“解手”一词从何而来?
作为四川人,对解手二字必定不陌生,就是上厕所的意思,话说张献忠这个家伙大面积川人之后,清朝年间,清政府主导并运作了“湖广填四川运动”,持续近百年时间、大致有湖南、广州、陕西等数十个省份参与。
“解手”一词就产生在迁徙之中,当时,受命迁徙的人群有了一些意志不坚定的人,想逃离大队伍,毕竟是背景离乡、路途艰苦。押送人员的官员想出了对策,数人为一队,拿长绳捆住手,路途中,有人想解决个人问题了,就跟官差说一声,麻烦解下手,要去方便一下,次数多了就直接说“解手”,大家就形成了默契。
“解手”一词在这样的历史条件下产生的,与此类似,四川还有很多文化印迹和这场百年迁徙有关。
比如:一些川人对广东人多有贬低。在如今四川方言之中称一个人土里土气或者来自偏远乡村,就会说此人是“老广、土老广、广眉广眼(瓜眉瓜眼)”等等,其实,在湖广填四川之后,四川官话应是“湖广话”占主导地位,而相对晦涩难懂一点的就是客家人操持的客家话,又称土广东话。作为相对弱势一点的语言,客家话自然是不受待见的,加之,客家人少,长期处于弱势地位,历史上他们对自己的文化也没有明确的认识,甚至大多数不知道自己的族源,在文化纠缠、碰撞、和解过程中,一些人真成了别人眼中的下里巴人,变得土里土气的了。
再比如:四川的茶馆文化。四川的茶馆很多,这里可以休闲吹牛也可以交流信息,可以谈生意也可以喝茶听曲,时光倒回到清朝,那时候的茶馆想必是这样的:茶馆东边的说湘语,南边是温江一代的南路话,西边主要是广东来的客家人低调喝茶,北边是个子大一点的北方人聚集一起,人们一边操持着浓郁的乡音比分贝,一边竖着耳朵偷听别人说些什么新鲜的。谁要想做生意、讨媳妇、交朋友,茶馆就是不二去处,直到湖南来的妹子嫁给了广东来的汉子,湖广话就差不离了。
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
相关资料
- 有价值
- 一般般
- 没价值