翁承赞，字文尧，一字文饶，号狎鸥翁。福清人。
乾宁三年进士第三名，又中博学宏词科。早年任京兆府参军。天祐元年以右拾遗身份，前往闽中册封王审知为琅琊王。后拜谏议大夫。后梁时，再度成为闽王册礼副使。不久，拔擢为福建盐铁使，加左散骑常侍，御史大夫。后依王审知，用为宰相，晚年以病卒于家。工于诗，有《昼锦》、《弘词》等集，已佚。《全唐诗》存其诗一卷，《全唐诗续拾》补六首。
