族谱网 头条 历史文化

广东土话―潮汕方言词语(二)

2017-06-01
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:2503
转发:0
评论:0
广东土话―潮汕方言词语(二),鱼划鼠――塘虱鱼水生――牡蛎墨斗――乌贼沙虾――对虾的一种蛤婆――癞蛤蟆水鸡――

划鼠――塘虱鱼
水生――牡蛎
墨斗――乌贼
沙虾――对虾的一种
蛤婆――癞
水鸡――青蛙
脚鱼――鳖
鱼栽――鱼苗
胡溜――泥鳅
木棉――黄雄树
红花――石榴花
午时花――太阳花
莲花――荷花
林檎――番荔枝
莲果――荔枝
木仔――番石榴
番梨――菠萝
弓蕉――香蕉
红柿――柿子
山东梨――鸭梨
杨桃――五敛子
奶瓜――木瓜

钱葱――荸荠
番葱――洋葱
番葛――甘薯
番茄――西红柿
番瓜――南瓜
吊瓜――黄瓜
秋瓜――丝瓜
角瓜――丝瓜(有棱)
网光――凉薯
荷兰薯――马铃薯
粉豆――长豆角
荷兰豆――豌豆
扁豆――蚕豆
衫裤――衣服
身底衫――贴身衫
褛――大衣
甲仔――马褂
裤橛――裤衩
朗底裤――开裆裤
外衫――外套
内衫――内衣
衫袋――衣兜
裤脚――裤腿
肚腰――肚兜
棉裘――棉袄
水鞋――雨鞋
鞋拖――拖鞋
雨遮――雨伞
动角――手杖
手环――手镯
耳勾――耳环
铰布――买布料
订衫――缝衣服
缀钮――钉扣子
钮――钮扣
颔领――领子
开胸――对襟
豆油――花生油
茶米――茶叶
豆干――豆腐
钣彼――锅巴
买咸――买菜
鸭母捻――汤圆
甜――年糕
菜头――萝卜糕
条――河粉
油炸――油条
粽球――粽子
肉圆――肉丸
眠起早顿――早餐
日昼顿――午餐
夜昏顿――晚餐
滚水――开水
食桌――吃酒席
割猪肉――买猪肉
冲茶――沏茶
截菜――切菜
食茶――喝茶
食饭――吃饭
食药――服药
啉酒――喝酒
厝――房屋
厝顶――屋顶
厝下――瓦片
房内――房间
灶下――厨房
浴房――浴室
门第――门槛
门扇后――门后面
眠床――床
写字床――书桌
饭床――饭桌
椅头――凳子
手布――手帕
面布――毛巾
灶布――洗碗巾
胶刀――剪刀
面盆――脸盆
齿漱――牙刷
口壶――口杯
饼药――肥皂
地缸――痰盂
碗橱――碗柜
箸――筷子
被单――被套
只仔――这边
许头――那边
镇中――中间
下脚――下面
喜顶――上面
正手边――右边
倒手边――左边
底边――里面
脚头――旁边
角头――角落



岂是――是不是
地珍时――什么时候
做呢――怎么
只个――这个
喜个――那个
只阵――这时
池个――谁
池块――哪里
喜珍时――那时候
头早――刚才
大人――长辈
奴仔――小孩
仔――儿子
走仔――女儿
新妇――媳妇
仔婿――女婿
父二母仔――一家子
之娘――女人
之娘仔――小姑娘
后生仔――小伙子
老公――曾祖父
老妈――曾祖母
阿公――祖父
阿妈――祖母
阿伯――伯父
阿叔――叔父
阿姆――伯母
阿婶――婶婶
阿姑――姑妈
阿姨――姨妈
阿丈――姑丈、姨丈
阿舅――舅父
阿妗――舅母
阿人――那个人
担家――婆婆
担官――公公
安――丈夫
亩――妻子
安姐――夫妻
丈人――岳父
丈姆――岳母
醒姆――亲家母
同门――连襟
大小姆――妯娌
妻姨――妻子的姐妹
妻舅――妻子的兄弟

免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 广东土话―潮汕方言词语(二)
鱼划鼠――塘虱鱼水生――牡蛎墨斗――乌贼沙虾――对虾的一种蛤婆――癞水鸡――青蛙脚鱼――鳖鱼栽――鱼苗胡溜――泥鳅木棉――黄雄树红花――石榴花午时花――太阳花莲花――荷花林檎――番荔枝莲果――荔枝木仔――番石榴番梨――菠萝弓蕉――香蕉红柿――柿子山东梨――鸭梨杨桃――五敛子奶瓜――木瓜钱葱――荸荠番葱――洋葱番葛――甘薯番茄――西红柿番瓜――南瓜吊瓜――黄瓜秋瓜――丝瓜角瓜――丝瓜(有棱)网光――凉薯荷兰薯――马铃薯粉豆――长豆角荷兰豆――豌豆扁豆――蚕豆衫裤――衣服身底衫――贴身衫褛――大衣甲仔――马褂裤橛――裤衩朗底裤――开裆裤外衫――外套内衫――内衣衫袋――衣兜裤脚――裤腿肚腰――肚兜棉裘――棉袄水鞋――雨鞋鞋拖――拖鞋雨遮――雨伞动角――手杖手环――手镯耳勾――耳环铰布――买布料订衫――缝衣服缀钮――钉扣子钮――钮扣颔领――领子开胸――对襟豆油――花生油茶米――茶叶豆干――豆腐钣彼...
· 广东土话―潮汕方言词语(一)
日――太阳、日影月娘――月亮雨微――毛毛雨雨仔――小雨雷公――雷风――台风扫帚星――彗星出日――日出落雨――下雨响雷――打雷浮风――起风透风――刮风拍雾――起雾落雪――下雪落霜――下霜天顶――天上日猛――太阳光强烈月光――月亮很亮天时――天气天时好――晴天天光光――天亮了无日――阴天多云乌暗天――阴天风时雨――夏天的过雨歇――雨停了雨仔送送――下小雨沃雨――淋雨雨淋头倒――下大雨赤西北――夏天的西北风风尾雷――台风过后的雷――土、泥溪仔――小溪大水――洪水山顶――山上山空――山洞石米――沙砾、碎石石仔――小石头石部――石头石狗卵――鹅卵石沙母猴――粗沙粒路仔――小路参叉路口――十字路口巷仔――小巷船头――码头渡头――渡口下――地上膏糜――烂泥巴溪底――河床水弟――水涨、水满水可――水退做大水――发大水涌――浪、波浪风涌――风浪田洋中――田野溪水――河水池――塘泥街路――马路路铃中――马路中...
· 广东土话―潮汕方言词语(一)
日――太阳、日影月娘――月亮雨微――毛毛雨雨仔――小雨雷公――雷风――台风扫帚星――彗星出日――日出落雨――下雨响雷――打雷浮风――起风透风――刮风拍雾――起雾落雪――下雪落霜――下霜天顶――天上日猛――太阳光强烈月光――月亮很亮天时――天气天时好――晴天天光光――天亮了无日――阴天多云乌暗天――阴天风时雨――夏天的过雨歇――雨停了雨仔送送――下小雨沃雨――淋雨雨淋头倒――下大雨赤西北――夏天的西北风风尾雷――台风过后的雷――土、泥溪仔――小溪大水――洪水山顶――山上山空――山洞石米――沙砾、碎石石仔――小石头石部――石头石狗卵――鹅卵石沙母猴――粗沙粒路仔――小路参叉路口――十字路口巷仔――小巷船头――码头渡头――渡口下――地上膏糜――烂泥巴溪底――河床水弟――水涨、水满水可――水退做大水――发大水涌――浪、波浪风涌――风浪田洋中――田野溪水――河水池――塘泥街路――马路路铃中――马路中...
· 广东土话―潮汕方言惯用语(二)
那么蕹菜什么时候最当时呢?另一句潮汕民谚“九月蕹菜蕊,食赢鲜鸡腿”则生动地回答了这个问题。草鱼头,鲤姑喉这句俗话体现了潮汕人对烹调原料的重视,以及对烹调原料研究、理解的精深。“草鱼头,鲤姑喉”是指一条草鱼,最甜嫩可口的部位是它的头部,而且一条鲤鱼最肥美的部位是它的喉部。事实证明这谚语是正确的,目前在潮汕的肉菜市场,草鱼头的价格往往要比鱼肉贵,正是这个道理还有“乌鱼鳃,唔甘分厝边(舍不得送给邻居)”、“卖田卖地,买鲳鱼鼻”等等。“食鱼欲食品店马鲛鲳,看戏欲看苏六娘”潮汕菜擅长烹制海鲜,潮汕人喜食海鲜,这里把好戏和好鱼相担并论,以好喻好,更突出潮人喜食海鲜的习惯。“马鲛鲳”是指马鲛鱼和鲳鱼,均为潮汕沿海海产品,也都是潮汕人民日常常食用的质量较好的海鲜。《苏六娘》则为潮剧的传统剧目,描写揭阳县荔浦乡青春少女苏六娘与青年郭继春的爱情故事,在潮汕地区家喻户晓。潮菜、潮剧同为潮汕文化,这句民谚形象地体...
· 广东土话―潮汕方言惯用语(二)
那么蕹菜什么时候最当时呢?另一句潮汕民谚“九月蕹菜蕊,食赢鲜鸡腿”则生动地回答了这个问题。草鱼头,鲤姑喉这句俗话体现了潮汕人对烹调原料的重视,以及对烹调原料研究、理解的精深。“草鱼头,鲤姑喉”是指一条草鱼,最甜嫩可口的部位是它的头部,而且一条鲤鱼最肥美的部位是它的喉部。事实证明这谚语是正确的,目前在潮汕的肉菜市场,草鱼头的价格往往要比鱼肉贵,正是这个道理还有“乌鱼鳃,唔甘分厝边(舍不得送给邻居)”、“卖田卖地,买鲳鱼鼻”等等。“食鱼欲食品店马鲛鲳,看戏欲看苏六娘”潮汕菜擅长烹制海鲜,潮汕人喜食海鲜,这里把好戏和好鱼相担并论,以好喻好,更突出潮人喜食海鲜的习惯。“马鲛鲳”是指马鲛鱼和鲳鱼,均为潮汕沿海海产品,也都是潮汕人民日常常食用的质量较好的海鲜。《苏六娘》则为潮剧的传统剧目,描写揭阳县荔浦乡青春少女苏六娘与青年郭继春的爱情故事,在潮汕地区家喻户晓。潮菜、潮剧同为潮汕文化,这句民谚形象地体...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信