登录/注册
置顶
词条 清代 严复

严复

(近代著名翻译家教育家思想家)

严复(1854年1月8日-1921年10月27日),乳名体干,初名传初,改名宗光,字又陵,后名,字几道,汉族,晚号“愈壄(音野)老人”,福建侯官(后并入闽县,称为闽侯,今福州市)人。中国近代启蒙思想家、翻译家。

严复系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,他翻译了《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《群己权界论》、《社会通诠》、《法意》、《名学浅说》、《穆勒名学》等著作。他的译著在当时影响巨大,是中国20世纪最重要启蒙译著。严复的翻译考究、严谨,每个译称都经深思熟虑,他提出的“信、达、雅”的翻译标准对后世的翻译工作产生深远影响。

严复简介资料
翻译《
1854年01月08日
严宗光、严几道、愈壄老人
钱锺书说严复“三难原则”是三国时期佛教译经大师
福建福州郎官巷
1921年10月27日
20世纪
总统府外交法律顾问、复旦公学校长、选用道员、福州船政学堂后学堂教习、协都统、资政院议员、约法会议议员、参政院参政、宪法起草委员、宪政编查馆二等咨议官、福建省顾问官、孔教会首领、安徽师范学堂监督、学部审定名词馆总纂、北洋水师学堂会办、北洋水师学堂总教习、“中国议会”副会长、创办《国闻报》和《国闻汇编》、“建威”、“扬武”舰实习水手、北京大学首任校长、京师大学堂附设译书局总办、俄文馆总办、北洋水师学堂总办
思想家、翻译家
严复相关文献
北京大学第一人严复
北京大学第一人严复, 严复(1854.1.8—1921.10.27)原名宗光,字又陵,后改名复,字几
查看全文
严复“伦理本位”的自由观
严复“伦理本位”的自由观,摘要:一些学者认为严复虽然是译介西方自由主义的第一人,但他对西方个体本位的自由主
查看全文
闽文化—文史古迹—严复故居
闽文化—文史古迹—严复故居,景区名称:严复故居景区地点:福建省福州市南后街郎官巷80号简介严复——中国近代历
查看全文
中国近代启蒙思想家严复简介严复是怎么死的?
人物档案 姓名:严复 初名:传初 改名:宗光 字:又陵、几道 国家:中国 民族:汉族 所处时间:中国近代 出生地:福建侯官 出生时间:公元1854年 去世时间:公元1921年 信仰:资产阶级思想 职业:翻译家、教育家 毕业院校:英国格林威治皇家海军学院 代表作品:译亚当·斯密《原富》孟德斯鸠《法
查看全文
严复家训
吾于文字颇知荼蔗,往往自轻己作,成辄弃去,又以居今之日,时异往古,有志之士,须以济世立业为务,不宜溺于文字,玩物丧志;又薄身后之名,所以存稿寥寥,他日不足灾梨枣也。——严复诫三子严琥释义:我通过文字记载,对荼蔗花有所了解,常常轻视自己的能力,总是半途而废,还没开始就放弃了,不管今天是怎样的,时代已经不同,过去的已经过去,一个有志向的人,应该把济助他人和建功立业视为己任。不应该沉溺于写文作诗,消磨了积极进取的志气,不但一事无成,死后给后人留下的名声也一片狼藉,所以没有留下多少作品,还不够哪天收获梨枣时所需的功夫。评论:严复非常重视对子女思想方面的教育,告诫儿子做一个有志之士,必须把救世立业作为自己的奋斗目标,不可以沉迷于写文诗,迷失自我,丧失志向,也不要把身后的功名利禄看得过重,应该看淡一些。另外严复针对三子严琥经常写错别字的问题也很重视,指出文章或书信中的错别字要特别注意。他不仅把指教落到...
查看全文
严复相关标签
1854年出生
侯官人
清朝同知
清朝翻译家
京师大学堂总监督
19世纪翻译家
北京大学校长
格林威治皇家海军学院校友
宪政编查馆职官
复旦大学学者
国歌填词人
资政院议员
复旦大学校长
宣统元年游学毕业进士
约法会议议员
清朝作家
中国思想家
20世纪翻译家
1921年逝世
参政院参政
严姓
思想家
其他
词人
专家学者
思想家
1 / 3
家族谱大览
严氏宗谱 [27卷,首4卷]
原书: [出版地不详] : 敦睦堂, 民国36[1947]. 31册 : 插图, 世系表. 太始祖 : 严隆庆. 居桐城. 义水宗祖(1世) : (宋) 严新山. 由江西迁罗邑大雾. 下一子: 严道权. 新山公下派祖(4世) : 严思广(居老屋) ; 严思恭 ; 严思鉴 ; 严思通(移余家山). *注: 此辈祖先名中之 "思" 字, 亦为 "仕" 或 "士" 字. 思广公下房祖(5世) : 严仲智 ; 严仲林(三房) ; 严仲旺(五房) ; 严仲升(六房). 思恭公下房祖(5世) : 严仲海. 思通公下房祖(5世) : 严仲亮 ; 严仲直(下两子: 严朋吉 ; 严洵吉). 仲智公下支房祖(6世) : 严恕(长房) ; 严愍(三房) ; 严和(四房). 迁蕲始祖(1世) : 严万春. 自豫章迁蕲. 下二子: 严珣,字一石 ; 严璜. 珣公下三子(3世) : 严师筶 ; 严师范 ; 严师竺,更名思富(下2子: 严松 ; 严柏). 璜公下四子(3世) : 严师荣 ; 严师禄 ; 严师和 ; 严师向. 柏公下五子(5世) : 严廷仁,字臣德 ; 严廷义,字臣修 ; 严廷礼 ; 严廷智,字臣英 ; 严廷信,字臣雄. 麻邑始祖(2世) : 严毅,字近仁. 自江西迁湖北黄州府麻城县. 下一子: 严梅庵. 毅公下派祖(5世) : 严仲恭 ; 严伯泰 ; 严叔威 ; 严聪二. 先派 : 宗时维兆永 嗣和有义方. 后派 : 家学从先志 文承庆德芳 英华钟秀士 敦善显荣昌. 散居地 : 湖北省罗田县, 蕲春县, 麻城县等地. 书名据书衣题, 及书名页题编目. 版心题 : 义水严氏宗谱.
浏览:0
浦阳严氏宗谱 [6卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国7[1918]. 6册:插图, 人像, 世系表. 远祖: (汉) 严光,字子陵. 建平谏议大夫. 始祖: (宋) 严季瑞. 由山西客游于吴,遂居焉,复迁于婺. 始迁祖(1世): (宋) 严介,行通二. 迁浦阳之通化乡. 生子二: 严裕,行广一 ; 严祚,行广二(无记事). 裕公派下房祖(4世): (宋) 严光祖,行显十 ; 严茂春,行显十九. 光祖公下支祖(5世): (宋) 严贞,行陶十(居祖宅). 茂春公下支祖(5世): (宋) 严陶十八(寺口祖) ; 严陶廿四(上溪祖) ; 严陶四七(岩下祖) ; 严陶五十二(青山头祖). 派行似为(1-16世): 通广达显陶 千万清仍福 浩兴远崇信 幸. 编定字母(17世起): 讳母: 希其汝仲 永嘉显达 绍继斯宗 维承本祖 天道克瑞. 字母: 子惟世良 邦国以时 芝德可守 思士光家 同居奕令. 行母: 元英(王 巳)悌 慈祥爱敬 孝惠恭尚 贞兆启节 恒亨咸纲. 注: 卷1, 第32影像, 另有各支派行. 注: 此谱部分页数破损, 模糊不清, 无法阅读. 散居地: 浙江省浦江县等地. 书名据版心题编目. 书衣题: 严氏宗谱.
浏览:0
1.依山堂严氏世系总谱 [3卷], 上卷, 1367-2013
原书: [出版地不详] : 依山堂严氏氏世系总谱编撰委员会, 2013年(郑州家谱古籍印刷公司). 全3册 : 插图, 世系表, 地图, 肖像. 注 : 此谱各派系资料众多,为通谱. 后裔分散各地者多. 始祖(一世) : (元末明初) 严渊. 南京凤阳府定远县人. 因功赐姓. 渊公下一子 : 严昊. 四世祖 : 严镗. 濠公之子. 昊公之裔. 生子二. 此谱主要记录镗公房下后裔资料. 镗公下二派祖(5世) : 严肃(屯于西宁湟中,为湟中祖) ; 严经(严家庄伦等始祖,其子失名). 肃公下一子 : 严敞. 敞公下三房祖 : 严威(生子三) ; 严洁(生子二) ; 严钺(生子一). 经公下七世祖 : 严湖. 经公之孙. 下有一子 : 严明道. 明道公下二房祖(9世) : 严尔范,字克正 ; 严文范. 迁碾邑祖一 : (明) 严龙. 钺公之子. 镗公之裔. 生一子 : 严保保. 自江南迁居西宁,后父子随军徙居碾邑. 迁碾邑祖二 : (清) 严天*(居西沟门) ; 严天禧(居西沟中山) ; 严天裁(居东山严家地弯). 皆大体公之裔. 伯仲三人,自杏子河迁碾伯之城. 字派(28-82世) : 可(干)训(元)恒礼珍 继显儒廷钰 垚善启宏良 舜明旸信祺 青晓雍华珪 景祉淋颐勤 温佑伸瑄暐 佐尚瑶以忻 仲环沛轼晖 俊向晟轩业. 书名据书签题, 及书名页题编目. 注 : 此谱第三册书名为 "依山堂严氏世系续谱". 散居地 : 青海省湟中县等地.
浏览:100
严氏族谱
收藏者 : 金华市成蹊信息发展有限公司. 原书: [出版地不详 : 出版者不详], 约1940年修. 存17册 : 世系表. 注 : 总卷数不详. 本谱仅存世系部分, 存卷首, 卷1-4, 7-8, 11-20. 苏溪一世祖 : (明)严仲安, 大九长子, 世居溧水. 葬安福 六大房祖 : 长房兆祥, 二房兆瑞, 三房兆霖, 四房兆达, 五房照俸, 六房之子广 散居地 : 江苏省溧水县, 萍乡县等地. 书名据书衣题及版心题编目.
浏览:100
浦阳严氏宗谱 [6卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国7[1918]. 6册:插图, 人像, 世系表. 远祖: (汉) 严光,字子陵. 建平谏议大夫. 始祖: (宋) 严季瑞. 由山西客游于吴,遂居焉,复迁于婺. 始迁祖(1世): (宋) 严介,行通二. 迁浦阳之通化乡. 生子二: 严裕,行广一 ; 严祚,行广二(无记事). 裕公派下房祖(4世): (宋) 严光祖,行显十 ; 严茂春,行显十九. 光祖公下支祖(5世): (宋) 严贞,行陶十(居祖宅). 茂春公下支祖(5世): (宋) 严陶十八(寺口祖) ; 严陶廿四(上溪祖) ; 严陶四七(岩下祖) ; 严陶五十二(青山头祖). 派行似为(1-16世): 通广达显陶 千万清仍福 浩兴远崇信 幸. 编定字母(17世起): 讳母: 希其汝仲 永嘉显达 绍继斯宗 维承本祖 天道克瑞. 字母: 子惟世良 邦国以时 芝德可守 思士光家 同居奕令. 行母: 元英(王 巳)悌 慈祥爱敬 孝惠恭尚 贞兆启节 恒亨咸纲. 注: 卷1, 第32影像, 另有各支派行. 注: 此谱部分页数破损, 模糊不清, 无法阅读. 散居地: 浙江省浦江县等地. 书名据版心题编目. 书衣题: 严氏宗谱.
浏览:0
泰和城头严氏族谱
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国初[19--?]. 存7册 : 世系表. 收藏所 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 注 : 此谱总卷数不详. 从第二册开始拍摄. 存第2册, 4-6册, 及8-9册. 始祖, 始迁祖, 及编纂者资料全缺. 衡公房16世祖 : 严灵文. 伯恂公下 : (明) 严甫威,名𫓧 ; 严甫重,名镇,号鲁夫. 仲侃公下 : 严甫进,名锐,号勉斋 ; 严甫明,名鉴,字启蒙. 辈分(16世起)似为 : 甫在林爕吉 (或为 : 甫在荣炜吉). 散居地 : 江西省泰和县等地. 书名据卷端题, 及版心题编目. 书衣题 : 泰和严氏族谱.
浏览:100