沪剧是上海开埠以后随着上海都市化而迅速发展起来的一个名剧种。在此以前，只是一种乡村田头山歌。流行川沙、南汇一带的称东乡调，流行松江、青浦等地的称西乡调。沪剧的前身在19世纪八十年代进入上海城区，民国初年称花鼓戏，后来称本地滩黄和申滩，在20世纪20年代更名为申曲，1941年有个大剧团称名“上海沪剧社”，到1946年上海申曲正式定名为沪剧。沪剧的前身，“只有一把胡琴、一副鼓板，演员只分上下手，没有‘行当’，是一种说唱歌舞形式。后来登上用木板搭成的小台，采用文明戏变成舞台演出的小戏。”1沪剧后来的迅速发展繁荣完全是进入了文化金融中心的大上海后，在海派文化的宽容、自由、竞争的大氛围里打造出来的。沪剧与上海方言的深层契合沪剧来自民间。早期的沪剧直接表现农村的现实生活，用的都是经提炼的生动活泼的民间口语。如《女看灯》中的“若要天花粉，采起杜瓜根。”《卖红菱》中的“天上呒没跌杀鸟，地上呒没饿杀人。”都...

闷特想不通（胸闷的意思）吃生活挨揍（武力解决的代名词）嘎梁眼镜（意思就是鼻子上的梁子）寿头傻子（形容脑子少根筋的人）夜壶水尿壶水（形容玩世不恭的人）笑伐动笑不动（笑到筋疲力尽）小赤佬小毛孩（对小孩子的称呼）龙头阿三装酷混混（混混中的老大）空麻袋背米空袋子装米（形容不出本钱白捞好处的人）敲煤饼招妓（一种性交易的俗称）狠三狠四蛮横无理（形容不讲道理的人）戳鸡吃饭（其实是宁波人的方言，现演变成上海话）老家尚老家伙（形容老资格）老三老四目中无人（轻浮自傲目中无人的意思）神之胡之无法无天（形容做事没有边际无自我约束力）斗五斗六没头没脑（形容做事鲁莽、冲动、不加思索）一天世界一塌糊涂（形容混乱一团糟）嘎姘头包二奶（也就是找情人用情不专的意思）奥斯两掰开（小时候玩的时候常说）一刀两断（就是划清界限再无瓜葛的意思）猜东里猜石头、剪刀、布（小时候玩的一种猜拳游戏）装胡样装样子（心里很明白却假装不知道）猪头三...

1）今遭老冷饿，多穿点衣裳。2）今遭侬去买菜啊？3）美眉，我想色特侬了，侬嫁给我么好来，下趟我会帮侬捂脚各，让侬适宜适宜。4）快点起来，上班要迟到勒！5）那嫩啦，每趟门弄会西无伐，塞帮我无里嘛里捣浆无。拧嘎嘎西会侬，那嫩啊把无地表四呀？6）侬特无伐要登了该狠三狠四，个就么撒意思了，有腔调额，侬古来，阿拉拉场子，亏撒拧狠的古撒拧闹！！！7）七煞侬，爱煞侬，一生一世盯牢侬。8）上联：瘪三，拉三，猪头三下联：拆4，拆5，拆烂污横批：瞎三话四9）祝侬：上班天天掏糨糊。10）今朝牙里相，老重光，老地方，吾请侬切饭哦。

闷特想不通（胸闷的意思）吃生活挨揍（武力解决的代名词）嘎梁眼镜（意思就是鼻子上的梁子）寿头傻子（形容脑子少根筋的人）夜壶水尿壶水（形容玩世不恭的人）笑伐动笑不动（笑到筋疲力尽）小赤佬小毛孩（对小孩子的称呼）龙头阿三装酷混混（混混中的老大）空麻袋背米空袋子装米（形容不出本钱白捞好处的人）敲煤饼招妓（一种性交易的俗称）狠三狠四蛮横无理（形容不讲道理的人）戳鸡吃饭（其实是宁波人的方言，现演变成上海话）老家尚老家伙（形容老资格）老三老四目中无人（轻浮自傲目中无人的意思）神之胡之无法无天（形容做事没有边际无自我约束力）斗五斗六没头没脑（形容做事鲁莽、冲动、不加思索）一天世界一塌糊涂（形容混乱一团糟）嘎姘头包二奶（也就是找情人用情不专的意思）奥斯两掰开（小时候玩的时候常说）一刀两断（就是划清界限再无瓜葛的意思）猜东里猜石头、剪刀、布（小时候玩的一种猜拳游戏）装胡样装样子（心里很明白却假装不知道）猪头三...

1）今遭老冷饿，多穿点衣裳。2）今遭侬去买菜啊？3）美眉，我想色特侬了，侬嫁给我么好来，下趟我会帮侬捂脚各，让侬适宜适宜。4）快点起来，上班要迟到勒！5）那嫩啦，每趟门弄会西无伐，塞帮我无里嘛里捣浆无。拧嘎嘎西会侬，那嫩啊把无地表四呀？6）侬特无伐要登了该狠三狠四，个就么撒意思了，有腔调额，侬古来，阿拉拉场子，亏撒拧狠的古撒拧闹！！！7）七煞侬，爱煞侬，一生一世盯牢侬。8）上联：瘪三，拉三，猪头三下联：拆4，拆5，拆烂污横批：瞎三话四9）祝侬：上班天天掏糨糊。10）今朝牙里相，老重光，老地方，吾请侬切饭哦。