族谱网 头条 历史文化

韩国为什么抛弃汉字而用谚文二十年后又后悔了?

2017-12-18
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:691
转发:0
评论:0
韩国为什么抛弃汉字而用谚文二十年后又后悔了?,原标题:韩国为什么抛弃汉字而用谚文二十年后又后悔了?2017年10月9日是一个平

原标题:韩国为什么抛弃汉字而用谚文二十年后又后悔了?

2017年10月9日是一个平常但又痛苦的日子,因为这一天开学、上班了,然后各个城市面临的就是堵车和各种假期综合证,但这些都不是最特别的,因为每个节假日回来都会发生这个情况,但是对于朝鲜半岛,10月9号这天是个很特别的日子,因为在1446年10月9日韩国谚文字母表问世。



而这一天也是韩国的韩文日,是韩国纪念世宗大王创制韩文的日子,目的在于鼓励研究和普及韩文。

你不禁要问,朝鲜半岛到1446年才有谚文出现,那么之前用什么文字?很多人已经知道或者猜到,那就是汉字。

由于中国和朝鲜的地缘关系,加上古代的联系,因此在谚文出现值钱,朝鲜半岛一直在用汉字作为书写工具。也就是用朝鲜语发音,用汉字书写,所以你看朝鲜的史书,不用翻译你都看的懂,因为都用汉字书写的。包括你现在去韩国旅游很多文物古建筑都是用汉字书写的。

汉字大概是在公元三世纪传入朝鲜的,而逐渐成为朝鲜的书写文字,但是学习汉字这件事情一直是贵族和官吏,普通人是很难接触到的,这就让朝鲜国王感觉很难教化民众,因此需要有一套适合朝鲜语系又容易学习的文字来让普通老百姓接受教化,在这种情况下,朝鲜第四代国王世宗的积极倡导下,由郑麟趾、申叔舟、崔恒、成三问等一批优秀学者,在多年研究朝鲜语的音韵和汉字形体的基础上,于1444年创制了由28个字母组成的朝字。这期间朝鲜学者曾几十次前来中国明朝进行关于音律学的研究。



经过两年的反复尝试和实验,1446年10月9日,朝鲜王国世宗李祹正式公布新创制的文字,诏书称为“训民正音”,意即教百姓以正确字音。正式名称为“谚文”(非正式文字)。

谚文有21个元音和19个辅音,任意元音字母与辅音字母均可单独成字或组合成字。它既简单又具系统性和全面性。谚文易于学习和印刷,对于韩国文盲数量的减少、出版事业发达作出了巨大贡献。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 曹操既然杀了华佗为什么之后又后悔了呢
受《三国演义》的影响,大家都知道,华佗不仅医术高明,而且医德高尚,时刻心系天下百姓的疾苦,不肯服侍权贵。《三国志·魏武本纪》注引《博物志》说过,曹操喜好方术,聚集了一帮子医家、术士,一方面是拉拢道家(当时很多医生也是道士),也是为了追求益寿延年,而且呢,曹操长期患“头风”,估计就是神经性头痛之类的,华佗每次能缓解,但是不能根治。今天我们知道很多病就是慢性的,死不了也治不好。但曹操表示不信啊,他就认为华佗是借给他治病自抬身价,明明能治好就不给他治,这就是祸根!并且呢,华佗实在没办法,就说了实话华佗认为曹操头痛是因中风引起的,病根在脑袋中,不是服点汤药就能治好的,需要先饮“麻肺汤”,然后用利斧砍开脑袋,取出“风涎”,才可能去掉病根。也就是说曹操这个头疼啊,得开刀。曹操不懂,一问,原来开刀就是把脑子劈开啊!这让他如何理解头颅开刀这件事!没办法信华佗啊,大怒之下,就把华佗给杀了。从《三国志》这段记...
· 韩国禁止汉字68年,致文化断层,今民众要求恢复汉字
中华文化博大精深,源远流长,整个东亚及东南亚地区无一不受到中华文化的影响。比如:现今韩国韩服、日本和服都是受到中国汉服的影响而演变出来的,同时也保留许多中国汉服的元素。在古代的朝鲜、日本、越南、琉球等国家都是采用中国汉字作为官方文字,虽然大家的语言各不相同,但是书写汉字仍然可以正常交流。二战结束后,民族主义不断兴起,韩国开始开始禁止汉字,以至于现在韩国年轻人无法理解自己祖宗传承下来的文化典籍。在古代,汉字是朝鲜上层社会与底层社会最明显的分界线。能够使用汉字写诗作赋并写得一手好的汉字书法是朝鲜上层社会每一个人的终生追求,而生活在最底层的普通老百姓则与汉字无缘了。公元1443年,朝鲜世宗大王为改变这一种情况,专门创造了给庶民使用的表音文字(现今的韩文),又称作“谚文”。公元1446年,朝鲜世宗大王颁布了《训民正音》,要求全国使用“谚文”,但是受到上层社会的激烈抵制,所以“谚文”只是在底层社会使...
· 韩国风情汉字和泡菜
韩国位于亚洲的东北隅,与中国一海之隔。朝鲜半岛很早就有人类定居。3000多年前传入的青铜文化是今日韩国文明的渊源。在统一新罗朝代,佛教文化发展到鼎盛时期,尔后又融合中国唐代文化,形成了自己独特的文化。儒家文化圈韩国与中国和日本一样同属东亚儒家文化圈。儒家学说对韩国*、经济、文化和社会习俗的影响可谓源远流长,韩国对儒学的研究也一直绵延不绝。儒家文化传入韩国较早,影响较广。韩国也是中国以外孔庙历史记载最早、分布最广、数量最多的国家。儒家文化中的“礼”、“孝”、“勤”深深扎根于韩国的民众心中。“孝”可以说是韩国社会最重要的价值观。一直以“孝”为基础的家庭在韩国社会起着重要的作用。在传统的韩国家庭里,儿媳在做好饭菜之后,要把小饭桌捧到齐腰,低头鞠躬,在离端坐好的长者几步远的地方将饭桌放下。然后,轻轻跪下,小心翼翼地将饭桌挪到长者跟前,摆好饭菜之后,仍微低着头,有礼貌地打开碗盖,请长者享用。在长者吃...
· 韩非怎么死的?嬴政为什么杀了韩非而没有重用他,最后又后悔呢?
韩非怎么死的?嬴政为什么杀了韩非而没有重用他,最后又后悔呢?嬴政为什么杀了韩非而没有重用他?最后又后悔呢?韩非死的太惨了。韩非的思想对于嬴政来说,是非常欣赏的,嬴政读了韩非的文章之后,对于他更是敬佩,也非常希望能够见到韩非,但尽管嬴政得偿所愿,最终韩非却并没有得到重用,甚至最后还被秦始皇赐死,而历史上韩非死后,嬴政赦免的消息才传来,但是为时已晚。但嬴政既然很欣赏韩非的才华,为什么却是这样对待韩非的呢?嬴政欣赏韩非吗嬴政统一六国之前,他看到一篇韩非子写的文章,并且对这个文章赞叹不已!当时,李斯就在嬴政的身边,他听到嬴政说,“若是我能见到此人,死也甘心了”!可见,嬴政对韩非的欣赏。很显然嬴政是不知道韩非的,否则,他也不会发出这样的感慨。不过,李斯是知道韩非的,因为韩非是他的同学,他们一起在荀子门下学习过。听到嬴政的感慨后,李斯告诉嬴政,这一篇文章是出自韩非的笔下,想要见他还是不难的。韩非是韩国...
· 韩国人不愿意用汉字,看古典的时候尴尬了
朝鲜半岛在历史上与中国是一衣带水的关系。在中国的商周时期,周武王姬发灭商后,将商代的贵族箕子分封到如今的长白山地区,在这里建立了箕子朝鲜。到了汉代,这里又随之建立了卫满朝鲜。汉武帝时期又在朝鲜半岛上设立四个郡,以便于中原王朝对该地的管理。在朝鲜半岛的南部,则是有数个氏族部落建立的小国,由于距离中原王朝较远,管理越来越费劲,于是选择将人口内迁,而朝鲜半岛也在其后进入了三国时代。然而他们并不是完全独立的国家,三国时代中的高句丽,是属于中华民族范畴的。唐朝与新罗联军在白江口之战中击败百济,这也直接导致了后来的百济个高句丽的灭亡,新罗统一了朝鲜半岛以后,便成为了唐朝的附属国,与中原王朝保持着大小宗关系。明朝万历皇帝多次派兵去朝鲜帮助李氏王朝抵抗日本人,清代朝鲜半岛爆发东学党起义,清军便开赴朝鲜半岛打击日本人。可以说朝鲜半岛的历史,与中国汉文化和中国历史密不可分。朝鲜光复以前,中国人去朝鲜半岛几乎就...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信