族谱网 头条 历史文化

图:揭秘鲁迅为什么会写《我的失恋》?

2017-06-02
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:558
转发:0
评论:0
图:揭秘鲁迅为什么会写《我的失恋》?,在鲁迅蜚声中外的散文诗集《野草》中,有一篇形式特异的作品:《我的失恋——拟古的新

在鲁迅蜚声中外的散文诗集《野草》中,有一篇形式特异的作品:《我的失恋——拟古的新打油诗》。关于这篇作品的创作动机,鲁迅说得非常明确:“因为讽刺当时盛行的失恋诗,作《我的失恋》。”(《〈野草〉英文译文序》)又说:“不过是三段打油诗,题作《我的失恋》,是看见当时‘阿呀阿唷,我要死了’之类的失恋诗盛行,故意做一首用‘由她去罢’收场的东西,开开玩笑的。这首诗后来又添了一段,登在《语丝》上。”(《三闲集·我和〈语丝〉的始终》)

应该说明的是,鲁迅并不反对一般的爱情诗。在《热风·反对“含泪”的批评家》一文中,他还挺身而出,为遭到守旧派攻击的汪静之的情诗集《蕙的风》辩护。他本人的作品中,也有以爱情为题材的小说《离婚》、《伤逝》,杂文《随感录四十·爱情》、《娜拉走后怎样》等。很清楚,鲁迅反对的只是那种无病呻吟、感情消沉的爱情诗。

那么,鲁迅创作《我的失恋》是否具体有所指呢?1978年4月26日,林辰先生请我在江苏餐厅吃午饭。席间,林老说,孙伏园先生告诉他,《我的失恋》虽然是针对当时盛行的失恋诗,但直接导因是徐志摩与林徽因的爱情纠葛。徐志摩写过一篇散文《伤双栝老人》,就是为悼念林徽因的父亲林长民而作。林长民与林徽因虽属父女关系,但在生活和事业上互称“知己”。林长民曾说:“做一个有天才的女儿的父亲,不是容易享的福,你得放低你天伦的辈分先求做到友谊的了解。”在徐志摩面前,林长民也放低了辈分,所以徐志摩自称是林长民身边“一个忘年的小友”。徐志摩虽然苦恋林徽因,但毕竟是出身于商人家庭,跟祖父是翰林、父亲担任过高官的林徽因门户不相当;更何况又有年龄的差距,离婚的经历,所以最后以失恋告终。

林徽因后来爱上了梁启超的公子梁思成,双方才是门当户对,而且双方的父亲早在1919年就相识,并结下了深厚的友谊。鲁迅创作《我的失恋》时,孙伏园正在编《晨报副刊》,收到这篇作品立即发排。但见报的头天晚上,孙伏园到报馆去看大样,发现这篇作品已被代理总编辑刘勉已抽下来了。刘勉已是徐志摩的同乡和朋友,知道徐、林的这段恋情,所以对《我的失恋》一诗特别敏感,特别忌讳。孙伏园觉得对不起鲁迅,按捺不住火气,顺手给了刘勉已一耳光,立即表示辞职。鲁迅当时正在《晨报副刊》连载译文《苦闷的象征》,还发表其他作品,刘勉已均无异议,唯独不准登《我的失恋》这首诗。1924年10月31日,《晨报副刊》第259号刊登了一则《孙伏园启事》:“我已辞去晨报编辑职务,此后本刊稿件请直寄晨报编辑部。我个人信件请致寄南半截胡同绍兴会馆。”孙伏园辞职后,《晨报副刊》先后由刘勉已、汤鹤逸、丘景尼诸人接编,逐渐变成了新月派的刊物。1925年9月29日,刘勉已正式解除副刊部主任的兼职;1925年10月1日,徐志摩接编了《晨报副刊》。

林辰先生是著名的文学史料专家,跟孙伏园先生交往甚密,治学素以严谨著称,他当然不会编造一则故事作为佐餐谈资。孙伏园先生是这场文坛风波的当事人,他的说法当然属于第一手资料,值得重视。林辰先生这次谈话,我当晚即作了整理记录,所以30年之后仍能准确的复述。

有意思的是,徐志摩当时把鲁迅当成朋友,并不知道鲁迅内心对他的反感。1924年2月21日,他在致英国友人魏雷(ArthurWaley)说:“我们的一个朋友新出一本小说史略(鲁迅著)颇好,我也买一本寄给你。”同年11月17日,鲁迅、孙伏园等创办《语丝》周刊,徐志摩还主动投寄了一篇译诗(法国波特莱尔的《死尸》),刊登在《语丝》第3期。鲁迅很快就在《语丝》第5期发表了一篇杂文《“音乐”》再次对徐志摩进行讽刺。他在《集外集·序言》中以胜利者的姿态说:“我其实不喜欢做新诗的……我更不喜欢徐志摩那样的诗,而他偏爱到处投稿,《语丝》一出版,他也就来了,有人赞成他,登了出来,我就做了一篇杂感,和他开一通玩笑,使他不能来,他也果然不来了……”

还需要考证的是:徐志摩究竟写过“阿呀阿唷,我要死了”之类的失恋诗没有?据我所知,徐志摩在跟陆小曼恋爱时,曾说过“眉,我们死去吧,眉,你知道我怎样的爱你,呵眉”之类的痴语,但在1924年10月之前公开发表的诗作中,似乎并没有“阿呀阿唷,我要死了”之类的句子。但有一首诗颇值得注意,这就是未曾结集的《明星与夜蛾》。这首诗作为译作发表于1923年12月1日出版的《晨报五周年纪念增刊号》。同一号中,刊登了鲁迅的《宋民间之所谓小说及其后来》一文,所以鲁迅肯定有机会读到徐志摩的这篇作品。奇怪的是,此诗发表时徐志摩注明原作者是“RoseMary”,但英国文学史上找不到这个作家,而且Mary也不属于英美人士的姓,所以徐志摩研究者怀疑这不是译作而是创作,是徐志摩借用一个外国人的名字来抒发自己的心声,表达他对林徽因的执着追求之情:“我/决意/要/取得/她,就使/我的/身躯丢失在/火焰/里,/我的/残毁的/翼子/永远/在/无尽的/黑夜里/振悸,/我/决意/取得/她。”八年后,36岁的徐志摩死于空难,他的身躯果然“丢失在火焰里”,残毁的机翼在浓雾弥漫的空中振悸……这首诗竟成语。

最值得注意的是诗中还有这样一些句子:“恋爱/不是/居住/在/荒凉的/高原地方/……我/一定得去/寻求/她,/不问/她/在/哪里……”《我的失恋》一诗开头就写道:“我的所爱在山腰,想去寻她山太高……”这种文句的类似,恐怕并不是偶然的巧合。《我的失恋》在《语丝》周刊第4期发表时,鲁迅又加写了一段,开头是:“我的所爱在豪家……”“豪家”跟林徽因出身的官宦之家恐怕也不是偶然的巧合。 最好

据我所知,除林辰先生之外,被鲁迅称为“诗孩”的孙席珍也认为鲁迅的《我的失恋》是针对“诗哲”徐志摩的。他在回忆文章中说:“诗中‘爱人赠我’和‘回她什么’各四,一般认为这是先生顺手写下的,未必有深意存乎其间,而实则不然。‘爱人’既然是豪门巨室的‘千金小姐’,所赠当然都是华美精巧的礼品,如‘百蝶巾’、‘双燕图’、‘金表索’、‘玫瑰花’之类。‘诗哲’比较寒酸,献不出奇珍异宝,只能羞答答地报之以自作的诗文:一是猫头鹰,暗指所做的散文《济慈的〈夜莺歌〉》;二曰冰糖壶卢,暗指所作题为《冰糖壶卢》的二联诗;三曰发汗药,是从‘诗哲’与人论争理屈词穷时的詈人之语抽绎出来的,说是‘你头脑发热,给你两颗阿司匹灵清醒清醒吧!’四曰赤练蛇,是从‘诗哲’某篇文章提到希腊神话中人首蛇身的女妖引申出来,这一点我一时记不太清楚了。总之,四个‘回她什么’,个个都是有来历的,决非向壁虚造。”虽然有研究者对上述说法提出异议,但孙先生的看法和林先生的说法都可以聊备一说。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 女生失恋宿管阿姨开导,古人失恋后会做什么事?
近日,一大学女生宿舍8人一周内4人失恋,宿管阿姨细心开导金句频出。网友大呼阿姨真是太贴心了。当代失恋了有亲人朋友开导,还有游戏美食相陪。那么古人失恋了会做什么?今天,族谱网小编带大家看看古人的失恋故事。古人没有那么多玩乐的方式以解失恋的苦痛,再加上社会思想的影响,他们失恋后做的最多的一件事就是写诗。古人写过哪些失恋的诗词呢?我们来一一看看:【诗经】信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉。曾经山盟海誓,在现在看来是个笑话,谎言说的太像誓言。【汉乐府·有所思】闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思。相思与君绝!你变心了,从今以后就不要做朋友,你很缺朋友吗?【汉·卓文君】闻君有两意,故来相决绝。明明是你不爱了,却要我来承担苦果。【唐·放妻书】凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比是怨家,故来相对....既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻...
· 鲁迅的爱情
很多人认为,书写杂文抨击时弊的鲁迅,在个人情感生活上并浪漫多情,其实不然。在鲁迅刚硬冷峻的外表下,埋藏的是一颗火热的心。这一点可以从《鲁迅日记》以及后人书写的传记中,见出脉络和轨迹。我们知道,许广平并不是鲁迅结发拜堂的夫人,他的夫人即原配,是由母亲包办婚姻强加给青年鲁迅的。由于夫妻双方缺乏感情基础,就注定这桩婚姻开放不出鲜艳的爱情之花。这就意味着深受五四运动影响的青年鲁迅,在个人情感上并没有依托和靠岸,也不可能循规蹈矩。正是在这种情况下,鲁迅注定要寻找属于他的那一份美好而曼妙的爱情,于是鲁迅和青年学生许广平开始了师生恋。人们可以说年轻的许广平崇拜自己才华横溢的恩师,也可以说文学家鲁迅被许广平浓郁芬芳的青春气息所吸引,但我们却不能怀疑师生恋的纯洁性与合理性。在那样的年代,鲁迅能够冲破封建枷锁和包办婚姻,本身就是一种进步、时尚和挑战的行为。这时候,反倒是他原先的包办婚姻的合理性受到人们的质疑。...
· 鲁迅遭遇冒名者:“我叫周作人”
鲁迅遭遇冒名者:“我叫周作人……”1928年年初,身在上海的鲁迅接到一位姓马的女子写给他的信,信中有这样一段话:“自一月十日在杭州孤山别后,多久没有见面了。前蒙允时常通信及指导。”鲁迅感到莫名其妙,自己已近十年不到杭州,怎么可能在孤山与人作别呢?马姓女子看到的一定是另一个人。他回信告诉了马女士自己的情况和猜想。马女士也迅速邀请了两个熟人前往孤山求证,果然证实了鲁迅的猜想。马女士不但看到了另外一个“鲁迅”,还把这个“鲁迅”题在鲁迅好友苏曼殊坟旁的四句诗抄给了鲁迅。这四句诗是:“我来君寂居,唤醒谁氏魂?飘萍山林寂,待到他年随公去。”诗后还特别注明:“鲁迅游杭,吊老友苏曼殊。”鲁迅看到题诗后,十分惊讶,觉得有必要搞清楚事情的来龙去脉,看一看另外一个“鲁迅”究竟有何用意,因此写信给住在杭州的学生许钦文和章廷谦,请他们去调查一下这个“鲁迅”具体是什么情况。许钦文和章廷谦介入调查后,居然发现此人竟在学...
· 鲁迅为什么叫“鲁迅”?这个笔名有什么寓意
鲁迅以"鲁迅"笔名而闻名,人们甚至于忘了他的原名叫周树人.鲁迅在1918年4月2日作《狂人日记》时始用"鲁迅"笔名。为什么鲁迅要给自己起个笔名叫"鲁迅"呢?对于这个笔名的含义,许寿裳先生曾向鲁迅作过询问,鲁迅的回答是:“我以前用过迅行的别号是你知道的,所以临时命名如此。理由是:一,母亲姓鲁;二,周鲁是同姓之国;三,取愚鲁而迅速之意。”史学家侯外庐认为:一般人把鲁迅的迅字释为“快速”,是不确切的。《尔雅.释鲁》云:“牧狼,其子,绝有力,迅。”鲁迅的鲁,取自鲁迅母亲的姓。迅,古义的狼子。鲁迅之以狼子自居,是因为他甘做封建制度的逆子贰臣。从历史的逻辑看,这个名字反映出他前期思想上,刻印着资产阶级民主主义者的叛逆精神。上述解释,侯外庐曾向许广平讲过,许广平连声说,谢谢!谢谢!我以为,侯外庐先生的解释有些强牵,明显违背了鲁迅先生"取愚鲁而迅速之意"的原意,有点硬是要把"鲁迅"这个笔名也要拔高之嫌.许...
· 鲁迅的故事_关于鲁迅的小故事七则
鲁迅(伟大的无产阶级文学家、思想家)鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),伟大的无产阶级文学家、思想家、革命家。原名周樟寿,后改名周树人,字豫亭,后改为豫才,浙江绍兴人,出身于封建官僚家庭,青年时代受进化论、尼采超人哲学和托尔斯泰博爱思想的影响。鲁迅原在仙台医学院学医,后从事文艺工作,希望用以改变国民精神。辛亥革命后,曾任南京临时政府和北京政府教育部部员、佥事等职,兼在北京大学、女子师范大学等校授课。1918年5月,首次用“鲁迅”的笔名,发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》,奠定了新文动的基石,后与《药》《故乡》等小说名篇一同收入小说集《呐喊》。毛泽东主席评价鲁迅为伟大的无产阶级文学家、思想家、革命家、评论家、作家,是中国文化革命的主将、中华民族精神的发扬人。鲁迅是20世纪中国的主要作家,是中国现代小说、白话小说和近代文学的奠基人之一,是新文化运动的领导人、左翼文...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信