族谱网 头条 历史文化

元好问《摸鱼儿》次韵寄北

2017-06-01
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:691
转发:0
评论:0
元好问《摸鱼儿》次韵寄北,问世间情为何物,只教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,

  问世间情为何物,只教生死相许?
  天南地北双飞客,老翅几回寒暑。
  欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。
  君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
  横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。
  招魂楚些何嗟及,山鬼暗谛风雨。
  天也妒,未信与,莺儿燕儿俱黄土。

  千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

  起句设问,尾结呼应,文风朴实,娓娓道来,清新流畅,词意盎然。

  问世间、情为何物,(直)教人生死相许?

  前生掉进丝丝网,辗转几回寒暑!

  双燕趣,孤雁苦,沉沉梦里痴儿女。

  当时有语,任水远山高,天长地久,牵手共来去。

  难行路,阵阵晨钟暮鼓,寒衾永夜凄楚。

  因为见影曾回顾,寻觅不辞风雨。

  天也妒,愿换与、琴心剑胆归黄土。

  抚今憾古,自重写浓描,一腔心事,尽在断肠处。

  这是一首咏物词。在词前有小序说“太和五年乙丑岁,赴试并州,道逢捕雁者云:‘今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投地死。’予因买得之,葬之汾水之上,累石为识,号曰雁邱。时同行者多为赋诗,予亦有《雁邱词》。”

  这就是说,大雁殉情的事强烈的震撼了他,所以在词的开篇,便陡发奇问,破空而来。作者本要咏雁,却从“世间”落笔,以人拟雁,赋予雁情以超越自然的意义,想象极为新奇。也为下文写雁的殉情预做张本;古人认为,情至极处,“生者可以死,死者可以生”。“生死相许”是何等极致的深情!

  遥想双雁,“天南地北”冬天南下越冬而春天北归,“几回寒暑”中双宿双飞,相依为命,一往情深。既有欢乐的团聚,又有离别的辛酸,但没有任何力量可以把它们分开。而“网罗惊破双栖梦”后,爱侣已逝,安能独活!于是“脱网者”痛下决心追随于九泉之下,“自投地死”。

  过片以后,作者又借助周围景物衬托大雁殉情后的凄苦。在孤雁长眠之处,当年汉武帝渡汾河祀汾阴的时候,箫鼓喧闹,棹歌四起;而今平林漠漠,荒烟如织,箫鼓声绝,一派萧索。古与今,人与雁,更加感到鸿雁殉情的凄烈。但是死者不能复生,招魂无济于事,山鬼也枉自悲鸣,在这里,作者把写景与写情融为一体,更增加了悲剧气氛。

  词的最后,是作者对殉情鸿雁的礼赞,他说鸿雁之死,其境界之高,上天也会嫉妒,虽不能说重于泰山,也不能跟莺儿燕子之死一样同归黄土了事。它的美名将“千秋万古”,被后来的骚人歌咏传颂。

  全词行文并不复杂,而行文腾挪多变,用事实回答了什么是至情,寄人生哲理于淡悟之外。《神雕侠侣》中李莫愁的狂歌当哭,雌雄双雕的先后投水而死,更增加了本文的意境。想当初绫子初见此词就已经被深深吸引住了。

免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 元好问《摸鱼儿》次韵寄北
问世间情为何物,只教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗谛风雨。天也妒,未信与,莺儿燕儿俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。起句设问,尾结呼应,文风朴实,娓娓道来,清新流畅,词意盎然。问世间、情为何物,(直)教人生死相许?前生掉进丝丝网,辗转几回寒暑!双燕趣,孤雁苦,沉沉梦里痴儿女。当时有语,任水远山高,天长地久,牵手共来去。难行路,阵阵晨钟暮鼓,寒衾永夜凄楚。因为见影曾回顾,寻觅不辞风雨。天也妒,愿换与、琴心剑胆归黄土。抚今憾古,自重写浓描,一腔心事,尽在断肠处。这是一首咏物词。在词前有小序说“太和五年乙丑岁,赴试并州,道逢捕雁者云:‘今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投地死。’予因买得之,葬之汾水之上,累石为识,号曰雁邱。时...
· 摸鱼儿·东皋寓居
买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦。东皋嘉雨新痕涨,沙觜鹭来鸥聚。堪爱处最好是、一川夜月光流渚。无人独舞。任翠幄张天,柔茵藉地,酒尽未能去。青绫被,莫忆金闺故步。儒冠曾把身误。弓刀千骑成何事,荒了邵平瓜圃。君试觑。满青镜、星星鬓影今如许。功名浪语。便似得班超,封侯万里,归计恐迟暮。译文买到池塘,在岸边栽上杨柳,看上去好似淮岸江边,风光极为秀美。刚下过雨,鹭、鸥在池塘中间的沙洲上聚集,很是好看。而最好看的是一川溪水映着明月,点点银光照着水上沙洲。四周无人,翩然独舞,自斟自饮。头上是浓绿的树幕,脚底有如茵的柔草,酒喝光了还不忍离开。不要留恋过去的仕宦生涯,读书做官是耽误了自己。自己也曾做过地方官,但仍一事无成,反而因做官而使田园荒芜。您不妨看看,从镜子里可发现鬓发已经白了不少。所谓“功名”,不过是一句空话。连班超那样立功于万里之外,被封为定远侯,但归故乡时已经年岁老大,也是太晚了。注释摸鱼儿:本为...
· 捕鱼儿海——北元崩溃
1378年,元昭宗爱猷识理达腊卒于和林,脱古思帖木儿即位。脱古思帖木儿身世不详。他的出生年依据《蒙古源流》的说法是壬午年(1342),而他与前代北元皇帝元昭宗(必里克图汗)爱猷识理达腊的关系也是众说纷纭:蒙古史料《蒙古源流》《黄史》等均记载脱古思帖木儿为爱猷识理达腊之弟。明朝史料均记载他是元昭宗之子,有人进而指出他就是曾被明朝俘虏的元昭宗长子买的里八剌(明人王世贞则记载他为元昭宗次子,被封益王);洪武三年(1370年,至正三十年),李文忠等率明军攻破应昌(今内蒙古克什克腾旗),俘虏元昭宗爱猷识理达腊之嫡长子买的里八剌,押到南京后被明太祖朱元璋封为“崇礼侯”,1374年,明太祖以元昭宗“父子隔绝、未有后嗣”而将崇礼侯买的里八剌遣还蒙古,到1408年,明成祖朱棣在致蒙古本雅失里可汗的信函中说:“我皇考太祖高皇帝,于元氏之子孙存恤保全,尤所加厚,有来归者皆令北还。如遣妥(脱)古思帖木儿还,后为可...
· 《摸鱼儿·雁丘词/迈陂塘》原文翻译赏析
《摸鱼儿·雁丘词/迈陂塘》原文翻译赏析乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。”予因买得之,葬之汾水之上,垒石为识,号曰“雁丘”。同行者多为赋诗,予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商,今改定之。问世间,情为何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。作者:元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224),中博学宏词科,授儒...译文:天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死...
· 茶文化―茶文茶诗―次韵曹辅寄壑源试焙新芽
苏轼仙山灵草行云湿,洗遍香肌粉未匀。明月来投玉川子,清风吹破武林春。知冰雪心肠好,不是膏油首面新。戏作小诗君莫笑,从来佳茗似佳人。

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信