话说一个方言很重的县长到村里作报告：“兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！”（翻译：同志们，乡民们，注意啦！不要讲话，现在开会啦！！）县长讲完后，主持人说：“咸菜请酱瓜！”（翻译：现在请乡长讲话！）乡长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！”（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）“不要酱瓜啦，我捡个狗屎给你们舔舔。。。”（翻译：不要讲话了，我讲个故事给你们听听。。。）“这个狗屎有人可能吃到。”（这个故事有人可能知道。）“吃不到的也不要着急”（知不到的也不要着急）我现在就给你们拉――免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。

记者到赤峰的田间地头采访老农。“大爷，您这干吗呢？”“揍手地呢”（记者不懂）追问：“干吗？”“砸土拉卡啊！”（记者还是不懂，转换话题）：“大爷，今年想种点啥啊？”“往们想种点高粱谷子吾地呢”记者问：“大爷，那高粱谷子浯了能发芽吗？”老农急了：你这人咋瞎鲁鲁呢！你们家高粱谷子浯了能发芽啊！赤峰的一个代表团到南方考察。临走，人家让留下意见。代表团领导发言：往们寨次来嘎哈呢，主要是淆习来了。没来那会儿还寻思，南方指不定咋地呢，来了一撒摸，坐窝傻眼了,真不赖！同志们其大乎地共同感受是:同在蓝天下差距咋弄么大呢……当地工作人员实在听不懂，便礼貌地打断了领导的发言：“对不起，你的意见一定很宝贵，可惜我们听不明白，这样吧，您给留个书面意见如何？”领导不乐意了：“听不懂？那中央台的罗京说话你听懂了不？”“他说的是普通话，我们当然能听懂啊！”领导笑了：“往们就是普通话啊！”赤峰的一位老师去北京某学校进修。学...

记者到赤峰的田间地头采访老农。“大爷，您这干吗呢？”“揍手地呢”（记者不懂）追问：“干吗？”“砸土拉卡啊！”（记者还是不懂，转换话题）：“大爷，今年想种点啥啊？”“往们想种点高粱谷子吾地呢”记者问：“大爷，那高粱谷子浯了能发芽吗？”老农急了：你这人咋瞎鲁鲁呢！你们家高粱谷子浯了能发芽啊！赤峰的一个代表团到南方考察。临走，人家让留下意见。代表团领导发言：往们寨次来嘎哈呢，主要是淆习来了。没来那会儿还寻思，南方指不定咋地呢，来了一撒摸，坐窝傻眼了,真不赖！同志们其大乎地共同感受是:同在蓝天下差距咋弄么大呢……当地工作人员实在听不懂，便礼貌地打断了领导的发言：“对不起，你的意见一定很宝贵，可惜我们听不明白，这样吧，您给留个书面意见如何？”领导不乐意了：“听不懂？那中央台的罗京说话你听懂了不？”“他说的是普通话，我们当然能听懂啊！”领导笑了：“往们就是普通话啊！”赤峰的一位老师去北京某学校进修。学...

有着外省口音的老师在讲台上，很有感情地为大家读了一首题为「卧春」的诗，并且要大家写在笔记本，这首词是这样的：《卧春》暗梅幽闻花，卧枝伤恨底遥闻卧似水，易透达春绿，岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。没想到一位山东同学的笔记竟然是这样学写的:《我蠢》俺没有文化，我智商很低，要问我是谁？一头大蠢驴！俺是驴，俺是头驴，俺是头呆驴！

有着外省口音的老师在讲台上，很有感情地为大家读了一首题为「卧春」的诗，并且要大家写在笔记本，这首词是这样的：《卧春》暗梅幽闻花，卧枝伤恨底遥闻卧似水，易透达春绿，岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。没想到一位山东同学的笔记竟然是这样学写的:《我蠢》俺没有文化，我智商很低，要问我是谁？一头大蠢驴！俺是驴，俺是头驴，俺是头呆驴！