词条 塞尔维亚语西里尔字母

塞尔维亚语西里尔字母

塞尔维亚语西里尔字母(塞尔维亚语:српска ћирилицаsrpska ćirilica,发音[sr̩̂pskaː t͡ɕirǐlit͡sa])是用于塞尔维亚语的西里尔字母,是由塞尔维亚语言学家吴克·卡拉季奇于1818年发展的。是书写塞尔维亚语的两种现代字母形式之一,另一种是拉丁字母。西里尔字母传统上是塞尔维亚的官方文字。

卡拉季奇在“斯拉夫塞尔维亚语英语Slavonic-Serbian”字母基础上发展出了他的字母表,遵循“写你所说并读其所写”的原则。塞尔维亚语西里尔字母和拉丁字母有一对一的对应关系,拉丁二合字母Lj、Nj和Dž视为单一字母。

卡拉季奇的字母于1868年被塞尔维亚官方接受,并一直使用到两次世界大战的时期。南斯拉夫王国和南斯拉夫社会主义联邦共和国都以两种字母为官方文字。由于有共同的文化区域,盖伊的拉丁字母表逐渐为塞尔维亚所接受,两种文字都被用来属性塞尔维亚语、波斯尼亚语和黑山语,克罗地亚语只用拉丁字母。西里尔...

塞尔维亚语西里尔字母相关文献
蒙古语西里尔字母
蒙古语西里尔字母表蒙古语的西里尔字母表是参照俄语西里尔字母表创造的,但由于蒙古和俄罗斯的文化差异,蒙古语字母表与俄语字母表存在着一些不同点。其中Үү和Өө也可以写成Її(或Vv)和Єє,这在现代俄语字母表中没有。
查看全文
塞尔维亚语西里尔字母
现代字母塞尔维亚语西里尔字母手写体的例子下表提供了塞尔维亚语西里尔字母的大小写形式及对应的塞尔维亚语拉丁字母的大小写形式,以及每个字母的国际音标(IPA)音值:历史塞尔维亚语西里尔字母,塞尔维亚语拉丁字母,取自欧洲语言比较正字法。来源:吴克·斯蒂凡诺维奇·卡拉季奇"Srpskenarodnepjesme"(塞尔维亚民间诗歌),维也纳,1841年格拉哥里字母和西里尔字母这两种斯拉夫文字传统上是由拜占庭传教士西里尔和美多德兄弟在860年代发展起来,帮助给斯拉夫人传教。格拉哥里字母看起来更早,早于基督教的传入,仅被西里尔形式化并扩展包含希腊语没有的发音。西里尔字母或许是西里尔的门徒所创,或许是在890年代的普雷斯拉夫文学学校(英语:PreslavLiterarySchool)。西里尔字母最早的形式是ustav,基于安色尔体希腊字母,增加连字和格拉哥里字母中来的用于希腊文没有的辅音的字母。不区分大...
查看全文
塞尔维亚语
字母塞尔维亚语使用西里尔字母(ћирилица,ćirilica)和拉丁字母(latinica,латиница)两种书写系统。底下列出“塞尔维亚语西里尔字母”(СрпскаЋирилица;Aзбука;Azbuka)与“塞尔维亚语拉丁字母”(SrpskaLatinica;Abeceda)的比较表。塞尔维亚语西里尔字母,塞尔维亚语拉丁字母,取自欧洲语言比较正字法。来源:吴克·斯蒂凡诺维奇·卡拉季奇"Srpskenarodnepjesme"(塞尔维亚民间诗歌),维也纳,1841年备注这三个字母Lj、Nj与Dž均由两个拉丁字母组成。同样的,字母Đ有时候也可以写成Dj。塞尔维亚语西里尔字母(СрпскаЋирилица;Азбука;Azbuka)与塞尔维亚语拉丁字母(SrpskaLatinica;Abeceda)这两组字母其各自排列顺序是不同的,如下所示。西里尔字母(Azbuka):АБВГ...
查看全文
西里尔字母
历史1574年由伊万·费奥多罗夫(英语:IvanFyodorov(printer))刊印的第一部俄文书籍《阿兹布卡》的一页。此页特意展示西里尔字母。西里尔字母创始于保加利亚第一帝国,而且源于安色尔体希腊字母,还增添了连字和来自格拉哥里字母且希腊文没有的辅音。传统上西里尔字母和格拉哥里字母被普遍认为是由基督教传教士圣西里尔(827年–869年)和圣梅笃丢斯在9世纪为了向斯拉夫民族传播基督教(当时东西教会还未正式分裂)方便所创立的。PaulCubberley假设虽然圣西里尔可能编订并扩充了格拉哥里字母,但他的学生还是在保加利亚第一帝国于890年代从希腊字母发展出西里尔字母作为更适宜教会书籍的文字。后来西里尔字母传播到其他斯拉夫民族:俄罗斯人、塞尔维亚人及其他民族,并传播到非斯拉夫民族的瓦拉几人和摩尔多瓦人。西里尔字母和格拉哥里字母用于教会斯拉夫语言,尤其是古教会斯拉夫语。并非每个西里尔字母都能...
查看全文
塞尔维亚-克罗地亚语
文法塞尔维亚-克罗地亚语同俄语等其他大多数斯拉夫语言一样,属于高度屈折语,有着非常丰富的词形变化。塞-克语的名词有3个文法性别:阳性、阴性和中性。名词的文法性别通常可以通过字尾来判断,判断的法则跟其他斯拉夫语言类似:以子音结尾的名字多数为阳性、以元音a结尾的名词多数为阴性、以元音e或o结尾的名词为中性。除了文法的性别外,名词还分单数跟复数两种形式。名词有主格、属格(所有格)、与格、直接受格、呼格、位置格和工具格等7个格。塞-克语的形容词跟名词一样,也有三个文法性别、七个格以及单、复数形。在文句中,形容词必须在文法性别、格以及数的形式上同被修饰的名词保持一致。塞-克语的动词有过去式、现在式、未来式、精确未来式、不定过去式、不定未完成式和过去完成式七个时式,三种语气:叙实法、祈使法和条件法。跟其他斯拉夫语言一样,塞-克语的动词也分完成跟未完成两种时式。文字该语言历史上用过希腊字母、西里尔字母、...
查看全文
塞尔维亚语西里尔字母相关标签
塞尔维亚语
塞尔维亚-克罗地亚语
西里尔字母
有 ISO 15924 四字母编码的文字
语言文字
家族谱大览
寨里翟氏族谱[1册]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 公元2003年, (翟氏族谱编写组编印). 1册: 照片, 世系表. 始迁祖: (明)1世祖及2世祖记录无从考起. 似为自翟家桥迁居至寨里村,今河北隆化县. (1956年前隶属热河省). 本宗祖(3世): 翟景德. 景德公派下支祖(6世): 寨应夏(长门) ; 寨应春(三门) ; 寨应登(五门). 长门下房祖(10世): 翟洪基 ; 翟洪澜(皆为前街). 三门下房祖(10世): 寨洪兴(秋树洼) ; 寨洪安(小院) ; 寨洪定(前院) ; 寨洪玉(北院) ; 寨洪成(五世堂)...等 五门下房祖(12世): 翟步霄(南院) ; 翟永汉(里头院) ; 翟永香....等(场塄院). 广适始迁祖(7世): 翟登语. 自三世分支四辈失讳至登语公前广适村. 长门辈份字(7世起): 良启冲洪学永天(先)思元九润怀海万. 三门辈份字(7世起): 良启冲(凤)洪学永先(天)思(大)令(元)九润怀海万邦. 五门辈份字(7世起): 良启冲(凤)洪学永先(天)思(大)九润怀海. 广适支辈份字(7世起): 良文(启)冲洪学永天思致(元)翔(九)业(润)永(怀)彦(海)万邦. 后世辈份字(16世起): 九润怀海万邦弘光干亨利贞敦临谨诚坤厚盛恩尚善若靖. 注: 本谱以简体字记载. 书名据书衣题, 书名页题, 及版心题编目.
浏览:0
何氏宗谱 [6卷]
原书: [出版地不详] : 本源堂, 清光绪29[1903]纂修. 存5册 : 插图, 世系表. 注 : 此谱不全. 缺卷2(上下分1-10世,本支世系等). 始迁祖(1世) : 何绍武. 派祖(9世) : 何敬祖(上分) ; 何敬宗(下分). 祖公下房祖(10世) : 何一政 ; 何一举 ; 何一龙. 宗公下房祖(10世) : 何一论 ; 何一让 ; 何一咏 ; 何一语. 英山始迁祖(12世) : 何之文,字起文. 学荣公之子. 一论公之孙. 创修派行(10世起) : 一学之国启 文希佳士敦 克先惟志道 允若振宗声. 续修派行(30世起) : 大德传宏会 光昭万世新 有方中立作 昌定在明廷. 散居地 : 湖北省黄冈县, 英山县等地. 书名据书签题, 卷端题, 及版心题编目.
浏览:0
石渠鲍氏宗谱[卷数不详]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国33[1944]重修. 存10册:世系表. 始祖: (汉) 鲍宣,字子都. 世居齐地, 汉曰渤海, 又曰河间城. 青田祖: (宋) 鲍若圭. 宣公41世孙 义乌义亭祖: (宋) 鲍仲渊,字子静,行高十二. 若珪公次子. 石渠始迁祖(1世): (宋) 鲍含,字公达, 号文继, 行万六九. 宣公46世孙. 含公下三子: 鲍闻,字允学,行闻一 ; 鲍道,字允得,行闻二(其子为前山派祖) ; 鲍溥,字自公,行闻三(卢峰派). 闻公下支祖(3世): 鲍语,字以章,行富四. 道公下支祖(3世): 鲍言,字以行,行富一(前山, 大路, 云溪下鲍园派共祖). 鲍访,字以详,行富六(唐店, 三十五都后陈派共祖). 鲍询,字以问,行富七(上宅, 黄坑桥派共祖). 鲍议,字以功,行富八. 鲍让,字以礼,行富九(楼下, 蕃分, 新店, 干分, 大路下, 中大塘派等共祖). 溥公下支祖(3世): 鲍珏,字韫如,行富五(卢山派祖). 书名据版心题编目. 书衣题: 鲍氏宗谱. 散居地: 浙江省兰谿县等地.
浏览:0
石渠鲍氏宗谱[卷数不详]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国33[1944]重修. 存10册:世系表. 始祖: (汉) 鲍宣,字子都. 世居齐地, 汉曰渤海, 又曰河间城. 青田祖: (宋) 鲍若圭. 宣公41世孙 义乌义亭祖: (宋) 鲍仲渊,字子静,行高十二. 若珪公次子. 石渠始迁祖(1世): (宋) 鲍含,字公达, 号文继, 行万六九. 宣公46世孙. 含公下三子: 鲍闻,字允学,行闻一 ; 鲍道,字允得,行闻二(其子为前山派祖) ; 鲍溥,字自公,行闻三(卢峰派). 闻公下支祖(3世): 鲍语,字以章,行富四. 道公下支祖(3世): 鲍言,字以行,行富一(前山, 大路, 云溪下鲍园派共祖). 鲍访,字以详,行富六(唐店, 三十五都后陈派共祖). 鲍询,字以问,行富七(上宅, 黄坑桥派共祖). 鲍议,字以功,行富八. 鲍让,字以礼,行富九(楼下, 蕃分, 新店, 干分, 大路下, 中大塘派等共祖). 溥公下支祖(3世): 鲍珏,字韫如,行富五(卢山派祖). 书名据版心题编目. 书衣题: 鲍氏宗谱. 散居地: 浙江省兰谿县等地.
浏览:0
白坑刘氏长房谱 [不分卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清宣统元年[1909]. 1册 : 世系表. 收藏所 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 受姓始祖 : 刘累 . 远祖 : (汉) 刘嚣,楚孝王. 世居金陵,后裔避唐寇乱,徙居吉泰邑之江洲. 始祖(一世) : (明) 刘天祥,号明环. 由江洲徙白坑. 派祖(5世) : 刘冠佐,讳秋 ; 刘冠顺,讳秩 ; 刘冠语,字圣聪. 世派 : 天明世仲冠 守朝金安广 益荣舜隆历 文明逢显道 昌泰在仁贤 至兴尚诗礼 承恩士心田 源远书崇本 祖功懋善坚 克绍先德美 光裕继述前 庆衍万代传. 散居地 : 江西省泰和县等地. 书名据版心题编目.
浏览:0
白坑刘氏长房谱 不分卷
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清宣统元年[1909]. 1册 : 世系表. 收藏所 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 受姓始祖 : 刘累 . 远祖 : (汉) 刘嚣,楚孝王. 世居金陵,后裔避唐寇乱,徙居吉泰邑之江洲. 始祖(一世) : (明) 刘天祥,号明环. 由江洲徙白坑. 派祖(5世) : 刘冠佐,讳秋 ; 刘冠顺,讳秩 ; 刘冠语,字圣聪. 世派 : 天明世仲冠 守朝金安广 益荣舜隆历 文明逢显道 昌泰在仁贤 至兴尚诗礼 承恩士心田 源远书崇本 祖功懋善坚 克绍先德美 光裕继述前 庆衍万代传. 散居地 : 江西省泰和县等地. 书名据版心题编目.
浏览:100