全球化时代中国设计的发展趋向
摘要:从社会学的角度来看,全球化在某种程度上可以说是霸权主义,一些文化强势国家、超级大国在世界范围内推广本国文化和价值观,对边缘地区的文化价值和标准产生了冲击;另一方面,全球化又可以理解为文化的多元主义。全球化的进程使得不同文化间的交流渗透,比以往更加频繁和密切。从这两点分析,全球化对设计的影响主要体现为跨文化设计理念和本土化设计理念。
关键词:全球化;文化;设计;本土化;跨文化
随着科技的进步,资讯的发达,世界俨然成为了一个“地球村”,尤其是经济全球一体化,带来了文化和政治上的全球化。而设计作为社会文化的一种表现形式,作为一种国际化的语言、人类交流的一种手段,在全球化的冲击下,将不可避免地受到影响。在新的世纪,我们有必要通过关注全球化,尤其是文化的全球一体化,来分析现代设计,特别是中国设计的发展趋向,为中国设计找到一条适合自己的发展道路。
一、全球化的定义及其影响
就社会学的理论而言,全球化是时空伸延(time-spacedistanciation)的最高体现。吉登斯(Anthorn Giddens)从制度转变的角度把全球化与现代化紧密地联系在一起,他认为全球化是现代化的最明显的结果之一,是世界范围社会关系的紧密化。他将全球化定义为各种世界范围的社会关系的强化,它“不是一个单一的过程,而是各种过程的复合,这些过程经常相互矛盾,产生冲突、不和谐以及新的分层形式。”这些社会关系以特定的方式把相隔遥远的各个地方联系在一起,使地方上的种种事情受到千里之外(数日之前)发生的时间的塑造,反之亦然。
从文化的角度来考察,全球化理论主张各种文化取向在全球范围内的统一。罗伯逊(Roland Robertson)从文化的角度对全球化做出了界定:“作为一个概念,全球化既是指世界的压缩(compression),又是指对世界作为一个整体的意识的增强。”文化全球化来源于技术革命和经济全球化,两者共同促进了文化产品的国际交流。但是要在文化的单一性和多样性之间做出选择,其结果既是世界的觉醒,也是一种抗拒文化单一性的反应。而后者的表现形式主要是地方文化和语言的复兴,也包括对西方文化的攻击(西方文化被谴责为一种傲慢的,会对当地文化造成革命性冲击的世俗意识的载体,是霸权主义的外衣)。
全球化是一个既让人欢迎,又让人不安的现象。文化,还有人们安身立命的价值,都像商品一样一车一车地卸货,直接送入家门。欢迎,是因为我们突然多了选择,不管是洗衣粉的牌子,还是政府的形态;不安,是因为这种选择往往是强迫性的――强势推销的产品不见得是对我们最好的,更因为选择往往破坏了我们原有的秩序――伊拉克人究竟要不要欢迎美国士兵带来的文化和价值呢?也许是因为我们还不能清楚地预见全球化对我们的社会的影响程度,或者是我们还不知道其影响结果的利弊,但不可否认的是,全球化已经对我们的生活产生了重大
影响,对设计也是如此。
二、全球化趋势在设计中的体现
从社会学的角度来看,全球化在某种程度上可以说是霸权主义,一些文化强势国家、超级大国在世界范围内对本国文化和价值的推广,对边缘地区的文化价值和标准产生了冲击;在某种程度上又可以理解为文化的多元主义。全球化的进程使得不同文化间的交流渗透,比以往更加频繁和密切。从这两点分析,全球化对设计的影响主要体现在跨文化设计理念和本土化设计理念上。
(一)跨文化设计理念
这是全球化趋势在设计中最直接的体现。在全球文化大交融的今天。每一个设计师都在文化中工作。我们所拥有的文化的共同点,就是全球设计语言的一部分,而那些地域特征又使之产生差异。因此,设计师应该深入了解不同的文化,尽可能地去寻找一种认知和尊重它的方式,处理好全球文化与本土文化的辩证关系,使各个民族的、地区的、地方的文化能够继续为全球文明做出贡献,而全球文明又反过来推动民族、地区和地方文化的更新和发展。
贝聿铭先生就是一个跨文化的设计大师:香山建筑的美轮美奂,造就了气势磅礴的燕山上的江南水乡风采;卢浮宫前水晶玻璃的金字塔,造就了浪漫之都的古朴神秘。从中国传统的对称,北欧的率真,乃至印第安文化、玛雅文化都可以在他的作品里找到踪迹,甚至可以在一件作品里完美凝聚。
再如可口可乐的广告语:在美国本土,广告口号是“无法抓住这种感觉”;在日本市场是“我感受可乐”;到意大利则变为“独一无二的感受”;在智利又变为“生活的感觉”。广告信息始终随着具体的时空调整,始终以不同的文化形态作为出发点。包括近几年在中国春节期间推出的广告,其形象设计是以中国传统泥娃娃阿福的造型为原型,这也让我们看到了一种跨文化的经营理念、设计理念。
但是全球化也不是一味的模仿,在现实生活中我们常常可以看到一些故意搬照,拼凑外来文化的设计。以无锡为例,历史上无锡和长沙、芜湖、九江并称为全国四大米市,早在明朝万历年间,莲蓉桥附近就已有米市。在这样的富有历史价值的文化遗产附近,市政府建了一条欧风街,显得不伦不类。巴黎要跟纽约竞争,会把自己的老房子老街拆了去建和纽约一样的高楼大厦吗?人们不远万里来看北京城,是为了来看北京的超现代高楼或者法国人设计的模仿巴黎香榭丽舍的王府井吗?可见跨文化设计最主要是把握好全球文化与本土文化的辩证关系,了解和保持文化中的个性,才不至于在设计中生拉硬扯,而是在保有自身特色同时,融会不同的文化,创造出更新、更有活力的交融文化。
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
相关资料
- 有价值
- 一般般
- 没价值