词条 朱生豪

朱生豪

朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),中国浙江省嘉兴人,是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。原名朱文森,又名文生,学名森豪,笔名朱朱朱生等,朱生豪共译出莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半。曾翻译《莎士比亚戏剧全集》其译本作品质量与完整性颇受好评。

朱生豪简介资料
译著《莎士比亚戏剧集》
1912年02月02日
1933 - 1944
文学学士学位
浙江省嘉兴市
1944年12月26日
之江大学
父亲陆润、母亲朱佩霞
朱朱、朱生
翻译家
英语、汉语
宋清如
朱生豪相关文献
朱生豪和宋清如经历了什么?结局是什么
朱生豪和宋清如经历了什么?结局是什么,不要愁老之将至,你老了一定很可爱。我爱你,此外什么都不知道。心里异常
查看全文
最会说情话的翻译家朱生豪的翻译生涯
最会说情话的翻译家朱生豪的翻译生涯,朱生豪是译莎的才子,是只有古代的苏东坡才能够相比的人物。朱生豪的一生基本都是
查看全文
故居名胜-朱生豪故居
故居名胜-朱生豪故居,位于中国浙江省嘉兴市南湖区禾兴南路73号(原南大街东米棚下14号,现属梅湾街历史
查看全文
朱莉亚·沃德·豪
生平出生于纽约市,原名朱莉亚·沃德(JuliaWard),是银行家萨缪尔·沃德(SamuelWard)和业余诗人朱莉亚·拉什·卡特勒(JuliaRushCutler)的第四个孩子。她的哥哥有一位是作家萨缪尔·卡特勒·沃德(SamuelCutlerWard)。她的父亲是富裕的银行家,母亲则是罗德岛州州长威廉·格林(WilliamGreene)的孙女。1843年,朱莉亚·沃德嫁给了萨缪尔·格里德利·豪(SamuelGridleyHowe);他是一个医生,也在马萨诸塞州的波士顿创立了帕金斯盲人学校(PerkinsSchoolfortheBlind)。
查看全文
朱楚生
(?—?)女。明末清初人。调腔戏演员。经常在绍兴演唱,擅演《江天暮雪》、《宵光剑》、《画中人》等剧,曾得精通音律之四明人姚益城指点,动作与吐字发音甚为精确细致。
查看全文
朱生豪相关标签
朱姓
之江大学校友
嘉兴人
1944年逝世
中国翻译家
1912年出生
翻译家
家族谱大览
23.罗田林氏三修宗谱, 23, 卷24, 子常 仕勗 希咏 添星 生豪 16世应全公起, 1893
原书: [出版地不详] : 崇礼堂, 清光绪19[1893]三修. 存26册:插图, 世系表. 始祖(1世): 林千乙,字秀发. 自莆田迁居黄冈永陵乡大崎山西南二十里. 罗田始迁祖(2世): (元明之际) 林世闻,字远振. 徙居罗田平乡. 世闻公下四子(3世): 林子昭,字万顺 ; 林子芳,字万美 ; 林子常,字万全 ; 林子忠,字万良. 子昭公派下支祖(5世): 林伯永,字恒昌. 子芳公派下支祖(5世): 林伯鸣,字席显 ; 林伯桢,字嘉植 ; 林伯源,字常达 ; 林伯湖,字万涵 ; 林伯文,字彩章. 子常公派下支祖(5世): 林伯金,字符福 ; 林伯春,字符馨 ; 林伯渊,字符厚. 子忠公派下支祖(5世): 林伯武,字英杰 ; 林伯南,字炳辉 ; 林伯樊,字炳贤. 派行(1-10世) : 千世子端伯 仕大朝(绍)文希. 增派序(11世起) : 添一生启之应景昌 维英承志兴作庭光 俊秀悠远茂盛久长 周全再继永振宗常. 注: 督修林景鸿,号占春 ; 监修林维瀚,号文卿 ; 督理林景升,号瑞云. 注: 此谱缺卷首2(传畧,叙赞,行状,节略), 卷12(子昭支下仕连公房图考), 卷14(子昭支下仕珍公房图考), 卷21(子常支下伯京公房图考). 散居地: 湖北省罗田县等地. 书名据卷端题编目. 版心题: 林氏宗谱.
浏览:100
22.罗田林氏三修宗谱, 22, 卷23, 子常 仕勗 希咏 添星 生豪 16世应权公起, 1893
原书: [出版地不详] : 崇礼堂, 清光绪19[1893]三修. 存26册:插图, 世系表. 始祖(1世): 林千乙,字秀发. 自莆田迁居黄冈永陵乡大崎山西南二十里. 罗田始迁祖(2世): (元明之际) 林世闻,字远振. 徙居罗田平乡. 世闻公下四子(3世): 林子昭,字万顺 ; 林子芳,字万美 ; 林子常,字万全 ; 林子忠,字万良. 子昭公派下支祖(5世): 林伯永,字恒昌. 子芳公派下支祖(5世): 林伯鸣,字席显 ; 林伯桢,字嘉植 ; 林伯源,字常达 ; 林伯湖,字万涵 ; 林伯文,字彩章. 子常公派下支祖(5世): 林伯金,字符福 ; 林伯春,字符馨 ; 林伯渊,字符厚. 子忠公派下支祖(5世): 林伯武,字英杰 ; 林伯南,字炳辉 ; 林伯樊,字炳贤. 派行(1-10世) : 千世子端伯 仕大朝(绍)文希. 增派序(11世起) : 添一生启之应景昌 维英承志兴作庭光 俊秀悠远茂盛久长 周全再继永振宗常. 注: 督修林景鸿,号占春 ; 监修林维瀚,号文卿 ; 督理林景升,号瑞云. 注: 此谱缺卷首2(传畧,叙赞,行状,节略), 卷12(子昭支下仕连公房图考), 卷14(子昭支下仕珍公房图考), 卷21(子常支下伯京公房图考). 散居地: 湖北省罗田县等地. 书名据卷端题编目. 版心题: 林氏宗谱.
浏览:100
第1册 (卷首)
原书: [出版地不详] : 敦伦堂修, 民国20[1931]五修. 7册 : 插图, 世系表. 收藏所 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 注 : 此谱不全. 缺卷3. 始祖 : (宋) 朱大义,字肇修,号人纪. 由江东迁皖湖之北乡. 义公下三子 : (宋) 朱彦三,字丛茂,号蕙圃,行一 ; 朱彦六,字丛林,行二 ; 朱彦九,字丛蔚,号锦泉,行三. 此谱大部分为三, 九公二房之记录. 彦三公下房祖(20世) : (明清之际) 朱代德,字瑱环,号银峰. 家谋公之子. 彦九公下房祖(20世) : 朱代富,字正卿 ; 朱代贵,字少卿. 皆家胜公之子. 散居地 : 安徽省太湖县等地. 书名据书签题, 及版心题编目. 江东
浏览:100
南田朱氏宗谱 [10卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国22[1933]续修. 12册 : 插图, 世系表. 收藏者 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 永嘉南溪一世祖 : (唐) 朱珎,字国器. 徐州丰人. 梁太祖拜淄刺史.贬温州刺史. 二子 : 朱熙 ; 朱勋. 留永嘉南溪而居. 南田辟祖 : (唐) 朱勋,字时周,行启二. 梁贞明间迁缙云括苍南田. 分派祖(16世) : (元) 朱宏,字世大,行寿一. 宏公下四子 : (元) 朱英,字敬之,行复一(居南田) ; 朱豪,字谨之,行复二(迁居清口) ; 朱俊,字式之,行复三(居苍岭脚水阁塘) ; 朱杰,字茂之,行复四(居南田). 岩下派祖(19世) : 朱庆,字廷,行富十一. 自清口徙居岩下. 东阳黄墙头派祖(21世) : (明) 朱表,字存术,行昌四十四. 仙居下汤派祖(21世) : 朱凑,字存足,行昌一百二. 下徐派祖(23世) : 朱鳌,字朝占,行文廿七. 徙居僊邑八都下徐. 仙居砂地派祖(23世) : (明) 朱秉直,字朝礼,行文六十九. 仙居杨梅坪派祖(25世) : (明) 朱汝经,行敦三十四. 岭下潘派祖(26世) : (清) 朱锡明,字惟荣,行良十. 关礼派祖(24世) : (明) 朱荣球,字邦鸣,行明一百九. 字第字式 : 启丰世宦 光茂祖武 崇尚谦恭 晋新兴寿 复和富贵 昌盛文明 敦良齐整 醇厚懿庆 孝悌忠信 礼义祯祥 福禄康宁 宽慈温敏 仁圣美善 显达荣华 彬雅庄敬 亿百万千 散居地 : 浙江省缙云县, 仙居县等地. 书名据书签题编目. 版心题 : 沛国朱氏宗谱. 部分书页摘自光绪31[1905]版,其版心题为 : 沛国郡朱氏宗谱. 谱序题 : 朱氏续修宗谱
浏览:0
南田朱氏宗谱 [10卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国22[1933]续修. 12册 : 插图, 世系表. 收藏者 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 永嘉南溪一世祖 : (唐) 朱珎,字国器. 徐州丰人. 梁太祖拜淄刺史.贬温州刺史. 二子 : 朱熙 ; 朱勋. 留永嘉南溪而居. 南田辟祖 : (唐) 朱勋,字时周,行启二. 梁贞明间迁缙云括苍南田. 分派祖(16世) : (元) 朱宏,字世大,行寿一. 宏公下四子 : (元) 朱英,字敬之,行复一(居南田) ; 朱豪,字谨之,行复二(迁居清口) ; 朱俊,字式之,行复三(居苍岭脚水阁塘) ; 朱杰,字茂之,行复四(居南田). 岩下派祖(19世) : 朱庆,字廷,行富十一. 自清口徙居岩下. 东阳黄墙头派祖(21世) : (明) 朱表,字存术,行昌四十四. 仙居下汤派祖(21世) : 朱凑,字存足,行昌一百二. 下徐派祖(23世) : 朱鳌,字朝占,行文廿七. 徙居僊邑八都下徐. 仙居砂地派祖(23世) : (明) 朱秉直,字朝礼,行文六十九. 仙居杨梅坪派祖(25世) : (明) 朱汝经,行敦三十四. 岭下潘派祖(26世) : (清) 朱锡明,字惟荣,行良十. 关礼派祖(24世) : (明) 朱荣球,字邦鸣,行明一百九. 字第字式 : 启丰世宦 光茂祖武 崇尚谦恭 晋新兴寿 复和富贵 昌盛文明 敦良齐整 醇厚懿庆 孝悌忠信 礼义祯祥 福禄康宁 宽慈温敏 仁圣美善 显达荣华 彬雅庄敬 亿百万千 散居地 : 浙江省缙云县, 仙居县等地. 书名据书签题编目. 版心题 : 沛国朱氏宗谱. 部分书页摘自光绪31[1905]版,其版心题为 : 沛国郡朱氏宗谱. 谱序题 : 朱氏续修宗谱
浏览:0
第1册 (卷首)
原书: [出版地不详] : 敦伦堂修, 民国20[1931]五修. 7册 : 插图, 世系表. 收藏所 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 注 : 此谱不全. 缺卷3. 始祖 : (宋) 朱大义,字肇修,号人纪. 由江东迁皖湖之北乡. 义公下三子 : (宋) 朱彦三,字丛茂,号蕙圃,行一 ; 朱彦六,字丛林,行二 ; 朱彦九,字丛蔚,号锦泉,行三. 此谱大部分为三, 九公二房之记录. 彦三公下房祖(20世) : (明清之际) 朱代德,字瑱环,号银峰. 家谋公之子. 彦九公下房祖(20世) : 朱代富,字正卿 ; 朱代贵,字少卿. 皆家胜公之子. 散居地 : 安徽省太湖县等地. 书名据书签题, 及版心题编目. 江东
浏览:100