族谱网 头条 历史文化

巴蜀文化—四川方言—自贡方言词典(一)

2018-01-29
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:4119
转发:0
评论:0
1、“弯酸”:是挖苦的意思!比如“你弯酸别人嘛!”其实就是“你挖苦别人的意思”2、“卡找腰”:有点贬义的意思,意思是说你存心找事情、找茬!比如:“你有点“卡找腰”哦!”3、“火撒撒”:形容一个人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火!比如:“我现在火撒撒的哦,不要惹我!”“看你火撒撒的,吃了火药啊?”4、“凯爽”:意思是说这个人比较耿直,办事情不拖拉,比如:“今天我才认识了这个人,办事情不凯爽!”5、“老猫儿”:意思是妻子的意思,和陕西的婆姨是表达一个意思。比如:“我给大家介绍下,这位就是我的老猫儿,就是我的那口子!”6、“打摞边鼓”:表达一个人在三心二意,没有专心!比如:“你看他嘛!在打摞边鼓!”就是说他没有专心!7、“扎起”:很容易理解!就是为别人而雄起!为了朋友两肋插刀!比如:“今天这个事情你要扎起哦!!!”9、“萨过”:意思就是说这见事情已经过去了,结束了的意思。比如:“今天就萨过了,就...

1、“弯酸”:
是挖苦的意思!
比如“你弯酸别人嘛!”其实就是“你挖苦别人的意思”

2、“卡找腰”:
有点贬义的意思,意思是说你存心找事情、找茬!
比如:“你有点“卡找腰”哦!”

3、“火撒撒”:
形容一个人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火!比如:
“我现在火撒撒的哦,不要惹我!”“看你火撒撒的,吃了火药啊?”

4、“凯爽”:
意思是说这个人比较耿直,办事情不拖拉,
比如:“今天我才认识了这个人,办事情不凯爽!”

5、“老猫儿”:
意思是妻子的意思,和陕西的婆姨是表达一个意思。
比如:“我给大家介绍下,这位就是我的老猫儿,就是我的那口子!”

6、“打摞边鼓”:
表达一个人在三心二意,没有专心!比如:
“你看他嘛!在打摞边鼓!”就是说他没有专心!

7、“扎起”:
很容易理解!就是为别人而雄起!为了朋友两肋插刀!
比如:“今天这个事情你要扎起哦!!!”

9、“萨过”:
意思就是说这见事情已经过去了,结束了的意思。比如:
“今天就萨过了,就到这里,请到汇东大酒点吃饭,巴斯滕办招待。!”

10、“乌而麻杂“:
意思是浑水摸鱼相近的,或者是一个事情没有说清楚,没有整很明了!比如:
“他经常是乌而麻杂的,不可靠!”
“你不要乌而麻杂的哈!我和你没完哦!”

11、“操“:
这个就不用解释了!我看很多人都在用!而且在聊天室里面经常出现!

12、“鼓斗”:
意思是强迫、让别人做不愿意的事情。比如:
“你不要鼓斗我!我不喜欢”“你鼓斗别人杂子?”

13、“抻抖”:
意思是舒服安逸的意思,或者说一件事情自己做好了或者做满意了。比如
“今天你是整抻抖了的哦!”“这个事情你要办抻抖哦!”

12、“斩扎”:
意思是办招待的意思,或者是为别人做好一件事情!办招待或请客请客用的多点!比如:
“今天哪个办斩扎?是妖?那么妖你要斩扎好哦!”

13、“渣草”:
意思是自己的朋友自己的关系。比如:
“彗心是不是你的渣草?他的事情你要处理好哦!”
“雨中感觉的渣草比较多,注意点哦!”

14、“凶巴巴”:这个很直接明了!
比如:“你凶巴巴的杂子?谁怕谁?”
“你看风吹云散那个样子哦,凶巴巴的!”

15、“几哈”:
是催促别人快点的意思!
比如:“穷摇,你还没喝完?几哈点,外面三百多个人在等斗你的!”

16、“巴不得”:
就是别人想的和做的正好是自己想的!比如:
“唆哈,走哦,你是不是巴不得当一万瓦的电灯泡哦?”

17、“趱”:
就是别人有了高兴的事情,或者没事情找事情的叫人家办招待。
比如:“小柳姐姐,今天我们去攒心跳妹妹,吃兔哦!”

18、“醒豁、醒撒”:
意思和舒服安逸也差不多,或者对这个人的评介比较的耿直。
比如:“我觉得卧龙这个人比较的醒撒!”

19、“磕坠儿”:
意思是放下的意思!
比如:“罗百吉,你还抱斗汽车在那里站斗杂子?磕坠儿休息哈喝点啤酒三!”

20、“抹合”:
意思是把一见事情办好办满意!比如:
“这件事情我们大家就把他抹合好!”

21、“夹夹客”:
意思是形容一个人吝啬的意思。比如:
“你不要看大表哥那个样子,其实是个夹夹客!”

22、“挞儿”:
其实就是给别人一个耳光,带有恐吓和吓唬的意思!比如:
“你要杂子?你信不信我给你一挞儿!”

23、“歪”:形容一个人很凶的意思!或者是种表面怕心头怕的一种牵强!比如:
“你很歪哦!!知道我是干啥子的不哦?(其实自己啥子都不是!)”

24、“靠实”:就是可靠,安全,人很考得住的意思。比如:
“这个人你不要看,其实办事情还是很靠实的!”

25、“打垮挎儿”:意思是本来该自己做的事,自己找借口离开,有点三心二意的意图。比如:
“今天上班你是打垮挎儿的哦,该你做的那笔帐你跑哪里去了?”

26、“塌”:意思是对某件事情某个人的行为或者结果说三道四,贬低别人的意思!比如:
“你踏别人,也不照下镜子看自己!”

27、“茂起”:意思是比起的意思,但其中的茂也是有矛盾的意思,
小时候不是经常和小孩子开玩笑的说:“我和你茂了!不理你了!”
而茂起比如:“今天我们打五百元一盘,大家把自己的钱茂起,不够的不准上场!”

28、“涡~~~哦!”:意思其实是个感叹词语,就是惊讶的表现也自己做错了事情,
比如:“涡~~~哦!今天我买土豆,那个人少补了我两分钱!倒霉!”

29、“直杠杠”:说话和做事情都很直接,不拐弯磨脚!
比如说:“我都教育你几次了,遇疯子不要那么直杠杠的!”

30、“咋哪”:
意思是个表达感叹和反问的一个词语!比如:
“咋哪?是不是昨天又没进斗门?”

31、“扭掐”
自贡语言中扭掐是个动词,但对于现在大多数人来说是个开玩笑的趣用!
意思是表达通过动作教训某人!比如:
“痴情浩南,又不听话了,是不是要扭掐斗你嘛?”

32、“几哈点”
意思是快点的意思!也有催促的意思!比如:
“大绵羊,几哈点把那只羊吃了拉,我们还要去吃牛!”
“你快点好不好哦?几哈点三,要迟到了!”

33、“浊、浊得很”
意思是说一个人很没意思,很不懂事,很不合群,比如:
“那个人很浊”“你不觉得昨天我们接待的那个客人浊得很吗?

34、“绵扎”
意思是表达一个事物和一个人做事情很拖,性格很慢,很缠绵!
比如:“那个人做事情很绵扎,你该学学他!”
“你做事情不要那么绵扎要的不哦?快点!”

35、“巴不得”
意思是说口里说不行,但心里说快呀快呀!!正合我意!比如:
“你是巴不得我搬出去哦!想的美!”
“我知道你是巴不得想让我上钩,我才不打那张二条!”

36、“老巴子”
有父亲、老公公的意思,在自贡是一个比较通俗易懂而且亲切的词语!比如:
“老巴子,问解放路中学怎么走?”
“今天我和我老巴子去买鱼了!”

37、“瓜兮兮”
其实是个外来词,追溯应该到川西那里,而自贡近几年也开始说了!
意思是一个人很傻,笨!比如:
“你看他昨天喝酒的那个疯狂哦,瓜兮兮的!”
“你不要那瓜兮兮的要得不哦?说好了今天还你的钱达!”

38、“绷起”
意思是表达装起不懂不理解的意思,其实心理面是知道的!
比如:“你不要和我两个绷起哦!我是要翻脸的哈!”
“不要绷起个脸,要说就说嘛!”

39、“搞刨昏了”
在自贡的语言中就是表达一个人慌昏了!比如:
“搞刨昏了杂子?吃了饭再走嘛?”
“你看他搞刨昏了的样子哦,象是要去抢人样!”

40、“扯把子”
意思是说一个人不踏实,疯疯癫癫的,其中也有开玩笑的成分。
比如:“你不要和我两个扯把子哦,这个事情你是知道的哈!”
“你看二娃天天都那么晚回来,有点扯把子哦!”

41、“梭斗”
意思是看、瞧某个事物的意思!比如:
“你不要三心二意的,梭斗自己的碗,吃饭!”
“喂,今天你陪我上街,怎么总是梭斗那个女的干啥子?”

42、“吃麻”
意思就是喝酒已经麻醉了,不醒人事的意思!比如
“昨天你们有没有喝麻哦?喝了多少?”
“我昨天喝麻了,今天早上都没去上班!”

44、“装憨带宝”
意思和装傻的意思,其实是想表达那个人心理知道,但表面装不知道的意思
比如:“你今天老实说,输了多少,不要跟我装憨带宝的哈!”

45、“拦中霸腰”
意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情,就中途给人家打断!比如:
“今天我在作报告,有个人拦中霸腰的打了个哈欠,结果大家都传染了!”
“我在做事情的时候你不要拦中霸腰的打电话到我家!”

46、“一哈”
就是一起或者一块的意思!比如:
“今天去游泳,把他们一哈都喊斗嘛!在浩园等哦!”

47、“不存在”
这个词语是最能表达四川自贡人的性格,耿直,直接!
就是说没有问题,这件事情你客气了!比如:
“不存在,我们还提那些!”

48、“绿光光”
其实是读lu,是指的一个人神经西西的,傻乎乎的!比如:
“你看那两个人老是绿光光的看着我们,有点讨厌哦!”
“你绿光光的干啥子?米该下锅了!”

49、“毛椒火辣”
形容一个人烦躁,急躁的意思!比如:
“你的牌打得好差哦,输的我毛椒火辣的,你要负责哦!”
“不要惹我,我毛椒火辣起的!”

50、“下河底下”
这个是和我们自贡的地区划分来说的,因为在自贡有条河,
叫釜溪河,上游有个区叫贡井区,那里的人说到市区来就说下河底下去!
其实就是说到下游去

51、“落教”:
就是这个人很有信用!说了的事情就能办到!比如:
“你放心,他说话很落教的!”
“喂~~~~~~~~~~~你这个人不落教哦!答应了我的事情没办到哦!”

52、“涮的刮繁”:意思是表达一个事情办的很糟糕,麻烦透顶了!
比如:“我叫你今天涮的刮繁,叫你吃不了兜着走!”
“哦哟!!!昨天我涮的刮繁的,喝酒都喝着了!”

53、“撇脱”:其实本来不是来自自贡的,也应该是川西为主,一成都为中心
。意思是表达一个事情办的安逸,就这样办了,或者带点语气带过的意思!比如:
“哎~~~~~撇脱点嘛!”

54、“过孽”:意思是表示要找你麻烦,要和你两个对着干的意思!
“这么大的人了,你们两个杂子天天都打架过孽的哦!”
“你不给我说清楚,我和你过孽!”

55、“磨皮擦痒”:有点不耐烦的意思,也有按捺不住的意思!比如:
“你好好的做斗嘛!在那里磨皮擦痒干啥子?”

56、“搞活又过孽”:和前面的过孽是一个意思,只是加中了词语的语气和严重性!
“我说你们家昨天晚上得干啥哦,搞活又过孽!小夫小妻的!何必嘛!”

57、“繁”:意思其实和烦是两个音译词!说这个是很烦躁,很麻烦,难缠!
比如:“你好繁哦!”“你繁不繁哦!”

58、“熬斗”:有点死撑的意思!或者有死猪不怕开水烫的意思!
比如:“你熬斗点哈,我去拿苍蝇拍子哈!”

59、“脏班子”:表达一个人做错了事情,丢了面子。也可以理解丢人现眼的意思!比如:
“还在这里装酒疯,你不嫌脏班子,我都为你丢脸!“你这个人有点脏班子哦!”

60、“背时”:意思是说你做错了事情该倒霉,自己的苦果自己吞!比如:“你该背时,哪个不听老人言!”“你说我背时不嘛,掉了钱不说还着了抢!“

61、“很讽”:意思是说这个人有点宝里宝气的,也和“驻鼻子“通用!比如:“那个人很讽哦,天天都去王爷庙去跳舞,都60几的人了!”

62、“匀尽”:就是比较舒服满意的意思。比如:
“你两口子这几年是整匀尽的哦!买了房子还有车子!还去旅游!”
“你生活过的匀尽哦!天天吃回锅肉!“

63、“下课”:就是本事不够该辞退的意思!球迷应该很有感触!
比如:“xxx 下课!xxx下课!!”

64、“假巴意思”:来源于假腥腥一词,表达这个人不老实,虚伪的很!
比如:“
“我知道你有,不要和我两个假巴意思的!”

65、“做尖做似”:意思是说一个人做事情故意的做作!
和前面的很讽有点相近!比如:“这个人有点做尖做似的!”

66、“眼睛下乡”:注意力不集中,或者是看了不该看的东西!嘿嘿!
比如:“你眼睛下乡哇?该你出牌了!”
“今天和我去买衣服,在店铺门口你眼睛下乡了,给我说清楚,不然我给你毛起!”

67、“害怕会”:意思是不会的意思!或者你理解错我的意思了!
比如:“害怕会,我杂子敢嘛!”

68、“捡耙鸡儿”:意思和捡便宜相近,也有捡耙活的用法!
比如:“今天我是运气好,在单位捡了个耙鸡儿!”
“你不要天天想斗捡耙鸡儿,还是做点实际点活路!“

69、“妖艳儿活闪”:就是故意的的调皮,转移话题!装做不知道!装腔作势的意思!
比如:“你不要妖艳儿活闪,你今天给我说清楚!”
“你不要嘻皮笑脸的!等会我给你两个妖艳儿活闪的够你受哦!”

70、“吃混堂锅盔”:意思和浑水摸鱼,不了了之相近!比如:
“几天你休想再吃混堂锅盔,说清楚再走!”
“看来你是个吃混堂锅盔的人哦!”

71、“松活”:工作生活不忙不累比较轻松!比如:
“你干的这个活路好轻松哦!好久给我也介绍一下三!”


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 巴蜀文化—四川方言—自贡方言词典(三)
151、“看笑称儿”:就是看笑话的意思。比如:“你不要在那边看笑称儿,过来帮帮人家!”152、“水垮垮”:形容一个人做事情不牢靠,说话不算数。比如:“那个人不要相信他,水垮垮的。!“153、“很洋气”:形容一个物品或者衣服很好看,很时尚的意思。比如:“这见衣服穿的你身上就不同了,很洋气。!”154、“醒岭冯弄:”意思是说一个人不注意,很马虎的就把事情草草了事。比如:“他醒岭冯弄的就把课程上完了,还不是想出来和你一起喝酒!”155、“耙汲汲”:表示软的意思,也有强调比软还软的意思。比如:“那个沙法在哪里买的哟,坐起耙汲汲,舒服的很。不错!”156、“热火儿”:意思和热乎有相近的意思。比如:“你看他们两个嘛,开始还吵的天翻地覆,现在打的热火儿的很。!”157、“鼻子头有豌豆儿”:和自贡方言中的鼻子驻有异曲同工之处。比如:“你鼻子头有豌豆儿哇,别人不去做你去扎起杂子?》”158、“扯斤斤”:就是...
· 巴蜀文化—四川方言—自贡方言词典(二)
72、“经事”:指一个事物比较耐用。比如:“今天我买的这个碗还比较经事,落到地上还没有打烂!”73、“晕、晕不懂”:就是搞不懂,理解不到别人的意思,通过自己反复考虑的事情而找不出答案。比如:“没学过,晕不懂!”“川戏我不会,晕不懂!”“你晕没晕懂我的意思哦?”74、“哈数”:就是心里有没有数,或者有没有把握。比如:“这人还是有点哈数,不傻!““对于这件事情你有没有哈数哦?”75、“关火”:就是表达一件事情稳当,比较有把握,或者是比较牢靠的意思!比如:“这个人很关火!这个事情觉得关火!”76、“打麻轧符儿”:主要是欺骗和蒙混过关的意思。比如:“今天你不要给我打麻轧符儿,昨天是不是你把我的钱用了?”“你一天到黑的打麻轧符儿,还是做点实际点的事情。!”77、“阴斗”:意思是悄悄的,达到自己某种目的而不让别人知道!比如:“他经常是阴斗去菜市场,怕我们看见笑话他!”“你不要老是阴斗的,耿直点!”78...
· 巴蜀文化—四川方言—四川方言谚语
麻打果子不清不楚,糊里糊涂。有借有还谚语:有借有还,再借不难。小偷针谚语:小偷针,大偷金,小偷油,大偷牛。歪戴帽子斜穿衣谚语:歪戴帽子斜穿衣,长大一定不是好东西。听人劝谚语:听人劝,吃饱饭。虱多不痒谚语:虱多不痒,帐多不愁。人穷志不穷谚语:人穷志不穷,饿死不伸手。
· 巴蜀文化—四川方言—四川土话茶俗方言
四川话像川菜一样,带有浓厚的“川味”,在四川范围内,十分通行。川味茶俗方言种种:涩:茶。扬雄《方言》:“蜀西南人谓茶曰[上艹下“讠殳”]。”即涩。酽:浓。酽茶解油大。蒙蒙:膜状物。隔夜茶,起蒙蒙,不能吃。幺师:茶堂馆。旧日称茶铺、旅店之招待员。“楼上客,楼下客,听我幺师办交涉;幺师!掺开水”。幺店子:农村的路边小店,卖日杂用品及茶水小吃,也供行人歇脚。栈房:旅馆。“栈房头茶水齐备,请各位银钱自理。”呷茶:吃茶。“种田栽秧要呷茶。”喝茶:品茗闲谈。“二天没得事,口子上喝茶。”烹香:喷香。“茉莉花开了,烹香。”拿烟倒茶:旧时一般待客套数。“拿烟倒茶招待客人。”开:冲水数遍。“茶要喝三开”;“付钱,这茶钱我开了!”“才喝一开”,是指时间较短。炊壶:茶炊,亦叫“炊炊儿”。炊壶烧的滚开水。打围鼓:川戏清唱,又名“唱玩友”。“茶铺头还是那堂人在打围鼓。”讲理:在茶馆请众人评理调解。“两家都认了人在口子...
· 巴蜀文化—四川方言—四川方言拾趣
(一)缩略语四川话里的缩略语堪称一绝,一句话会被缩略成一个字。“该是这样的吧?”先被缩成“该是哈?”或“该是哇?”;进而又缩成“该唼?”(跟“该杀”一个音);最后减省为“噶[ga]?”(二)语言岛成都石板滩有个语言岛,两个乡的人祖上是从广东迁来的,至今他们内部全都用广东话交谈。西充县算个大点的语言岛,县境内的口音跟其周边差异极大。西充话的问句后缀语气助词,是发音较重的“末[mo,声调同“摸”]”,见面问候就说:“吃了末?”,见别人要来客人就问:“客人来了末?”,客人走了就问:“客人走了末?”外地人不明就里,听了过后不免心里犯嘀咕:“太了,男女老少都是你‘摸’过来我‘摸’过去!”(三)f与h颠倒西有中江,东有合川、岳池、广安、武胜、蓬安等县,这些地方的人总是把f和h分不清,常常颠倒。“油菜花花菲菲黄”他们念成“油菜发发恢恢房”,其他地方的人爱用这句话跟他们开玩笑。有个武胜人有一次对他的朋友讲...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信