李翔（1425年－1484年），字鹏远，四川省重庆府大足县人，民籍，治《书经》，年三十三岁中式天顺元年丁丑科第三甲第一百七十六名进士。闰七月十五日生，行三，曾祖李必清；祖李仲仁；父李道弘；母凃氏。具庆下，妻朱氏，兄翎；翱，弟翊。由国子生中式陕西乡试第三十九名举人，会试中式第二百七十二名。
天顺元年（1457年），登进士，授南京兵科给事中。宪宗即位数月，与王徽等上疏请奏远离太监内臣。同年冬，又与王徽等弹劾中官牛玉，得罪贬为宁州判官。
