧成木炭不就可以卖出去了吗?”于是,就按自己的主意把旃檀烧成木炭后,果真很快就卖了出去。这人暗自欢喜起来,心想:“这下我可算占了便宜了。”
· 藏文化—民间文学—格言诗介绍
格言诗,藏文意为优美的语言。又名哲理诗,是寓哲理于文学,指导人生超凡入圣富有教育意义的文学作品,在藏族文学史上占有一定的地位而写作的格言诗,是衡量藏族学习真才实学的标志。《水木论》是以水和树为喻,表示内容丰富,变化多端而《水木论》有独特的艺术手法,能就近取譬,连贯为文。他们为了把原本枯燥乏味的哲理,说得引人入胜,要熟悉各种神话、传说和重要典故,善于采用各种比喻,用心观察周遭环境与日常事物,如日月星辰、山河大地、花草树木、飞禽走兽、及其与人之间的关系等等,使叙事析理更生动活泼、通俗易懂。因此,格言诗既可以当做雅俗共赏的警世箴言,也可以作为诗歌欣赏,研究其写作风格、艺术构思、语言技巧;也可以作为学术研究,探讨某一阶段的哲学、宗教、政治思潮、道德规范、社会现象。
· 藏文化—古典文学—《萨迦格言》
《萨迦格言》是藏族第一部哲理格言诗集。作者藏族学者、诗人萨班·贡噶坚参(1182—1251),幼年学佛典与梵文,青年时代精通五明之学(五明是藏族对一切学问的总称,包括大五明和小五明,共十科。大五明指工艺学、医学、声律学、正理学和佛学;小五明指修辞学、词藻学、韵律学、戏剧学和星象学),被尊称为“萨迦班智达”(班智达系印度语,意为学者)。《萨迦格言》成书于13世纪上半叶,作者声明写作本书的目的是:“为了世人有规可循,我把圣法加以宏扬。”他以宗教家的身份观察评论各种社会现象,提出处世、治学、识人、待物的一系列主张,内容涉及区分智愚、扬善贬恶、皈依佛法等各个方面,全部格言以每首七言四句的诗歌形式写成。从此书中除了可以窥见藏族格言的写作艺术以外,还可以考察农奴社会的社会思潮、道德标准、宗教意识、风土人情等等。本诗集对后世藏族格言诗的创作起了推动作用。如16世纪的《格丹格言》,18世纪的《水树格言》,...
· 藏文化—民间文学—朗萨唯蚌
在江孜地方,有一对老夫妻,一直无儿无女,等到老太婆头发都白了,却生了一个女儿,取名“朗萨唯蚌”。姑娘十分美丽,长得特别快,也格外聪明伶俐,还有一副百灵鸟般的歌喉;姑娘的性情也十分温顺,还是劳动的能手,炒青稞、织氆氇、种庄稼,样样能干。因此,姑娘的名字早就传遍全,但各地闻声前来求婚者,都被婉言拒绝。这一年,朗萨姑娘十五岁了,她到江孜参加庙会,被当地山官头人扎青巴看中,想把朗萨姑娘娶为儿媳。本来,朗萨姑娘坚决不同意,父母也舍不得姑娘离开;但是山官扎青巴势大权大,无可奈何,只好答应。朗萨到了扎青蔬家,转眼就是七年,还生了一个儿子,名叫拉乌达布。由于姑娘尊老敬贤、爱护奴仆,所以受到山官家上下的敬爱,山官也准备把库房的钥匙交给她管。小姑尼姆念措十分嫉妒。过去一家大权都掌在她的手里,眼看朗萨受宠,大权就要落到嫂子手里,尼姆念措使尽了造谣诽谤、挑拨离间和中伤之能事,使朗萨十分委屈。到了这年秋季时节,一家...
· 藏文化—民间文学—藏王求婚
唐朝时候,藏王松赞干布为了加深藏汉人民的友谊,派人向唐王求婚,希望迎娶文成公主。他派去求婚的使臣名叫嘎瓦,忠心耿耿而又足智多谋。唐王十分热情地接待了嘎瓦,但却不愿轻易地答应他的请求,给他出了一道难题:唐王派人牵过来100匹马驹和100匹母马,让他给小马驹找到自己的妈妈。如果你认为小黄马的妈妈就一定是大黄马,小黑马的妈妈就一定是大黑马,那你就上当了!嘎瓦才没那么笨呢。他先把马驹同母马分开关起来,到第二天早晨才把母马一匹匹放到马驹当中去。小马驹饿了一夜,看见妈妈来了,别提多开心了!赶紧奔上去找到自己的妈妈吃起奶来。就这样,嘎瓦给每一匹小马驹都找到了妈妈。后来,唐王又给嘎瓦出了几道题,嘎瓦凭着自己的智慧把它们一一解决了。唐王心里暗暗称赞,他想:一个使臣都这么聪明,不用说,藏王一定更加聪明能干了。于是,唐王就答应了藏王的求婚,把文成公主嫁到了。

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信