族谱网 头条 历史文化

吴文化—吴地风物—乡音

2018-01-28
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:461
转发:0
评论:0
吴文化—吴地风物—乡音,我的家乡是无锡,无锡方言也算得上是吴侬软语,女孩子讲是极合适的。可我总觉得无

  我的家乡是无锡,无锡方言也算得上是吴侬软语,女孩子讲是极合适的。可我总觉得无锡话似乎稍嫌“硬”了一点,没有上海话或苏州话来得绵软适口。不懂吴方言的人,乍听起来会觉得像日语。我的舍友常笑我说一口“日语”。为了这,我只好讲普通话了,即便遇到我的老乡。

   在学校里,虽然大家都讲普通话,难免会露出蛛丝马迹。
  比如南京人n-l不分,宿迁人h-f不分,于是南京人是“蓝京人”,宿迁的花是“发”,这种发音的缺陷,倒给我们的日常生活加了许多笑料。

  刚来学校,总是很留心别人的发音。听到那些平翘舌不分或前后鼻音不分的,便认为是自己的乡亲了。我的一位老师,说话就有这两种症候,一日我抓了机会问他,才知道不是的,心里自然有点失落,不过也是近邻,因此听他讲话,也还觉得很亲切的。

  一日,这位老师在课上讲贾宝玉,说他是“情毒”。后来有个男生不解地问我:“何谓‘情毒’?”我一时竟说不上来。想了一会才说:“‘毒’是指一个人的执着和决绝。”这样的解释不能让我自己满意,我想那个男生肯定还是一头雾水。在我的家乡一带,称性子刚烈倔强或为人偏执的人为“毒头”。这个“毒”字要完全懂,恐怕也只有讲吴方言的人。这个词用在宝玉身上是极恰切的,可惜非吴方言区人的总觉得隔膜,无法完全领会。

  教我古诗鉴赏的汪老师,每把诗歌念成“斯歌”,我都在心里暗自笑一回,想:大约是苏州人了。他面容清癯,典型的苏州人的样貌。课间同他闲谈,他问我的家乡,我亦问他,他说:
“扬州。”我失态地叫了一声:
  “苏州!”他一愣随即笑了,点着头说:“你听出来了?我小时候在苏州,念到中学,才回扬州的。现在苏州话我已经忘了,扬州话都讲不地道,我的普通话不标准,就只会说现在这样的话了。”说完呵呵笑了。

  “乡音不改”或许也不是完全靠得住的,离开得久了,终归是有变化的,只是一个地方话的气韵似乎是难以改变的,让我隔着岁月,依然能依稀辨别出他们往昔的生活经历。

我常想,对于汪老师,苏州与扬州哪个更亲切呢?哪个更有归属感呢?对做学问的人来说,也许,学问便是归属———精神的归属。

  地理意义上的故乡也是我们需要的,那是让我们的心和躯体可以同时得到安适的地方。而我们的方音是联系我们和地理故乡的一根琴弦,当我们讲起方言的时候,这根弦就被拨动,我们就会意识到我们的根在哪里。

  想起白先勇的“台北人”和“纽约客”。在文学上,没有归属感,也许是一种美的状态,但在生活中,没有归属感却是痛苦的。

偶尔在电视上看到一个回国探亲的无锡小孩,会说流利的英语、闽南语、上海话,父母都引以自豪。

  可我只想说:“孩子,让我教你我们的家乡方言吧,说着它,你会觉得幸福。”是的,说自己的方言,是一种莫大的幸福。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 吴文化—吴地风物—吴地清明习俗
清明是我国民间的传统节日。每逢此时,我们吴地也有踏青、扫墓、插柳、拔河、放风筝、荡秋千等活动。此情此景,在文人墨客的诗中多有展现,别具情趣。踏青即郊游。《武林旧事》载:“清明前后十日,城中士女艳妆饰,金翠琛缡,翩翩游赏,画船箫鼓,终日不绝。”宋人欧阳修的“南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如柳柳如眉,日长蝴蝶飞”的词句,宛如一幅清新又迷人的踏青风俗画。阳春是放风筝的大好时光。放风筝,作为一种古老而有生命力的文娱形式,在古代文人笔下留下了不少诗词。《红楼梦》中的“游丝一断浑无力,莫向东风怨别离”就很有名。清人高鼎《村居》:“草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童放学归来早,忙趁东风放纸鸢。”这首诗生动地描绘了柳绿莺啼的阳春儿童喜放风筝的情景。读罢这首诗,使人想起丘迟《与陈伯之书》中的名句:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”感到江南风光美不胜收。吴地古时清明节当日,许多人家的门楣上、灶头...
· 吴文化—吴地风物—菱角
又是菱角飘香时。菜市场、街头巷尾又听卖菱声,又闻菱角香。那脆甜鲜嫩的沙角菱、壳薄如玉的小白菱、红皮白肉的小红菱,甜嫩嫩、水灵灵、香喷喷,可谓物之娇娇;卖菱人婉转的卖菱声,可谓言之娓娓。文人墨客不仅爱尝菱且喜咏菱。白居易咏姑苏水红菱道:“菱池如镜净如波,白点花稀青角多”;杨万里描绘菱曰:“蟾蜍翘立蝶飞起,便是菱花著子时”;清人沈谨学曰:“菱儿个个相依生,秋水有情总觉冷。”菱角是一年生水生草本植物的果实,主产于我国南方,品种繁多,有青、红、紫等色,有大头、牛角、元宝等形,有四角、三角、双角、无角菱。不掌握吃菱之法,往往一不小心就会被菱角刺痛。肉如玉的菱角似乎有点吝己身惜己玉,引得人们怜香惜玉不止。乾隆下江南小住姑苏时,泛舟太湖,只见碧波浩淼,眼前菱花飘香,一时馋涎,命人献菱。曾被白居易赞美的小红菱一点不给皇帝老子面子,尖尖的菱角刺破了龙唇,顿时龙颜不悦。但是,怒归怒,不便发作,乾隆只得对着菱角...
· 吴文化—吴地风物—吴地“盖碗茶”
在一般人的印象里,盖碗茶是大西北地区回族人民的一种传统饮茶方式。在江浙地区也有此习俗,叫做“泡茶”。早在宋元时期,江南的“泡茶”已颇负盛名了。《清平山堂话本·快嘴李翠莲》中有一段饮用“泡茶”的描述:“翠莲听得公公讨茶,慌忙走到厨下……煎滚了茶,复到房中,打点各样果子,泡了一盘茶。”茶中有“两个初煨黄栗子,半抄新炒白芝麻,江南橄榄连皮核,塞北胡桃去壳子。”可见,饮用沏入干果、蜜饯的茶,在宋元时期已成为江南人民的一种家常饮茶方式。在文人雅士聚会时,泡茶又成为一种巧艺。不仅沏成了甜茶式样,连注水时也高下疾徐,令汤水沤成字画等物象,更平添了泡茶的乐趣。茶室中的堂倌倾壶注水也有各式各样的方式和技巧,做到了快而不澈,满而不溢,其技其巧,与大西北的“盖碗茶”巧艺有异曲同工之妙。据说,江南各地这种饮茶方式民间还时有所见。苏州、无锡人家的女儿出嫁,男方要送给女家荔枝、桂园、胡桃、蜜枣和上好的茶叶作泡茶款客之...
· 吴文化—吴地风物—馄饨担
半个世纪前,无锡“王兴记”的馄饨早已脍炙人口,称誉沪宁线。但街巷里仍有敲着竹梆子的馄饨担出现,那一人肩挑、造型独特的馄饨担,不失为江南城市的一道景观,是完全可以陈列在现在的民俗博物馆里的。结构奇特的担子完全竹制,一人多高。一头是烧木爿的锅灶,热汽腾腾地冒汽;另一头有几层抽屉,装着裹好的小肉馄饨,抓过来就能下到开水锅里。竹架子上碗勺作料齐备,挑起来就能换地方。无吃客时,担主抓紧时间裹馄饨,他用一支细竹筷,沾上肉馅,在现成的三角形皮子上一卷一裹,一只只小馄饨就出戳恕V癜鹱印翱┛┛币磺茫?客来到,现下现吃。这种馄饨担是不登大雅之堂的,是为一般市民服务的,它多在黄昏后出现,深更半夜还能听到梆子声。冬天的夜晚,饥肠辘辘的夜归人路过一副馄饨担,便会摸出张把角票来上一碗,就着摇曳的风灯慢慢地吃。吃不大饱,但身子暖和了。
· 吴文化—吴地风物—蒸糕
要过阴历年了,旧时的无锡人家有花钱请蒸糕师傅上门来蒸糕的,那可是一桩大事,蒸糕时小孩是不准瞎三话四的,这不仅是要讨吉利,“蒸蒸日上,步步高(糕)升”,而且据说是倘若家中有人说话不检点,那年糕会蒸夹生了的。蒸糕师傅一帮好几个人,带来所需各类工具。先是将糯米粉和上适量的水出大力气拌匀,然后装进圆锥状的木质蒸桶放到水锅上烧大火蒸(拉风箱烧木柴),蒸熟,二人合力搬起蒸桶,将熟米粉倒到案板上,便可用力揉了。米粉揉成团,分成块,用推棍一块块堆成长方形,年糕就制成了。红糖年糕在米粉中加红糖,白糖年糕加白糖,白水年糕什么也不加。刚蒸熟的糯米粉摘下一团就吃,无锡人叫“胀粉”。相当好吃,又热又韧,小孩子们会直吃到胀肚子。蒸糕师傅带有木模子,将一团熟米粉压进模子,磕出来的年糕呈元宝状、如意状、动物状。他们还有印花戳子,蘸了红颜料在一块块年糕上触印出各式好看的图案。农村里没有这些讲究,揉熟米粉是放在缸里赤脚踏的,...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信